《華爾街日報》：再向伊朗追加100億美元

在伊朗武裝並資助的哈馬斯於10月7日發動暴行後，許多美國人想知道：拜登總統是否仍會向德黑蘭釋放60億美元資金？所有六個在競爭激烈州尋求連任的參議院民主黨人都與共和黨人一起呼籲總統凍結這筆資金。

在壓力之下，白宮讓步了，表示將暫時凍結這60億美元——但顯然不是因為它在資助伊朗的明智性上改變了主意。週二，國務院重新發布了一項制裁豁免，允許伊朗獲得超過100億美元的資金。

這項豁免最初於7月發佈，現在又延長了四個月，允許伊朗獲得其向伊拉克出口電力所得的收入。國務院表示，這是為了確保巴格達的電力供應。石油資源豐富的伊拉克仍然依賴伊朗的天然氣和電力，這本身就是一樁醜聞，但這個藉口站不住腳。

7月的豁免是與伊朗達成的非書面核協議的一部分。讓伊朗獲得這數十億美元的資金永遠無法通過國會，因此拜登先生繞過了國會。其目的是讓該地區在美國2024年大選之前保持平靜。

這筆錢買來的和平之少顯而易見。即使在核問題上，聯合國新的核查報告顯示，伊朗的高濃縮鈾庫存繼續增長，路透社週三報道。伊朗現在擁有的鈾足以製造三枚核彈。

10月7日後，白宮迅速撇清伊朗與襲擊的關聯。但自那以來，以色列已面臨伊朗代理人從五個戰線發動的數千次火箭彈襲擊。以色列多個地區被迫疏散，逾20萬平民流離失所。

10月17日至今，伊朗代理人對駐伊拉克和敍利亞美軍發動了56次襲擊（且仍在持續），造成59人受傷。換言之，過去一個月裏伊朗平均每天襲擊美國人兩次。

往年美國政策僅允許伊拉克以第納爾計價、將電費款項託管於伊拉克貿易銀行的方式進口伊朗電力。而拜登政府如今允許更大額支付，並建立新機制使伊朗能通過法國、德國和阿曼轉移資金。

美國捍衞民主基金會理查德·戈德伯格指出，此舉可能是為將資金兑換成更易流通的歐元。即便如美方所稱資金用於"人道主義目的"，這仍會釋放恐怖主義活動資金。伊朗每年向真主黨輸送約7億美元，並向巴勒斯坦恐怖組織提供至少1億美元。

拜登政府曾試圖對制裁豁免文件保密，但眾議員比爾·惠曾加（密歇根州共和黨人）將主要內容載入國會記錄。拜登還悄然放任針對伊朗導彈項目的國際禁運令失效，並放鬆石油制裁執行，導致伊朗石油出口激增，為該國政權帶來數百億美元收入。

對伊朗的保密一直是拜登政府的行事模式，這有充分的理由：其政策不受歡迎。11月10日至13日的一項民意調查發現，70%的美國人（包括58%的民主黨人）認為總統對伊朗"過於遷就"。事實證明，奧巴馬時代的習慣很難打破。

阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊 圖片來源：伊朗最高領袖辦公室/Zuma Press見2023年11月17日印刷版《再給伊朗100億美元》。