《華爾街日報》：以色列北部為可能與真主黨開戰做準備

以色列基利亞特什莫納——這座距離黎巴嫩邊境僅2英里的以色列北部城鎮街道空無一人。購物中心、法拉費餐館和便利店全部關閉。西面山丘傳來爆炸轟鳴，隨後升起縷縷煙柱。

以色列當局週五宣佈疏散約2.2萬人口的基利亞特什莫納，該國正為兩條戰線同時開戰的可能性做準備：既要應對南部加沙地帶的哈馬斯，也要對抗北部黎巴嫩境內的伊斯蘭盟友真主黨。週日，以色列北部又有14個村莊被疏散。

自10月7日哈馬斯武裝分子襲擊以色列（造成1400人死亡、約200人被綁架）以來，以色列軍隊與真主黨在這條緊張邊界沿線已發生零星交火。真主黨宣稱，如果以色列對加沙發動地面進攻，其準備進行更強勢干預。

據軍事分析家稱，與哈馬斯一樣，真主黨由伊朗支持，多年來伊朗向其提供包括制導導彈、反坦克武器和單兵防空系統在內的武器裝備，使其成為危險對手。真主黨可動員約3萬名武裝人員。

以色列軍方已向北部增派包括坦克部隊和步兵在內的援軍。士兵們把守檢查站阻止平民從基利亞特什莫納前往黎巴嫩邊境。成排的裝甲車在城鎮加油站等待加油。

以色列國防部長約阿夫·加蘭特威脅稱，如果真主黨升級衝突，將"讓黎巴嫩退回石器時代"。

與真主黨關係密切的政治分析家卡西姆·卡西爾表示，該組織已與以色列交戰，局勢可能隨着加沙地帶事態發展而升級。

“紅線是哈馬斯及其他抵抗派別被摧毀和擊敗，“卡西爾談及加沙其他巴勒斯坦武裝組織時稱，“若這種情況發生，戰火將蔓延至黎巴嫩乃至更遠地區。”

這場迫近的衝突可能打破2006年以來以色列北部和黎巴嫩南部社區享有的相對和平。當年以色列與真主黨的戰爭造成約1500人死亡，其中大部分是黎巴嫩人。

以色列安全部隊在邊境城鎮基利亞特謝莫納檢查據稱從黎巴嫩發射的火箭彈殘骸。圖片來源：ayal margolin/Shutterstock基利亞特謝莫納飄揚的以色列國旗，黎巴嫩邊境就在地平線彼端。圖片來源：Kobi Wolf/華爾街日報戰事的大規模擴大可能引發更廣泛的地區衝突，或將伊朗和美國捲入其中——美國已向地中海東部派遣兩個航母戰鬥羣。

近日的衝突規模相對較小。上週五，黎巴嫩武裝人員與駐紮在邊境馬爾加利奧特小社區附近的以色列部隊發生交火。

本週早些時候，武裝分子發射的火箭彈擊中基利亞特什莫納市長辦公室百米外的人行道，落點位於學校與遊樂場之間。另一枚火箭彈的彈片導致三名平民受傷。

據真主黨和黎巴嫩軍方稱，以色列以空襲黎巴嫩境內目標、實彈射擊、無人機打擊和炮火還擊，造成15名真主黨武裝人員和4名平民死亡，其中包括路透社記者伊薩姆·阿卜杜拉。以色列軍方表示自戰爭爆發以來已有數名以軍士兵陣亡，但未説明具體戰場。

基利亞特什莫納22000名居民中，許多人正準備遷往南至特拉維夫的政府招待所。部分居民表示將留守當地為士兵提供餐食並協調撤離工作。

基利亞特什莫納市長阿維海·斯特恩稱其社區是以色列的"人肉盾牌”。圖片來源：《華爾街日報》Kobi Wolf過去兩週基利亞特什莫納街道異常冷清。圖片來源：《華爾街日報》Kobi Wolf“我們擁有一支堅實、強大、真正信奉猶太復國主義的居民羣體，他們選擇生活在邊境線上，完全明白自己就是國家的人肉盾牌，”鎮長阿維海·斯特恩穿着防彈背心説道，頭頂有無人機嗡嗡盤旋。

