《華爾街日報》:共和黨參議員就阻撓軍方晉升事宜質問湯米·特伯維爾
Lindsay Wise and Nancy A. Youssef
參議員湯米·圖伯維爾誓言,除非五角大樓終止其墮胎政策,否則不會讓參議院按傳統快速通過軍事晉升確認程序。圖片來源:威爾·奧利弗/Shutterstock華盛頓——週三晚間,共和黨參議員們對阿拉巴馬州參議員湯米·圖伯維爾長達數月阻撓數百項軍事晉升的舉動失去了耐心。
在一場戲劇性的對峙中,圖伯維爾的多位共和黨同僚(其中多數有軍方背景)走上參議院議事廳,試圖通過口頭表決逐一確認數十項晉升。數月私下斡旋無果後,共和黨內部對圖伯維爾阻撓行為的憤怒日益公開化。
由於圖伯維爾自二月開始的阻撓,至少378名將官無法獲得參議院快速確認。圖伯維爾聲稱,除非五角大樓取消允許軍人休假並使用差旅費接受包括墮胎在內的生殖保健政策,否則將阻止參議院按慣例快速通過晉升程序。部分共和黨人公開支持圖伯維爾或保持沉默,另一些共和黨參議員雖反對五角大樓政策,但認為圖伯維爾的阻撓適得其反。
圖伯維爾對名單上的第一位提名人選——空軍少將勞拉·倫德曼晉升為太平洋空軍司令部三星中將副司令表示反對,並在週三繼續阻撓同事們提出的每一項晉升請求。
參議員丹·沙利文表示,他數月來一直在幕後與圖伯維爾密切協商尋求妥協,但無濟於事。圖片來源:邁克爾·布羅克斯坦/祖瑪通訊社"我們捍衞社會最脆弱的羣體——未出生的生命,“圖伯維爾説,“我相信在座同僚都秉持這一信念。今天的分歧只在於策略。“他聲稱這種阻撓並未影響軍隊戰備狀態。
共和黨同僚們對此提出異議,公開批評圖伯維爾,並指出由於近期國際局勢變化,解除其封鎖的緊迫性已顯著提升。
“美國最優秀的軍事人才、最具實戰經驗的指揮官必須及時就位。現狀必須改變,“海軍陸戰隊預備役上校、阿拉斯加州共和黨參議員丹·沙利文表示。他領導了週三共和黨打破僵局的行動,獲得愛荷華州喬尼·恩斯特、南卡羅來納州林賽·格雷厄姆、印第安納州託德·揚和猶他州米特·羅姆尼等參議員支持。
沙利文透露已與圖伯維爾進行數月秘密協商但未果。
“世界局勢動盪不安,而我們卻停滯不前,“沙利文直言圖伯維爾對戰備影響的判斷"完全錯誤”,“因此今晚我們採取新策略。”
總計超過四小時的會議中,參議員們逐一提出61項晉升提名,均被塔伯維爾阻撓。隨着夜色漸深,沙利文為軍官們所作的陳詞愈發尖鋭,甚至提及中俄領導人。
“習近平此刻正看着這場鬧劇,心想’難以置信他們竟不讓這些將領就任’……他樂見其成。普京也是。他們都在看笑話,“他説,“我們還能有多愚蠢?”
格雷厄姆指出塔伯維爾正在打開潘多拉魔盒,此舉將開創先例——未來民主黨人也可因與共和黨白宮的政策爭議而效仿阻撓晉升。他強調若塔伯維爾認為政策違法,應訴諸法庭而非懲罰無法決定政策的軍官們。
“別毀掉這些為國效力數十載的人們的生活。這無助於任何事,也無益於任何事業,“這位空軍退伍軍人表示,“兩百年來無人如此行事自有其道理。”
自10月7日哈馬斯襲擊以色列後,美國已向中東派遣兩個航母戰鬥羣(約12艘艦艇)、數百名增援地面部隊及多套防空系統,以保護在伊拉克和敍利亞遭襲的基地。但被提名指揮該區域艦隊的喬治·威科夫少將,以及擬任中央司令部副司令(負責中東所有軍事行動)的布拉德·庫珀中將,至今仍在等待任命確認。
維科夫和庫珀的名字都在週三沙利文和其他共和黨參議員試圖一致確認的軍官名單上。要求確認庫珀的厄恩斯特表示,由於中東持續衝突導致世界可能面臨"第三次世界大戰”,他需要到崗履職。
“這將被銘記。這是個黑暗的夜晚。歷史會記住這一刻,“厄恩斯特在結束最後發言時説道。
共和黨採取行動之際,海軍陸戰隊司令埃裏克·史密斯將軍週日剛在華盛頓住所附近暈倒後住院治療。由於沒有已確認的副司令,海軍陸戰隊任命卡爾斯滕·赫克爾中將為代理司令。
史密斯的病情促使塔伯維爾週二收集了16位共和黨參議員的簽名,要求對海軍陸戰隊副司令克里斯托弗·馬奧尼中將的任命進行強制表決。
當晚,參議院多數黨領袖查克·舒默(紐約州民主黨)宣佈將安排對馬奧尼、海軍作戰部長麗莎·弗蘭凱蒂上將及空軍參謀長戴維·阿爾文上將的確認投票,預計週四進行。
沙利文週二也收集了簽名,要求推進弗蘭凱蒂和阿爾文的晉升表決。
塔伯維爾聲稱他的阻撓並不妨礙舒默對每位提名人進行單獨確認,但民主黨人和其他人士指出,這種做法將耗費數百小時的議會時間。
由於對阻撓議事感到厭倦,參議院民主黨人討論使用一項罕見程序,通過一項需要60票支持的常設決議來集體推進軍事晉升案。舒默已表態推動此事,但目前尚不清楚在51比49席的參議院中能否獲得所需的9張共和黨票數。
“聽着,兩黨對塔伯維爾參議員的耐心都在消磨,“舒默週三表示。
聯繫林賽·懷斯請致信[email protected],聯繫南希·A·優素福請致信[email protected]
本文發表於2023年11月2日印刷版,標題為《共和黨參議員試圖強制表決指揮官任命案》。