《華爾街日報》：美國穆斯林反對哈馬斯

在阿富汗的童年時期，我父親曾目睹他的表妹在一場所謂的"榮譽處決"中被亂刀砍死。他來到美國，就是為了讓女兒們能在沒有這種恐懼的環境中成長，並教育我們憎惡無謂的暴力。

2001年9月11日，18歲的我生活在芝加哥。那一天證明，我父親逃離的極端主義同樣能蔓延到美國。當數年後ISIS以我的信仰之名犯下暴行時，我感到必須反擊其主張，幫助美國穆斯林證明我們本就是美國社會的重要組成部分。

2015年，我與一羣穆斯林同伴創立了"美國穆斯林領導聯盟"，旨在弘揚美國穆斯林文化遺產，倡導個人自由與多樣性。我們的首個項目是與國會圖書館合作記錄美國穆斯林的人生故事。此後我們設立了學術研究獎學金，舉辦跨宗教傳統交流活動，並推出了得到著名領袖如設計師納伊姆·汗支持的美國穆斯林文化慶典。

這些努力本是為了慶祝我們社羣在美國的發展。多年來我們取得了成功。然而上週，由於穆斯林領袖未能對哈馬斯在以色列的大屠殺作出恰當回應，我們的進步陷入了停滯。

拜登總統在10月10日的演講中説，生命中有些時刻"純粹而絕對的邪惡會降臨世間"。他稱這是"美國團結起來與哀悼者同悲的時刻"。美國穆斯林本應追隨總統的引領，依照我們的信仰準則，譴責這個恐怖組織的暴行是對生命神聖性的踐踏。但除少數值得稱許的例外，知名穆斯林人士卻選擇了推諉與含糊其辭。

美國穆斯林組織委員會拒絕譴責哈馬斯。國會中僅有的兩位穆斯林女議員——拉希達·特萊布和伊爾汗·奧馬爾——對哈馬斯態度曖昧且對以色列充滿敵意，以至於白宮新聞秘書不得不稱她們的言論“令人厭惡”。常春藤盟校的學者們火上澆油，示威者為大屠殺歡呼。

我的組織通常不參與熱點話題，但這次認為有必要發聲。當我們在Instagram上發佈聲援猶太和以色列朋友的帖子時，獲得的點贊寥寥，多數評論者表達的卻是對巴勒斯坦而非猶太人的支持。

幾個因素導致穆斯林在這個關鍵時刻失聲。首先是對錫安主義非理性的意識形態執念——這對大多數穆斯林毫無影響；其次是活動人士煽動的對以色列人的非人化描述。

美國民眾對哈馬斯暴行感到震驚，卻看到許多穆斯林要麼沉默，要麼將猶太人遭受強姦、斬首和綁架歸咎於他們自身。僅僅一個週末，極端分子就劫持了我們的身份認同，玷污了我們的聲譽，讓我們的家人陷入危險。

對穆斯林的猜疑捲土重來，已造成可怕後果。10月14日，芝加哥一名房東捅死6歲男童，當地警長辦公室稱此為反穆斯林襲擊。多年來穆斯林羣體一直在努力消除伊斯蘭恐懼症。

致我的猶太朋友們：我很抱歉。我的組織將堅定不移地保護你們和你們的傳統。致我的穆斯林同胞們：沉默的代價正由我們承擔。重建聲譽需要多年時間。現在是我們着手締造和平的時候了。

可汗女士是美國穆斯林領導聯盟的聯合創始人。

2018年8月13日，美國穆斯林領導聯盟在猶太曆史中心共同主辦了一場慶祝穆斯林與猶太共同遺產的系列活動。圖片來源：美國穆斯林領導聯盟