美委關係解凍為囚犯帶來希望 - 《華爾街日報》
Ryan Dubé and Kejal Vyas
佩德羅·馬丁內斯跪地祈禱兒子獲釋。圖片來源:Rod Lamkey/Zuma Press十三個月前,在慶祝退休的當天,伊萊恩·克里斯泰拉收到一條短信,裏面是她兒子的入獄照,並被告知這位前佛羅里達州居民已被關押在委內瑞拉。
去年九月,她的兒子約瑟夫·克里斯泰拉從哥倫比亞入境委內瑞拉探望其委內瑞拉籍未婚妻後不久,在公交站被安全部隊逮捕。其母表示,指控罪名是"密謀危害委內瑞拉國家"。
如今,伊萊恩·克里斯泰拉表示,她期待拜登政府與委內瑞拉政權之間新開啓的外交渠道能讓她的兒子——這位週四剛滿40歲的前太陽能公司經理——以及其他被美國認定為在委內瑞拉遭不當關押的美國人獲釋。
“他説這是他能期待的最好生日禮物,“與兒子通話次日,在愛達荷州梅里迪安的家中接受採訪時,伊萊恩·克里斯泰拉説道。“這是值得期待的。希望他們能在感恩節前回家。”
全球範圍內,遭不當拘押的美國人數量持續上升。其中包括《華爾街日報》記者埃文·格什科維奇,他三月在俄羅斯進行報道任務時被捕,被控間諜罪,該報與拜登政府對此予以強烈否認。
據美國官員和人質權益組織稱,從俄羅斯、伊朗到委內瑞拉,美國人頻頻被扣押,成為這些國家與華盛頓談判的籌碼。
本週美國宣佈暫停對委內瑞拉實施為期六個月的經濟制裁後,尼古拉斯·馬杜羅總統的獨裁政權釋放了五名委內瑞拉政治犯,其中包括前反對派議員胡安·雷克森斯。自2018年起,他就因被控恐怖主義罪名入獄,其家人和律師稱這些指控純屬捏造。
根據加拉加斯組織"刑事論壇"的數據,馬杜羅政府仍關押着270名政治犯,其中大多數是委內瑞拉人。該組織的律師為許多他們所稱的"被任意拘留者"提供法律援助。
美國官員已向馬杜羅的談判代表表明,他們期望在11月底前看到部分委內瑞拉政治犯獲釋,並至少釋放八名在押美國人中的一部分。美國國務院認定其中三人遭到不公正拘留,意味着美方已核查其拘押情況。其餘五人中,有兩名前美軍士兵因參與2020年流亡委內瑞拉軍人奪權的失敗行動而被定罪;另外三人的被捕原因至今不明。
委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅在儀式上發表講話。照片:Matias Delacroix/美聯社美國國務卿安東尼·布林肯表示:“若未能遵守此協議條款,美國將撤銷已採取的放寬制裁措施。“他指的是可能取消對委內瑞拉的制裁減免。
委內瑞拉新聞部未立即回應關於拘留美國公民及關押委內瑞拉政治犯的採訪電話和電子郵件。
著名人權律師、刑事論壇副主任岡薩洛·希米奧布稱,他每天都會接到數十通來自委內瑞拉囚犯家屬的電話,詢問哪些人會被釋放。他表示安撫家屬情緒十分困難。
希米奧布談及馬杜羅政府時表示:“人們懷揣巨大希望和期待,但我們必須記住,我們面對的不是以信守承諾著稱的執政者。”
部分已獲釋者仍面臨包括煽動叛亂和反政府陰謀等指控的司法程序。希米奧布説:“這就像獲得自由後,仍有刀斧懸頸,隨時可能被重新收監。我們無法保證他們不會再次入獄。”
