《華爾街日報》：等待撤離加沙的外國人面臨揪心抉擇

開羅——在被炸燬的加沙與埃及西奈沙漠之間的邊境口岸牆上，貼着一張名單。對於數百個渴望逃離以色列炮火下這片巴勒斯坦飛地的外國家庭來説，名單上的名字曾帶來希望、絕望與困惑。

當美國姐妹賈娜和梅娜·提姆拉茲週四出現在名單上時，她們欣喜若狂。但她們的非美國公民父母、兄弟以及賈娜的丈夫卻不在名單之列。

“我丈夫説’去救你自己和兒子——這才是最重要的’"，賈娜在開羅的酒店裏抱着三個月大的兒子回憶道，她的其他親人都留在了加沙。

“我們的身體在這裏，但心與他們同在。“這位19歲的女孩説。

她們的故事是過去幾天逃離加沙的人們面臨的揪心抉擇與官僚障礙的縮影。經過長達數週的外交角力才為外國公民和傷員打開邊境後，篩選過境人員的任務或許更為艱鉅。

週六上午過境通道的暫停使撤離行動更加複雜化。控制加沙地帶的美國認定的恐怖組織哈馬斯表示，除非以色列同意救護車安全通行至邊境，否則不會開放口岸。週五，加沙城最大醫院附近一輛救護車遭以色列襲擊，以方稱該車被哈馬斯武裝分子使用。邊境於週一重新開放。

身着紅色上衣的賈娜·提姆拉茲與穿着印花上衣的妹妹梅娜在開羅一家酒店內。圖片來源：西瑪·迪亞布為《華爾街日報》拍攝賈娜·提姆拉茲三個月大的兒子拉米獲准進入埃及，但他的部分家人未能同行。圖片來源：西瑪·迪亞布為《華爾街日報》拍攝編制外國人離境名單需經過複雜流程：各國使館提交個人資料，由以色列當局審核，再經埃及官員審批，最終還需哈馬斯同意。

名單上出現過孩子入選而父母落選的情況，也有家屬全體被拒的先例。即便入選者，前往邊境的過程也危機四伏。據一名等待過境的美國人透露，拉法口岸在開放人道主義援助通道前至少遭遇三次炮擊，週四該地又發生爆炸。

美國官員曾致電現居賓夕法尼亞州的諾哈·阿布奧爾巴（戰時正在加沙探親），通知其姓名出現在週四的離境名單上。她堅持等到週五，待姐姐和姐夫的名字也出現在名單後，才攜子女與他們共同前往拉法。

據當時同行的姐夫阿塔·阿布奧爾巴描述，他們乘坐的巴士在前往拉法途中遭遇槍擊，全家人狂奔半小時才抵達醫院。諾哈的一個女兒背部被彈片擊中，另一個女兒因傷勢過重不得不截除手指。

“我們曾試圖前往拉法口岸，但那裏非常艱難且危險，”他説道。

美國國務院表示正在跟進該家庭的情況。

據埃及高級官員透露，約60個國家已請求埃及批准約7,600名外籍人士——許多具有巴勒斯坦血統——離開加沙，其中包括500至600名美國人。在開放前三日內，約有1,027名雙重國籍者通過該口岸。然而週六離境人數完全中斷，直至週一才恢復，當天有329名平民通過。由哈馬斯管理的巴勒斯坦邊境當局未回應置評請求。

若不再出現延誤，根據口岸開放期間每日通行人數估算，處理所有符合離境條件者約需三週時間。

自戰爭爆發以來（據以色列官員稱，哈馬斯武裝分子從巴勒斯坦飛地發動襲擊導致1,400人死亡、約240人被劫持），外交官們便將焦點集中在拉法口岸。作為加沙地帶唯一不受以色列控制的民用通道，拉法也是該地區遭近乎全面封鎖期間人道主義援助陸路進入的唯一途徑。哈馬斯控制的衞生部門數據顯示，自10月7日襲擊以來加沙已有超9,700人喪生，其中多為婦女兒童，但該數據未區分平民與武裝人員。

