拜登政策如何讓伊朗獲利——《華爾街日報》

《華爾街日報》關於伊朗批准哈馬斯襲擊以色列的報道，應促使拜登總統從其失敗的伊朗策略中警醒。首先應誠實地承認美國政策如何為伊朗支持哈馬斯提供了資金。

國務卿安東尼·布林肯上週末堅稱，政府為換取五名美國囚獲釋而解凍的60億美元並未用於攻擊以色列。這在技術上或許屬實，但毫無疑問，美國放鬆對伊朗石油制裁執行的決定助長了以色列的敵人。

談及解凍資產中60億美元的收益使用時，布林肯在ABC《本週》節目中表示"迄今為止該賬户未實際支取過一美元"，並補充説"財政部對其用途有嚴格監管，確保僅用於食品、藥品和醫療設備"。

但資金具有可替代性，德黑蘭在策劃襲擊時無疑預見到現金流將增加。新聞報道稱伊朗伊斯蘭革命衞隊自8月起就與哈馬斯協調行動，而彼時恰逢美國同意囚犯交換協議，使伊朗可獲得這60億美元。

更重要的是，美國還減弱了對石油制裁的執行力度，這為德黑蘭提供了數十億美元額外資金來資助哈馬斯、真主黨等恐怖代理人。據歐佩克數據，伊朗石油產量已從4月的260萬桶/日躍升至8月的300萬桶/日。

伊朗石油部長8月表示，該國石油產量將在9月底達到每日340萬桶，這是自2018年特朗普政府實施制裁以來的最高水平。其出口量增長更為顯著——今年日均增加約100萬桶——因為伊朗還一直在運輸儲存的燃料，主要運往中國。

細想一下：隨着拜登政府對伊朗規避制裁的行為視而不見，伊朗的石油產量增速已超過美國。伊朗的產量激增主要發生在夏季，當時美國政府正尋求與德黑蘭達成新的核協議，並應對美國汽油價格上漲的問題。

白宮可能會辯稱，這是必要的舉措，以防止俄羅斯在與沙特達成減產協議後從油價上漲中獲益。但沙特削減產量部分原因正是伊朗出口的增長，而俄羅斯通過規避七國集團對其出口的價格上限，無論如何都從更高的油價中獲益。

人們有理由質疑，美國政府是否因為不想在繼續增加限制美國產量的法規的同時被指責推高汽油價格，而放任伊朗和俄羅斯逃避制裁。無論如何，德黑蘭並沒有將今年從石油出口中獲得的300億至400億美元用於購買食品和藥品。它一直在武裝以色列的敵人，並支持俄羅斯的戰爭機器，而這兩者正試圖摧毀美國的盟友。

伊朗西南部阿巴丹煉油廠全景。照片：Essam Al Sudani/路透社刊登於2023年10月10日印刷版，標題為《拜登政策如何讓伊朗受益》。