美國司法部與兩家英國再保險經紀商就厄瓜多爾賄賂案達成和解 - 《華爾街日報》
David Smagalla
美國司法部表示,Tysers保險經紀公司將支付3600萬美元刑事罰金,而H.W. Wood公司因財務狀況僅需支付50.8萬美元罰金。圖片來源:Jose Luis Magana/美聯社美國司法部已與兩家英國再保險經紀公司達成和解,這兩家公司承認參與賄賂厄瓜多爾政府官員的計劃。
Tysers保險經紀公司與H.W. Wood公司同意簽署在佛羅里達州南區法院備案的三年延期起訴協議。
司法部指出,向官員行賄的行為違反了美國《反海外腐敗法》,該法律禁止企業及其員工通過賄賂外國公職人員獲取商業優勢。
檢方稱,2013至2017年間,於2018年被Tysers收購的Integro保險經紀公司與H.W. Wood合謀向時任厄瓜多爾國有保險公司Seguros Sucre和Seguros Rocafuerte董事長鬍安·裏巴斯·多梅內克及三名厄瓜多爾官員行賄約280萬美元,以獲取再保險業務。
通過未具名中介支付的賄款流入佛羅里達州等地賬户,相關支付安排通過發自佛羅里達州的電子郵件及當地會面完成。
Tysers公司聲明對解決此事表示滿意,強調已全力配合司法部調查,並"投入大量時間精力…確保實施並維持行業領先的有效合規計劃"。
H.W.伍德公司表示對和解方案感到滿意,並補充説司法部已認可其及時採取了補救措施,完善了合規計劃與內部控制體系。
美國聯邦調查局刑事調查部門助理主任路易斯·克薩達指出:“被告通過數百萬美元的賄賂計劃,企圖影響厄瓜多爾政府官員與其公司開展業務。”
根據和解協議,泰瑟公司將支付3600萬美元刑事罰款及1050萬美元行政沒收款。該公司因配合司法部調查獲得寬大處理,包括向政府提供了包括美國境外在內的相關文件。司法部還指出泰瑟公司已加強其合規計劃。
司法部同樣認可H.W.伍德公司的配合態度及補救措施,包括改進合規計劃。根據量刑指南,本應判處2250萬美元罰款外加230萬美元沒收款,但鑑於公司財務狀況,最終僅判處50.8萬美元刑事罰款。
截至目前,司法部已在涉及厄瓜多爾的系列案件中起訴8人,其中包括前保險業主席裏巴斯·多梅內克。2021年,他因共謀洗錢罪在佛羅里達州被判51個月監禁。
2022年3月,司法部亦決定不起訴目前隸屬達信集團的某保險經紀公司,該公司曾通過中介機構獲取與Seguros Sucre公司的合同。
寫信給大衞·斯馬加拉,郵箱:[email protected]