上週，加沙民眾等待通往埃及的拉法邊境口岸開放。圖片來源：haitham imad/EPA-EFE/Shutterstock巴勒斯坦官員在拉法邊境檢查持有雙重國籍的巴勒斯坦人的護照。圖片來源：Abed Rahim Khatib/DPA/Zuma Press熟悉情況的埃及官員表示，埃及最初拒絕讓美國公民和其他外國人離開加沙，直到水、食物、醫療用品和其他人道主義援助進入該地區。官員們稱，埃及利用其對放行人員的控制權作為籌碼，恢復了對加沙地帶的部分援助物資運輸。

白宮發言人卡琳·讓-皮埃爾表示，在援助物資開始進入後，關於如何讓外國公民撤離的“密集外交”開始了。

埃及官員稱，談判內容包括是否由國際官員監督撤離，並探討使用以色列邊境點的可能性。哈馬斯對這兩點都表示拒絕，埃及也不同意國際官員出現在其邊境口岸一側。

各方接受了哈馬斯提出的讓受傷巴勒斯坦人撤離的請求，儘管以色列最初質疑是否應包括受傷男性。但美國和埃及官員表示，由哈馬斯控制的衞生部編制併發送給卡塔爾、埃及和以色列審查的名單中，有哈馬斯武裝人員佔三分之一，這對美國、以色列和埃及來説是不可接受的。

據兩名埃及安全官員透露，在週末過境暫停前，埃及曾將面部與身份證件不符（甚至因受傷導致不符）的巴勒斯坦傷員遣返。

每日清晨由巴勒斯坦邊境管理局在其Facebook頁面發佈的最終外國人名單，已讓許多家庭質疑這些錯誤是文書失誤還是蓄意為之。週六公佈的名單中有100多人被重複登記兩次。巴勒斯坦邊境管理局未就置評請求作出回應。

美國官員表示他們主張家庭成員應被共同列名，但強調美方不掌控登記程序。“我們不希望也不鼓勵家庭成員被拆散，“美國駐開羅總領事喬納森·韋伯斯特説，“我們預期該程序將持續運作，直到所有想離開的人都能撤離。”

為爭取加名，家屬們瘋狂致電美國駐開羅、特拉維夫和耶路撒冷的辦事機構，工作人員正加班處理這些請求。

哈馬姆·阿利亞茲吉稱，他4歲的兒子（全家唯一的美國公民）週四出現在名單上。讓幼兒獨自離境根本不可行，這家人焦灼等待一整天后，終於全家四口名字齊備得以通關。但男孩祖父母的名字始終未出現。“我不知道這算不算幸運，“阿利亞茲吉説。

週六凌晨在開羅，他們在線查閲名單時發現阿利亞茲吉的名字被重複登記了四次——儘管他已離開加沙。而他父母的名字依然不在列。

“編制這些名單的人根本不關心加沙或人民，”他説。

美國官員協助了一名17歲美國少年，他從加沙獨自抵達開羅，其父母因持有其他國籍且未被列入同一名單而滯留飛地。

上週末成功進入埃及的許多人表示希望留居當地直至家人團聚，但埃及政府僅向撤離者發放三天簽證。

哈馬姆·阿利亞茲吉四口之家上週進入開羅，但其父母仍被禁止離開加沙。圖片來源：《華爾街日報》Sima Diab五個孩子的英國父親穆罕默德·阿布·哈馬德未被列入其美籍妻兒的登記名單。妻子艾米莉·勞申伯格稱，他毫不氣餒地説服加沙邊境官員放行。

加沙官員曾警告他可能在埃及邊境被遣返，但當他出示英國護照後即獲放行，全家乘夜班巴士抵達開羅，計劃由此飛返英國。次日阿布·哈馬德的名字出現在巴方管理名單的美國部分。

11歲美國男孩亞當·阿拉米等仍在等待——他的父母未與他同屬離境名單。亞當母親稱，週五表親與叔嬸過關時，兒子因被留下而痛哭。這家人現返回加沙南部與50人共居的避難所。

阿納斯·巴巴為本文做出了貢獻。

聯繫郵箱：[email protected]（趙登），[email protected]（薩默·賽義德），[email protected]（斯蒂芬·卡林）

更正與補充本文早期版本中，阿塔·阿布奧爾巴的姓氏誤寫為阿卜杜勒哈迪。（已於11月6日更正）

刊登於2023年11月7日印刷版，標題為《逃離加沙時，家人常常被迫分離》。