《花月殺手》講述的是俄克拉何馬州的故事，但當地教育工作者可能不會教授這段歷史 - 《華爾街日報》

莉莉·格萊斯頓與萊昂納多·迪卡普里奧主演《花月殺手》。圖片來源：梅琳達·蘇·戈登/美聯社三年前，俄克拉荷馬州教師黛布拉·托爾森申請獲取一本關於百年前奧色治族謀殺案的書籍副本，案發地距她所在學校僅約一小時車程。

但在該州通過一項新法律後，她放棄了將《花月殺手：奧色治謀殺案與FBI的誕生》這本書記入高中英語課程的計劃，因擔憂此舉可能危及她的教師資格和學校認證。

這項2021年頒佈的法律（近年各州通過的多個限制教學內容法案之一）禁止教師讓學生因種族或性別而"應當感到"心理困擾"，或要求其為歷史上同種族/性別者的行為承擔責任。

近日，隨着馬丁·斯科塞斯執導的電影《花月殺手》於週五全美上映（該片改編自托爾森原計劃採用的大衞·格雷恩著作），該法律遭到集中批評。

HB1775法案支持者表示，該法僅禁止教師刻意引發學生焦慮或愧疚感，並不妨礙教授電影所呈現的歷史內容。

然而，HB 1775法案的批評者認為其措辭過於模糊，已對教師羣體產生寒蟬效應。2021年，美國公民自由聯盟等組織代表師生就該法案提起違憲訴訟，指控其違反第一和第十四修正案，目前案件仍在審理中。

這部由馬丁·斯科塞斯執導的影片再現了1920年代針對奧色治族人的系列謀殺案，這些罪行實為掠奪部落石油財富的陰謀。非奧色治族男性通過婚姻入贅獲取石油開採權後，系統殺害奧色治族人以繼承權益。該系列謀殺案催生了聯邦調查局的首次重大刑事調查。

影片在俄克拉荷馬州取景拍攝，為該州帶來顯著經濟效益。據州電影辦公室統計，項目創造1.27億美元收入並提供約470個本地工作崗位。

前奧色治族酋長詹姆斯·格雷（其先祖正是片中"恐怖統治"時期的遇害者）指出，該法案阻礙了像索爾森這樣的教師講授種族議題。

“如果我們向國際社會推廣這部影片，卻禁止公立學校教授相關內容，這顯然自相矛盾。“格雷表示。

索爾森強調：“若按法案要求迴避可能引發不適的議題，我們將無法引導學生思考性別與種族等關鍵問題。真正的教育恰恰需要這種建設性的不適感。”

在斯基亞圖克的一家藝術畫廊，詹姆斯·格雷指着一幅描繪奧色治族最初領地的裝置藝術作品。攝影：錢丹·卡納/法新社/蓋蒂圖片社瑞安·沃爾特斯，俄克拉荷馬州公共教育總監，表示法律非常明確。

“不要灌輸思想！教師不應該告訴孩子們他們是種族主義者，”沃爾特斯在一份聲明中説。

被發現違反法律的教師可能會失去他們的教學執照，他們的學校可能會面臨認證處罰。俄克拉荷馬州的兩個學區因為這項法律而被降低了認證等級。

在杜威小鎮教書的托爾森説，當塔爾薩學區在2022年因為一名高中教師的指控而降低了認證等級時，她的恐懼得到了證實。該指控稱，一個培訓視頻“因為歷史上的過去罪行而羞辱白人，並聲稱所有人天生就隱含種族偏見”。州教育官員表示，他們沒有找到支持這一指控的證據，但培訓中的評論“很可能”基於法律禁止的概念。

詹姆斯·格雷的祖先是在新馬丁·斯科塞斯電影中描繪的恐怖統治時期被殺害的人之一。攝影：錢丹·卡納/法新社/蓋蒂圖片社索爾森表示，出於恐懼，一些教師已停止佈置哈珀·李的《殺死一隻知更鳥》作為閲讀作業。“這項法律產生了如此寒蟬效應，意味着我們的學生無法進行批判性討論，“她説。

針對HB 1775號法案的訴訟涉及多名教師和校長，他們表示該法律迫使其改變教育方式。俄克拉荷馬州高中英語教師安東尼·克勞福德（在一所以黑人學生為主的學校任教，也是訴訟當事人之一）稱，該法案使教育工作者更難在課堂上討論黑人歷史和社會問題，為此他更換了指定閲讀書目。

去年，五大文明部落跨部落委員會通過決議，敦促俄克拉荷馬州議會廢除HB 1775號法案。決議指出，該法案措辭含糊導致學區和教育工作者對準確講授俄克拉荷馬州原住民歷史心存顧慮。

提出該法案的共和黨議員凱文·韋斯特表示，法律並不禁止教授符合俄克拉荷馬州學術標準的課程內容，這些標準要求必須講授奴隸制、部落關係和民權運動等主題。

“我們經歷過塔爾薩種族屠殺，俄克拉荷馬州本地就發生過若干民權事件，所有這些內容都是教學大綱要求的，完全可以講授，“他説。“所以我不明白還需要什麼額外説明。”

韋斯特強調，該法案旨在防止教育工作者向學生灌輸基於種族或性別的優劣論調。

對於格雷來説，他的曾祖父亨利·羅安是奧塞奇族謀殺案的受害者之一，這項法律意味着可能失去美洲原住民的歷史。“這不僅僅是我家族的故事，也不僅僅是奧塞奇族的故事。這是一個美國故事，因為是美國的政策允許了這一切發生，”格雷説。“我不知道我們還能做些什麼來安撫那些對我們歷史敏感的人。”

寫信給阿道夫·弗洛雷斯，郵箱：[email protected]

本文發表於2023年10月23日的印刷版，標題為《俄克拉荷馬州法律使教師對指定某些書籍感到擔憂》。