加沙地帶民眾絕望尋求安全庇護——《華爾街日報》
Jared Malsin and Fatima AbdulKarim
21歲的巴勒斯坦學生拉瑪·侯賽因·阿布·阿姆拉正在學習英語翻譯,她在加沙城聖城醫院的地板上度過了一夜,周圍是尖叫的孩子們。
她和家人希望醫院能倖免於傾瀉在他們城市上的轟炸。
隨後以色列呼籲巴勒斯坦人撤離,傳單從空中撒下,上面印着一張地圖,顯示加沙被一分為二,箭頭指向南方。阿布·阿姆拉詢問醫生她是否可以留在醫院。
“我們無能為力。每個人都得為自己負責,”她得到的回答是這樣的。
阿布·阿姆拉意識到自己別無選擇,只能加入那些驚慌失措向南尋找安全的人羣。
“我可能活不過這次了,”她在給《華爾街日報》的語音留言中説。“我在向我真正熱愛的一切告別。”
以色列在轟炸加沙地帶並準備對該地區的哈馬斯武裝分子發動地面進攻時發出的撤離警告,迫使巴勒斯坦人做出一個可怕的選擇:留下來,隨着戰爭升級而面臨死亡風險,或者放棄家園,而許多人擔心這將意味着永久流亡。
週五,一些家庭沿着從加沙城向南延伸的道路行走,用塑料袋裝着毯子和衣服,臉上寫滿疲憊。其他人擠進汽車或爬上向南行駛的平板卡車後部。
一些加沙民眾誓言留守家園,部分人與親人含淚訣別,還有人在網上發佈最後的遺囑。
撤離令加速了加沙地帶230多萬人的瘋狂逃離,其中已有超過42萬人逃離家園。一些人試圖通過加沙與埃及的邊境口岸離開,但未能成功。該口岸本週早些時候在以色列空襲巴勒斯坦邊境一側後關閉。埃及頂住了國際壓力,拒絕開放邊境讓更多平民撤離。
以色列發動多輪空襲並對加沙地帶實施全面封鎖,以回應上週末的跨境襲擊。在那次襲擊中,哈馬斯武裝分子殺害了1300多名以色列人,其中大多數是平民,包括參加音樂節的狂歡者和基布茲社區的居民。槍手還劫持了100多名人質,將他們帶回加沙。
據加沙衞生部門稱,自上週六以來,以色列在加沙的轟炸已造成1500多名巴勒斯坦人死亡。
以色列發佈撤離警告時,許多加沙人已經在親戚家、醫院、酒店、聯合國開辦的學校以及任何相對安全的地方避難。
自以色列切斷所有食品、燃料、藥品、水和電力供應以來,加沙的人道主義危機日益加深。該地區的發電廠和海水淡化廠已停止運轉。
加沙地帶65個污水泵站中有53個停止運轉後,一些社區的人類排泄物流入街道。巴勒斯坦居民在爆炸震動建築、導彈擊中公寓樓的黑暗中度過夜晚。
週五以色列空襲加沙城。圖片來源:馬哈茂德·哈姆斯/法新社/蓋蒂圖片社
週五從加沙向以色列發射的火箭彈。圖片來源:穆罕默德·薩勒姆/路透社以色列表示其目標是摧毀哈馬斯並剝奪其對加沙的統治權,這將是一場預期漫長而艱難的戰爭。以色列空軍稱其空襲正在造成"最大程度破壞"。以方官員表示由於兵力分散,精確打擊能力有限。
以色列國防部長約阿夫·加蘭特週五與美國國防部長勞埃德·奧斯汀共同會見記者時表示:“我們將確保這一威脅不再存在於邊境。這將是一場持久的、致命的、強有力的行動,且是永久性的。”
聯合國呼籲以色列撤銷撤離令,稱這隻會加劇苦難。
聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處總專員菲利普·拉扎里尼表示:“正在上演的人道主義危機規模與速度令人毛骨悚然。加沙正迅速變成人間地獄,處於崩潰邊緣。”
以色列於2007年對加沙地帶大多數巴勒斯坦人關閉邊境,此前哈馬斯在2006年巴勒斯坦議會選舉獲勝後通過軍事接管全面控制了該地區。