市政廳的牆面上還留着25年前炮擊留下的彈孔，那次襲擊造成兩名平民喪生。

當地官員不斷接聽居民們充滿不確定性的電話。“我現在沒有答案，我沒有任何答案，”市議員阿維娃·茲裏漢-韋茨曼在回應一位詢問撤離安排的來電者時説道。

她剛掛斷電話，鈴聲立即再次響起。“我會竭盡所能，”她承諾道。

韋茨曼將自家改造成“作戰指揮中心”——鄰居和親戚們正在花園的燃氣灶上為400名士兵烹製摩洛哥風味烤魚。屋內，婦女們正給數百塊雞排裹麪包糠製作炸肉排。

鄰近的哈戈什裏姆基布茲裏，居民們嚴陣以待。十幾名婦女一上午都在準備要送往500名前線士兵的餐食。這個聚居區雖設有門禁但基本無武裝，居民們正呼籲當局配發武器。

阿維娃·茲裏漢-韋茨曼表示居民們缺乏安全感。圖片來源：Kobi Wolf/華爾街日報“如果真主黨決定參戰，局勢會比南部現狀更嚴峻，”71歲的老居民約西·巴魯赫説道。

對於哈戈什裏姆的居民來説，10月7日哈馬斯的襲擊帶來了一種特殊的恐怖。

“我們小時候，這裏曾經有武器，”54歲的馬蒂·阿什肯納齊説，“但在過去十年裏，政府更傾向於把武器給定居者，而不是基布茲。”

“我知道這不是一個受歡迎的觀點，但我也為加沙的人們感到難過，”阿什肯納齊説，“許多以色列人並不認為我們需要殺死所有人、摧毀一切。但現在，許多人充滿了復仇情緒。”

以色列炮兵的炮彈在黎巴嫩邊境村莊艾塔沙阿布上空爆炸。圖片來源：侯賽因·馬拉/美聯社一名來自以色列邊境附近村莊的流離失所者在黎巴嫩提爾的一所學校避難。圖片來源：馬爾萬·塔塔/蓋蒂圖片社在邊境的另一邊，黎巴嫩平民也擔心衝突可能蔓延。許多村莊已經基本空無一人。在以色列襲擊加沙後的幾天裏，通往貝魯特北部的公路被車輛堵塞。

“如果局勢失控，我不會冒險失去我的家人，”一位從黎巴嫩邊境小鎮艾塔沙阿布逃往北部的居民説，“我們沒有時間可以浪費，因為我們處於前線，我們的村莊在2006年的戰爭中曾遭受嚴重打擊。這一次，一切跡象表明破壞規模和強度會更大。”

以色列和美國表示，真主黨利用一個環保組織作為掩護，在邊境附近設立前哨站。基利亞特什莫納的居民稱，他們憂心忡忡地看着邊境黎巴嫩一側建起新房屋。他們還報告聽到鑽探聲，並擔心有人試圖滲透。

“我們無法確定他們在那邊建造什麼，但我可以肯定地説，我們沒有安全感，“市議會成員韋茨曼説。

以色列軍隊最近在邊境附近與真主黨發生零星交火。圖片來源：JALAA MAREY/AFP/Getty Images以色列安全部隊在黎巴嫩邊境附近。圖片來源：ayal margolin/Shutterstock據以色列軍方官員稱，過去兩週，真主黨已將精鋭部隊調往戈蘭高地附近，並允許巴勒斯坦武裝分子在以色列邊境附近更自由地活動。

為加強北部防禦，以色列部署了常規部隊和預備役部隊，並調來了舊式裝甲運兵車。以色列用坦克炮彈回擊真主黨的炮火。其"鐵穹"反導彈系統每天都會擊落火箭彈。一些士兵表示，以色列應該先發制人打擊真主黨。

“我們需要一勞永逸地徹底消滅他們，“基利亞特什莫納的一名士兵説。

貝魯特的Adam Chamseddine和基利亞特什莫納的Ari Flanzraich對本文亦有貢獻。

聯繫Sune Engel Rasmussen請發送郵件至[email protected]

本文刊登於2023年10月23日印刷版，標題為《以色列北部為更廣泛衝突做準備》。