《華爾街日報》：數學天才還是惡棍？FTX創始人山姆·班克曼-弗裏德審判啓動

紐約——備受期待的FTX創始人山姆·班克曼-弗裏德刑事審判於週三拉開帷幕，控辯雙方就這位隕落的加密貨幣領袖究竟是嚴重失職的公司管理者，還是美國曆史上最大金融欺詐案的主謀展開激烈交鋒。

在開場陳述中，美國助理檢察官塞恩·雷恩向由九名女性和三名男性組成的曼哈頓陪審團表示，一年前班克曼-弗裏德還站在世界之巔——住在價值3000萬美元的頂層公寓，乘坐私人飛機出行，與NFL巨星湯姆·布雷迪和前總統比爾·克林頓稱兄道弟。

“他擁有財富、權力和影響力，“雷恩説，“但這一切——所有這一切——都建立在謊言之上。”

班克曼-弗裏德的律師馬克·科恩告訴陪審員，政府將他的當事人歪曲成漫畫式的反派，而實際上他是個"不喝酒不泡派的數學書呆子”，在新興加密貨幣領域建立交易所時始終秉持善意。

“因此有些細節被忽視了，“科恩説。

31歲的班克曼-弗裏德身着灰色西裝，髮型利落，安靜地坐在律師中間，時而敲打筆記本電腦，時而十指交握，偶爾瞥向陪審團——成員包括一名退休懲教官員、一名圖書管理員和一名醫師助理。他的父母坐在附近的旁聽席上，身後是正全神貫注繪製被告肖像的法庭畫師。這位前加密貨幣巨頭面臨欺詐和共謀等七項刑事指控。

這場可能持續六週的審判，標誌着一代人才會遇見的金融欺詐案，它將昔日的加密貨幣寵兒與自詡為前沿產業執法者的美國檢察官辦公室對簿公堂。庭審有望揭示FTX如流星般崛起的背後故事——這家交易所曾吸引眾多運動員、模特和政界人士——以及它在去年11月的轟然崩塌，當時客户們發現數十億美元投資已不翼而飛。

法庭素描描繪了山姆·班克曼-弗裏德（前景）和美國地區法官劉易斯·卡普蘭，檢察官塞恩·雷恩正在進行開場陳述。圖片來源：簡·羅森伯格/路透社雷恩向陪審團表示，班克曼-弗裏德從數千名FTX客户處竊取至少100億美元，同時欺詐該公司旗下對沖基金Alameda Research的貸款方和投資者。檢察官稱，班克曼-弗裏德用贓款購買巴哈馬豪華海景房產，通過政治捐款換取華盛頓影響力，併為Alameda的高風險賭注買單。

他指稱，欺詐案的核心是Alameda，班克曼-弗裏德秘密將客户以為安全存放在FTX的資金轉移至此。雷恩透露，班克曼-弗裏德任命分分合合的女友卡羅琳·埃裏森執掌Alameda，實則自己掌控大局。他表示埃裏森將作證承認自己與班克曼-弗裏德共同竊取資金。

檢察官稱，班克曼-弗裏德試圖掩蓋其行蹤，指使他人偽造財務報表、倒籤合同，並就客户資金安全性向國會作偽證。

科恩辯稱檢方以事後之明構建案件。他表示FTX與Alameda的商業關係合法，班克曼-弗裏德並未隱瞞公司間交易。巴哈馬房產用於吸引和安置FTX員工，名人廣告旨在拓展業務。

“請湯姆·布雷迪為公司拍廣告並不構成犯罪。“科恩強調。

科恩指出2022年一系列市場衝擊波及整個加密世界。當11月危機升級時，客户突然要求提取數十億美元，班克曼-弗裏德採取了合理應對措施。

“那是瘋狂的時刻，飛機正衝向風暴中心。“科恩如此描述。

在FTX崩盤前，這位蓬頭垢面的天才少年因"賺取最大財富解決社會問題"的理念備受媒體關注。作為頂級政治捐款人，他令華盛頓政界着迷，並因推動加密立法獲譽可靠人物。包括布雷迪、超模吉賽爾·邦辰和喜劇演員拉里·大衞等名人，都曾為FTX背書其數字貨幣交易的安全便捷性。

本案對雙方都至關重要。檢察官本週在法庭表示，若罪名成立，班克曼-弗裏德可能面臨數十年監禁，且雙方從未進行認罪協商。

曼哈頓聯邦檢察官達米安·威廉姆斯與高級幕僚並肩坐在法庭前排，過去兩年間他強勢推動了對加密貨幣領域不法分子的起訴。但班克曼-弗裏德無疑是其最重要的目標，若此次敗訴可能引發對司法部監管新興金融市場能力的廣泛質疑。

在FTX申請破產一個月後，威廉姆斯宣佈對這位交易所創始人提起公訴。班克曼-弗裏德的辯護律師稱檢方倉促起訴且事實認定存在謬誤。

包括埃裏森在內的三名被告核心圈前成員將出庭作證。這三人此前已就欺詐等指控認罪並與政府合作。科恩律師向陪審團指出，三人的合作立場可能影響其證詞可信度。

“他們是否在曲解薩姆當時的言行？那些本屬善意的商業決策，他們自己當初不也認可的嗎？“科恩質詢道。

班克曼-弗裏德的大學好友亞當·耶迪迪亞週三下午作證稱，他作為FTX軟件開發者曾與被告及其他八人同住巴哈馬頂層公寓。獲得檢方豁免權的耶迪迪亞向陪審團陳述，當2022年11月得知阿拉米達挪用客户存款償還債權人後便立即辭職。其證詞將於週四上午庭審繼續。

在耶迪迪亞出庭前，一位FTX客户向陪審團講述了交易所崩盤時自己逾10萬美元的損失經歷。

班克曼-弗裏德尚未表明是否打算為自己作證。本週庭審中，主持審判的美國地區法官劉易斯·卡普蘭告知被告，即使辯護律師反對，他仍有權出庭作證。

“若你決意作證，無論你獲得何種法律建議，法庭都將予以准許。“法官表示。

聯繫記者詹姆斯·法內利請致信[email protected]，聯繫科琳·拉梅請致信[email protected]

更正聲明法庭素描顯示檢察官塞恩·雷恩正在進行開庭陳述。早前版本誤將雷恩識別為辯護律師馬克·科恩。（更正於10月4日）

本文刊登於2023年10月5日印刷版，標題為《數學天才還是惡徒：FTX創始人審判啓幕》。