能源與公用事業綜述：市場動態 - 《華爾街日報》

圖片來源：LIZ HAMPTON/路透社最新一期《市場對話》聚焦能源與公用事業板塊。該專欄由道瓊斯通訊社獨家發佈，美東時間每日4:20、12:20及16:50更新。

美東時間14:48——由於美國大部分地區持續異常温暖天氣且天然氣庫存增幅超預期，12月天然氣期貨連續第二週收跌。該合約結算價下跌3.3%至2.960美元/百萬英熱單位，較上週同期下跌2.4%。氣象機構NatGasWeather.com在報告中指出，預報模型顯示東北部週末轉冷的預期被推遲一天，並稱"本週預測數據持續劇烈波動"。分析師補充稱，今日拋壓主要源於上週天然氣庫存增加600億立方英尺（超出預估）。受感恩節假期影響，下週美國能源信息署（EIA）庫存報告將提前至美東時間週三12:00發佈。([email protected])

美東時間14:20——標普全球評級報告指出，斯倫貝謝的地域多元化佈局及產品組合有望在未來兩年提升其運營表現。過去九個月，大宗商品價格回升與能源公司資本支出增加為這家油田服務商帶來利好，但標普預計2024年美國市場活躍度將持平或微增。報告認為，斯倫貝謝的離岸及國際市場業務可抵消本土市場疲軟，從而改善運營表現與債務償還能力，這將助推其未來兩年信用指標提升。標普已將斯倫貝謝評級展望從"穩定"上調至"積極"。([email protected])

1334 美國東部時間 - 貝克休斯石油服務公司報告顯示，本週美國石油鑽井平台數量增加6台至500台，三週來首次上升，而天然氣鑽井平台減少4台至114台。石油鑽井平台數量較一年前的623台下降了123台。美國能源信息署(EIA)在報告中指出，雖然油價上漲激勵生產商提高產量，但他們在低價時期會削減鑽探活動和產量。EIA強調，生產商對價格下跌的反應比對上漲更為敏感。12月原油期貨在昨日跌至四個月低點後反彈，上漲3.7%至75.62美元，但仍面臨連續第四周下跌。12月天然氣期貨下跌4.7%至2.917美元/百萬英熱單位。([email protected])

0914 美國東部時間 - 原油期貨正收復前一交易日的部分跌幅，但對需求疲軟和近期庫存大幅增加的擔憂繼續拖累市場。12月WTI原油上漲1.5%至74.02美元，昨日曾下跌近5%至四個月低點。斯巴達資本的彼得·卡迪羅在報告中表示：“儘管出現緩解性反彈，但下行趨勢仍未改變，預計會有更多拋售。"([email protected])

0905 美國東部時間 - 受EIA報告顯示庫存增幅超預期影響，天然氣期貨延續昨日跌勢。12月合約下跌1.7%至3.010美元/百萬英熱單位。在比正常温暖的天氣和庫存報告抹去早前漲幅後，價格已跌破一週前的3.033美元水平。市場正期待未來更冷的天氣以支撐需求。BOK金融的丹尼斯·基斯勒在報告中表示：“期貨似乎有韌性維持在2.90美元上方，因為這個市場仍面臨漫長的冬季。"([email protected])

0740 美國東部時間 - Enerflex選擇誰作為下一任首席財務官，將決定該公司整合其收購Exterran的效果。Enerflex正將其製造基地從五個設施整合為三個，同時關閉其新加坡和阿聯酋沙迦的設施。RBC分析師Keith Mackey在一份報告中表示，自10月首席財務官辭職以來，Enerflex正在尋找一位具有合併整合和國際財務運營經驗的首席財務官。截至目前，該公司已實現了其6000萬美元協同效應目標中的約5000萬美元。分析師表示，辦公室員工和國際銷售團隊的整合已完成，明年整合成本應降至約2500萬美元。([email protected])

0644 美國東部時間 - 花旗對Orsted開啓為期三個月的積極催化劑觀察，該行預計將有一些短期積極事件，分析師Jenny Ping寫道。英國秋季聲明可能會延長允許50%投資用於税收目的的規則，而Orsted可能在年底前就英國Hornsea 3風電項目做出最終投資決定，並重新投標部分項目產出以實現更高價格，花旗表示。該行還表示，可能會宣佈削減股息而非增發股票，作為資產負債表的權宜之計。“這是一個短期催化劑驅動的觀點，而非堅實的長期投資機會。Orsted股票的基本面仍然不穩定。”股價上漲3.4%，報314.30丹麥克朗。([email protected])

0326 東部時間 - ING的沃倫·帕特森和埃娃·曼西認為，石油市場的疲軟可能促使沙特阿拉伯將其自願減產措施延續至明年初。由於美國原油庫存增幅超預期及10月工業產出下降，布倫特和WTI兩大原油基準價格週四均下跌近5%。分析師在報告中指出，延長減產"應有助於消除預期過剩併為市場提供一定支持”，並補充道"隨着OPEC準備於11月26日在維也納召開會議，未來幾周圍繞該組織政策的討論聲浪將日益高漲”。([email protected])

2058 東部時間 - 隔夜下跌後亞洲早盤油價小幅回升。高盛分析師在研究報告中表示，近期拋售後，2024年石油需求增長可能保持穩健，而OPEC核心供應仍將維持低位。他們預計2024年非OPEC核心國家的供應增長將放緩，尤其是美國。分析師補充稱，疫情後供應鏈約束緩解及部分受制裁經濟體石油供應超預期增長屬於一次性因素，不太可能持續推動供應增長。近月WTI原油上漲0.2%至73.06美元/桶，布倫特原油微升0.1%報77.54美元/桶。([email protected])

1408 東部時間 - 標普全球評級在報告中指出，雖然中短期融資環境對國際石油公司和獨立生產商有利，但"2030年後北美和歐洲獨立生產商的融資渠道可能面臨更大壓力"。標普表示，融資可能受到"因貸款機構政策、監管政策及淨零聯盟成員資格導致的融資排放目標日益嚴格"的限制。該報告主要作者、標普全球評級董事總經理邁克爾·阿爾特伯格和托馬斯·沃特斯表示：“雖然短期影響有限，但能源轉型將隨時間推移對油氣行業資本獲取產生深遠影響。“他們同時指出，中長期來看中小型公司預計將更難進入資本市場。([email protected])