對與馬杜羅政府緩和關係持批評態度的人士指出,該政府並無意停止侵犯人權行為。聯合國事實調查團上月報告顯示,國家安全部門對異見人士的鎮壓正在加劇。報告指出2020年1月至2023年8月期間,至少發生58起任意拘留事件和28起囚犯酷刑案件。
去年,委內瑞拉在一次囚犯交換中釋放了六名美國公民和一名美國合法居民,這是旨在緩解美國製裁談判的一部分,以允許雪佛龍公司在委內瑞拉重啓石油開採,該許可已於11月獲批。拜登政府則通過歸還馬杜羅妻子兩名因販運可卡因至美國而被定罪的侄子作為回應。
委內瑞拉政權對美國人的拘留加劇了與美國本已緊張的關係,近年來隨着美國財政部實施制裁及美國檢察官以販毒、洗錢等罪名起訴委高層官員,兩國關係跌至低谷。
被美國認定為"不當拘留"的人員中包括53歲的達拉斯計算機程序員傑雷爾·凱尼莫爾。他此前與委內瑞拉籍女友共同居住在哥倫比亞。據其姐姐珍娜·蒂勒裏透露,這對在網上相識的情侶剛在委內瑞拉購置房產,正籌備搬遷事宜。
蒂勒裏稱,2022年3月凱尼莫爾在委內瑞拉境內靠近哥倫比亞邊境處遭犯罪團伙綁架,後移交委當局,後者指控其從事間諜活動。其女友也因涉嫌共謀被拘押。
傑雷爾·凱尼莫爾是2022年至少三名被秘密逮捕的美國公民之一。照片:美聯社據蒂勒裏透露,因2016年車禍導致腦損傷需長期服藥的凱恩莫爾在獄中曾兩次試圖上吊自殺並多次絕食抗議。蒂勒裏目前仍能通過電話與弟弟保持聯繫。
“他的精神狀態非常糟糕,“居住在得克薩斯州沃斯堡郊外的蒂勒裏説道。
蒂勒裏表示,她對美國與委內瑞拉達成的協議能讓弟弟回國抱有希望。
“我努力保持希望,“她説,“這次使用的很多措辭與之前讓我燃起希望時如出一轍,所以我謹慎樂觀地認為這是個良好的開端。”
亨利·馬丁內斯的弟弟埃文·埃爾南德斯去年赴哥倫比亞度假時,根本無意前往委內瑞拉。馬丁內斯稱,2022年3月,當埃爾南德斯與朋友在委內瑞拉邊境附近時,因美國公民身份暴露遭蒙面男子綁架。
這位45歲的洛杉磯縣公設辯護律師本是位旅行愛好者,其兄描述道,當時他被扔進皮卡車後鬥。這起事件導致美國當局將埃爾南德斯歸類為"遭不當拘押"人員。
“我們與他失聯了近一週,“馬丁內斯回憶道,“我瘋狂聯繫哥倫比亞的警察局、醫院尋找他,當時已經做了最壞打算。”
後來,委內瑞拉一名負責埃爾南德斯案件的律師聯繫家屬,告知他們當事人因"涉嫌危害國家政權罪"被監禁。
赫爾南德斯的兄弟表示,他目前被關押在委內瑞拉軍事情報局管理的加拉加斯拘留中心。能夠通過電話與他交談的馬丁內斯描述,拘留條件極為惡劣——他的兄弟靠變質食物維生,牢房燈光最初24小時不熄滅。
“他試圖用襪子遮住眼睛,但獄警禁止他這麼做。“馬丁內斯説。他認為美國解除對委制裁的決定,為兄弟獲釋創造了可能性。
“我兄弟在地牢裏已度過19個月,“馬丁內斯強調,“他不該再多等待一天。”
帕特麗夏·加里普對本文亦有貢獻
聯繫記者:瑞安·杜貝([email protected])與凱傑爾·維亞斯([email protected])
更正聲明被拘美國公民名為埃文·赫爾南德斯。此前版本誤作埃文·馬丁內斯(2023年10月22日更正)
本文發表於2023年10月23日印刷版,標題為《美委關係解凍讓在押者重獲自由希望》