哈馬斯的醫院謊言與戰爭法則 - 《華爾街日報》
The Editorial Board
拜登總統週三在以色列的演講向世界傳達了兩個必須認清的真相:加沙醫院外的悲劇性死亡是由巴勒斯坦火箭彈造成的,而美國對以色列的支持始終堅定不移。總統將焦點放在應有之處——哈馬斯對戰爭法的公然違反。這些事實正被曲解以束縛以色列手腳,其影響將波及整個西方世界。
“世界將看到以色列比以往更強大,“拜登宣佈將"確保鐵穹系統獲得充分補給"以攔截針對以色列平民的火箭彈襲擊,並向國會申請"史無前例的援助計劃”。美國對以色列防務的支持,不會因哈馬斯關於醫院爆炸事件的宣傳攻勢而動搖。
媒體最初全盤採信哈馬斯説法:以軍空襲致500人死亡。英國廣播公司現場解説稱:“以色列表示正在調查,但如此規模的爆炸,除了以軍空襲或多次空襲外,實在難以想象其他可能。”
儘管標題後來有所更改,但世界接收的信息基本如密歇根州民主黨眾議員拉希達·特萊布在推特所言:“以色列剛剛轟炸浸信會醫院,瞬間奪走500名巴勒斯坦人(醫生、兒童、患者)的生命。“她還指責拜登未迫使以色列停火——這無疑是哈馬斯樂見的結果。
現在我們可以確信最初報道失實。白宮國家安全委員會發言人證實:“根據對航拍圖像、攔截情報和公開信息的分析,我們當前評估認為以色列不應對加沙醫院爆炸負責。“以軍無人機畫面與截獲的哈馬斯成員通話進一步佐證了這一結論。
“我告訴你,這是我們第一次看到這樣的導彈墜落,因此我們才説它屬於巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織,”一名哈馬斯成員開始説道。
“是我們發射的?”另一人回答。
“看起來是的。他們説導彈的彈片是本地製造的,不像以色列的彈片。”
美國總統喬·拜登週三在特拉維夫與以色列總理本雅明·內塔尼亞胡會晤時發表講話圖片來源:miriam alster/pool/Shutterstock來自半島電視台(一個對以色列並不友好的消息源)的視頻捕捉到了這樣一枚火箭的軌跡。它從加沙發射,嚴重偏離軌道,似乎在空中散落彈片,並在加沙境內墜落,時間與醫院遇襲的報道幾乎同時。
哈馬斯將此次襲擊歸咎於以色列,但其説法站不住腳。任何觀察者現在都能看到醫院依然完好無損。 相反,醫院外的停車場遭到襲擊,現場有大量火災痕跡,但沒有以色列空襲常見的彈坑。種種跡象表明,這是一枚來自加沙的遠程火箭彈,在燃料耗盡前墜落。
哈馬斯可能仍視之為成功:其宣傳持續發酵,足以點燃整個中東。憤怒的暴民走上拉馬拉街頭,譴責巴勒斯坦權力機構主席馬哈茂德·阿巴斯未能全力支持哈馬斯。另有一羣暴徒試圖衝擊以色列駐約旦大使館。
阿巴斯先生和約旦國王阿卜杜拉(每年接受超過10億美元的美國援助)因醫院爆炸事件取消了與拜登先生的會晤。週三,美國攔截了兩架針對駐有美軍的伊拉克空軍基地的襲擊無人機。
***
這讓我們將目光投向更廣泛的戰爭法與傷亡問題。文明國家經過數百年發展形成了兩條戰爭基本原則:第一,不得以平民為目標。按此標準,哈馬斯、伊斯蘭聖戰組織和真主黨對以色列的每一次火箭襲擊都是戰爭罪——這些攻擊瞄準城市,企圖擊中不幸的咖啡館或民宅。
第二是相稱性原則,即附帶傷亡必須與戰爭目標相平衡。其核心在於承認任何戰爭都難免誤傷無辜,但傷亡必須與自衞目標相關。標準不是零傷亡(這不可能實現的),而是在擊敗敵人的前提下儘可能減少傷亡。
然而西方左翼正試圖推行新標準:戰爭中任何平民傷亡都不可接受。若將此奉為戰爭法則,以色列將無權摧毀藏身學校、清真寺或密集居民區的敵人,實質上剝奪其自衞權。按此標準,包括美國在內的西方國家若可能造成平民傷亡,就不得對恐怖分子實施反擊。
這些絕非戰爭法則,而是西方單方面解除武裝的枷鎖。除了正義的事業外,以色列飽受謊言扭曲的作戰方式同樣值得美國支持。
出現在2023年10月19日的印刷版中,標題為《哈馬斯的醫院謊言與戰爭法則》。