希臘經濟的強勢迴歸——《華爾街日報》

講述一個經濟復甦的故事。不到十年前，希臘看起來可能永遠無法從其經濟和政治創傷中恢復過來。上週五，它從標準普爾重新獲得了投資級信用評級。

希臘債務的升級實現了總理基里亞科斯·米佐塔基斯設定的目標，儘管這也低估了米佐塔基斯在雅典帶來的變革規模。標普全球引用了“顯著的預算整合”和夏季選舉的“政策連續性授權”來解釋其決定——正如信用評級經常出現的那樣，這一決定滯後且理由不當。

在2000年代初的財政過度行為最終在2009年引發債務危機後，雅典需要控制支出。但如果平衡預算就是國家被認為可投資的全部條件，那麼信用升級早就應該發生。希臘在2010年至2015年間同意了三項來自歐洲同行的獨立救助計劃，所有這些都包括懲罰性的財政條件。

這些條件從未得到滿足，因為無論是救助協議還是希臘政客都沒有實施增長議程。選民對前兩次毫無結果的救助感到憤怒，並在2015年轉向極左，選舉了激進左翼聯盟黨的亞歷克西斯·齊普拉斯為總理。

齊普拉斯幾乎摧毀了歐元區，拒絕履行救助條件，甚至舉行了一場失敗的歐元成員資格公投，然後才從懸崖邊緣退回來。隨後，他簽署了一項帶有財政限制的救助協議。

自2019年米佐塔基斯先生擊敗齊普拉斯、帶領中右翼新民主黨重新執政以來，其創新舉措始終聚焦經濟增長。他將企業所得税率從29%降至22%，着力推動政府運作合理化，如今正大力推進私有化進程。

這種重燃的樂觀情緒解釋了為何今年希臘經濟預計增長約2.5%——標普預計政府債務佔GDP比重將從2020年的189%降至146%，且投資正大量湧入。這一切成就還是在疫情、移民危機和多次自然災害的背景下取得的。這也説明了今夏米佐塔基斯為何能輕鬆連任。

對於仍過度依賴旅遊業等少數產業的希臘經濟，挑戰依然存在，需要通過重要監管改革來增強經濟活力。但米佐塔基斯已領悟到，經濟增長方案才是贏得改革支持、實現財政平衡的關鍵要素。這個歐洲昔日的"問題兒童"給歐美各國上了一課。

10月4日，希臘總理基里亞科斯·米佐塔基斯在塞薩洛尼基。圖片來源：Achilleas Chiras/Zuma Press刊載於2023年10月24日印刷版，標題為《希臘經濟強勢迴歸》