這一封鎖使加沙陷入孤立,終結了數十年來許多加沙人在以色列工作並自由出入該國的歷史。近年來以色列向加沙人發放了數千份工作許可,但該地區大多數人仍被禁止入境。
以色列軍方散發的傳單要求加沙北部居民向南逃離。圖片來源:mohammed abed/Agence France-Presse/Getty Images本週從加沙城向南逃離的巴勒斯坦人表示感到迷茫,稱在以色列的空襲行動中加沙沒有任何地方是安全的。以軍已發動數百次空襲並投擲數千噸彈藥,街道上遍佈瓦礫。
據聯合國統計,空襲擊中了醫院、清真寺和學校,總計摧毀了700多棟建築。以色列軍方發言人丹尼爾·哈加里少將本週早些時候向當地媒體簡報時表示:“在精確性與破壞範圍之間取得平衡的同時,我們當前專注於造成最大破壞效果。“當被問及對民用建築的襲擊時,以色列國防軍回應稱:“以軍僅針對與恐怖組織哈馬斯有關的場所。”
加沙地帶大多數境內流離失所者目前棲身於聯合國運營的學校中。據聯合國人道主義事務協調廳稱,以色列空襲已擊中20所聯合國學校,其中包括兩所被用作流離失所者緊急避難所的學校。
美國國務卿安東尼·布林肯在被問及以色列要求加沙民眾大規模南遷的命令時表示,美國正與國際紅十字會等組織合作,試圖在加沙境內建立"安全區”。
擁有巴勒斯坦-摩洛哥雙重國籍的雙胞胎母親塞哈姆·布塞索,帶着孩子和部分家族成員從加沙城逃往加沙地帶南部的代爾巴拉赫。
“每個地方似乎都在遭受炮擊。我們來到代爾巴拉赫,但真的不確定這個決定是否正確。有人告訴我們海岸公路暫時沒有遭到轟炸,所以我們穿過了那裏——或許我們是幸運的,因為那裏很快又成為襲擊目標。“她説。
“我們被謠言挾持,只能憑本能行動。沒人告訴我們具體該怎麼做,只接到撤離的命令。“她補充道。
以色列空襲後,加沙地帶南部拉法市的民眾在廢墟間奔逃。圖片來源:said khatib/法新社/蓋蒂圖片社
在以色列軍方警告將採取進一步軍事行動要求居民撤離後,加沙城街頭坐滿滯留民眾。照片:mohammed saber/Shutterstock加沙城南部地區的居民表示,他們正在收容從加沙地帶北部流離失所的人們。
“我今天收留了一個家庭。我不知道他們是誰,但他們從加沙逃出來,在這裏尋求庇護,“住在代爾巴拉的非政府組織工作人員Reem Buhaisi説。
Buhaisi表示,該地區週四晚上遭到猛烈轟炸,她姐姐家的幾位親戚遇難。倖存的親戚來到她家避難。
“我們沒有電、食物或水。我只想要一些水來洗掉我侄子衣服上的血跡,“她説。
一些加沙居民發誓要留下來,抵制他們所説的試圖強行遷移平民的行為,他們將其比作1948年以色列建國戰爭期間大規模驅逐70多萬巴勒斯坦人。巴勒斯坦人稱這次大規模流亡為"大災難”。加沙的大多數居民是1948年流離失所的人及其後代。
“我不會離開我的家。我不想再次成為難民。我已經是巴勒斯坦難民了,“住在加沙北部拜特拉希亞郊外的倫敦慈善機構"巴勒斯坦醫療援助"高級項目經理Mahmoud Shalabi説。“我寧願站着死。”
更正與補充“在平衡準確性與破壞範圍的同時,我們現在專注於造成最大破壞的目標,“以色列軍方發言人、海軍少將Daniel Hagari在當地媒體簡報會上説。本文早期版本錯誤地引述Hagari的話説"重點是破壞而不是準確性”。(更正於12月30日)
阿納斯·巴巴為本文做出了貢獻。
聯繫賈裏德·馬爾辛,郵箱:[email protected]
刊登於2023年10月14日印刷版,標題為《巴勒斯坦人南遷尋求安全》。