拜登政府起訴涉嫌關聯芬太尼分銷的中國企業——《華爾街日報》

美國司法部長梅里克·加蘭（中）10月3日在緝毒局和國土安全部官員陪同下表示，全球芬太尼供應鏈通常始於中國的化工企業。圖片來源：Manuel Balce Ceneta/Associated Press華盛頓——美國官員週二宣佈對多家中國公司及其員工提起一系列訴訟和制裁，這些公司及員工涉嫌販運用於製造大量非法芬太尼的化學品。芬太尼是美國有史以來最致命的非法毒品。

這些法律行動是拜登政府為阻止強效止痛藥流入美國所做努力的一部分。阿片類藥物的泛濫在美國各地引發了一波死亡浪潮。中國企業生產被稱為前體的化學品，這些化學品被運往墨西哥販毒集團，用於生產芬太尼並走私到美國。此次行動還針對販運甲苯噻嗪的網絡，甲苯噻嗪是一種獸用級鎮靜劑，常與芬太尼混合使用，可能導致使用者嚴重毀容。

美國司法部長梅里克·加蘭表示：“這條以美國人死亡告終的全球芬太尼供應鏈，往往始於中國的化工企業。“美國緝毒局、郵政檢查局、國土安全部和財政部的官員共同宣佈了這些行動。

事實證明，這條供應鏈的所有環節都極難被切斷。根據美國疾病控制與預防中心的最新保守估計，在截至今年4月的12個月裏，美國可能有超過11.1萬人死於藥物過量。其中約70%的死亡與合成阿片類藥物有關，而芬太尼是合成阿片類藥物的主要成分。

上月於華盛頓美國緝毒局總部舉辦的第二屆芬太尼家庭峯會上，展出了因吸毒致死者的照片。圖片來源：Jose Luis Magana/美聯社佛羅里達州提起的起訴書中，指控8家中國公司及12名員工涉及與製造分銷非法藥物前體化學品及洗錢相關的多項罪名。

作為政府協調行動的一部分，美國財政部還對28名參與販運網絡的個人和實體實施制裁。其中包括官員所稱的網絡頭目杜長根，其負責向美國數十名毒販、販毒集團及其他對象銷售分銷化學品。

司法部起訴的所有人員及公司據信均位於中國，目前無一人被捕。

“我們意圖將所有被告引渡至美國受審，”司法部長加蘭表示。但由於中美無雙邊引渡條約，這些人被移交美國受審的可能性微乎其微。

官員透露，部分被告曾吹噓能通過使用虛假回郵地址、將化學品偽裝成狗糧等錯誤標籤包裝的手段，繞過美國海關將化學品直接走私入境。

其他被起訴的還包括一家中國製藥公司，該公司向美國和墨西哥出口大量化學品，其中涉及一名與錫那羅亞販毒集團有關聯的毒販。檢察官稱，該毒販隨後在墨西哥製造芬太尼並銷往美國。

這些起訴是在6月宣佈的類似起訴基礎上進行的，同時美國司法部長加蘭等官員本週將訪問墨西哥，討論打擊芬太尼的問題。共和黨人表示，拜登政府在此問題上做得不夠。

對國際毒販實施金融制裁將切斷他們進入美國市場的渠道，凍結他們的資產，並破壞他們在全球範圍內開展更廣泛業務的能力。美國財政部副部長沃利·阿德耶莫表示，除了週二的行動外，財政部還將擴大目標範圍，包括朋友、家人和同夥。

“如果你從這些非法活動中獲利，我們將追繳你的資產，”他説。

伊恩·塔利和喬恩·坎普對本文有貢獻。

請寫信給薩迪·格曼，郵箱：[email protected]

本文發表於2023年10月4日的印刷版，標題為《美國指控中國公司與芬太尼貿易有關》。