哈維爾·米萊、裏希·蘇納克與西方靈魂之戰——《華爾街日報》

民粹主義革命對抗自我延續的進步精英階層已成為全球現象。上週日阿根廷選舉哈維爾·米萊為總統。這位特朗普風格的政治素人，挑戰了導致經濟混亂的執政集團。他的勝利再次印證了反體制主張的持久號召力。

但在其他地區，建制派正在發起反擊。英國就是最佳例證——這個國家曾在2016年公投脱歐實現民粹主義首次重大突破，數月後特朗普便在美國勝選。

英國民眾與建制派之間的文化戰爭已告終結，期間民眾曾短暫掌控移民、國家主權、刑事司法以及為自身種族文化遺產自豪的權利等議題主導權，如今建制派似乎取得了最終勝利。

上週，正式投降文件已然簽署。

首先，一年前在保守黨接連罷黜兩位前任首相的鬧劇後上台的裏希·蘇納克，重新啓用七年前意外打響民粹主義革命第一槍的戴維·卡梅倫——正是此人發起脱歐公投。如今這位奇平諾頓的卡梅倫勳爵（其封號宛如特羅洛普小説直接走出的角色）堪稱英國建制派的完美縮影。他不僅曾以經濟懲罰威脅迫使英國民眾支持留歐，還曾宣稱開啓了英中關係的"黃金時代"，據報離職後多年一直從事利潤豐厚的中方代言工作。如今這位北京政府的推手，正執掌英國外交部主導國際關係。

卡梅倫先生的迴歸，源於建制派勝利的另一個信號：蘇納克解除了蘇埃拉·佈雷弗曼的內政大臣職務。佈雷弗曼女士是一名大律師，但比起卡梅倫勳爵，她顯得不那麼圓滑。在政治動盪的去年之後，她成為對移民、犯罪和公共部門中“覺醒思想病毒”採取強硬態度的最直言不諱的倡導者。

她堅定支持以色列，最近幾周對英國警方容忍街頭時常暴力的親哈馬斯示威者提出嚴厲批評。在英國，你可能會因為在墮胎診所幾百碼範圍內默默祈禱而被捕，但你可以呼籲摧毀以色列並讚美阿道夫·希特勒，而警察會確保你能夠暢通無阻地宣泄惡意。

佈雷弗曼女士對這一切都不滿意。她也不滿的是，儘管政府承諾，但英國的非法移民已失控，成千上萬的難民乘小船隊抵達，申請政治庇護，儘管其中許多人並無合法依據。為阻止“尋求庇護者”潮水般湧入，政府與盧旺達政府簽署協議，計劃將部分移民送往這個中非國家生活和工作。

上週，英格蘭最高法院的五名法官一致否決了該協議。蘇納克承諾提出立法以恢復該計劃，但很快顯而易見，未經選舉的上議院議員將拒絕任何試圖以此方式重新安置尋求庇護者的法案。

公務員、警察、最高法院、未經選舉的上議院議員以及其他體制內人物，都可以聲稱自己挫敗了人民的明確意願。但最大的功勞或許應歸於媒體，尤其是英國廣播公司（BBC）——這家主宰英國新聞、信息和文化傳播的龐大媒體機構。BBC的資金來源於對每個擁有電視的家庭強制徵收的費用，無論他們是否觀看該台那些充滿覺醒意識和環保主義的內容。

過去幾周，BBC在中東戰爭報道中展現的有害影響力尤為明顯。其報道毫不間斷地反以色列，輕信並不斷重複哈馬斯的幾乎每項聲明，同時虛假報道以色列國防軍的行動。

蘇納克先生是一位正派人士，在艱難的政治環境中努力做正確的事。過去幾年的混亂加上高通脹，幾乎肯定會使保守黨在明年遭遇歷史性敗選，而工黨則相當成功地讓選民相信他們可以再次被信任。

然而，戰爭並未真正結束。儘管精英們可能暫時壓制了反抗的聲音，但民眾對移民、犯罪、國家主權以及新馬克思主義左派接管文化機構的憤怒不會消失。

為西方靈魂而戰的戰爭將繼續激烈進行。

11月20日，首相里希·蘇納克在倫敦發表演講。圖片來源：pool/Reuters刊登於2023年11月21日印刷版，標題為《哈維爾·米萊、裏希·蘇納克與為西方靈魂而戰的戰爭》。