《華爾街日報》：支持以色列有助於拜登2024年競選

毫無疑問，拜登總統正深陷政治困境——但並非如左翼批評者所言因其以色列政策。在哈馬斯問題上支持以色列是他最得民心的舉措之一。根據哈佛CAPS/哈里斯最新民調，美國民眾以84%對16%的比例支持猶太國家而非恐怖組織，近同等比例民眾認為以色列的反擊是正當的。

確實，那16%支持哈馬斯的羣體中包含許多民主黨人，18至24歲年輕人中僅以52%對48%微弱優勢傾向以色列。但這些民主黨人難道會轉而投票給將美國大使館遷至耶路撒冷的唐納德·特朗普嗎？最終他們仍會迴歸本黨，歷來如此。關鍵在於，通過對以色列的強硬立場，拜登正在爭取高投票率的搖擺選民，而非投票意願最低的年輕羣體。算法很簡單：一位從轉投拜登的特朗普支持者，其價值等同於兩位因幻滅而棄投或支持第三方的選民。

要贏回搖擺選民，僅靠以色列政策遠遠不夠。在美國選民最關切議題中，以色列僅列第七。他們首要關注通脹問題，這需要三大政策轉向——與眾議院共和黨達成協議削減國內開支；通過財政自律為降息創造條件；以及緩和"綠色新政"政策以降低能源價格。此外，總統必須掌控邊境局勢，並推動獲得兩黨支持的警務改革與犯罪法案。

如果他在這些優先事項上無法取得進展，那麼一旦特朗普成為提名人，他就只能轉而開展針對特朗普的負面競選，並指望墮胎議題持續發酵。2020年時對抗特朗普已足夠奏效，但當時拜登還不需要為自己執政記錄辯護。若選民認為在特朗普執政時期生活更優渥、世界更穩定，這位前總統將在競選中佔據優勢。

但總統任期往往充滿變數。小布什未曾預料9·11事件，也未料到耗損其政權的伊拉克戰爭敗筆。拜登同樣沒料到會突然陷入中東危機。國家安全顧問傑克·沙利文曾於九月底表示，該地區正處於數十年來最平靜時期。

10月7日後，總統發表了堅定明確的演講支持以色列，譴責哈馬斯大屠殺的暴行。但此後他的立場有所模糊，這令人遺憾。要取得成功，他必須與以色列合作消滅哈馬斯，為加沙建立新治理實體，遏制伊朗和真主黨勢力，並恢復與沙特的和談進程。這幾乎是項不可能完成的任務——但正是這類成就將載入史冊。若局勢失控且對伊朗的威懾失敗，他的總統任期也將進一步陷入混亂。

然而即便成功，也可能不足以確保連任。正如老布什所領悟的：贏得戰爭易，贏取民眾對經濟的信心難。若想阻止特朗普重返白宮，經濟問題仍是這位總統的首要任務。

佩恩先生是1995至2008年間比爾·克林頓和希拉里·克林頓的民意調查專家及顧問。現任哈里斯民意調查機構主席及Stagwell公司首席執行官。

10月19日，喬·拜登總統在白宮橢圓形辦公室就以色列和烏克蘭問題發表講話。圖片來源：喬納森·恩斯特/美聯社本文刊登於2023年11月10日印刷版，標題為《支持以色列有助於拜登2024年大選》。