世界再次需要美國的領導力——《華爾街日報》

在我們大多數人的記憶中，美國長期引領着自由世界。例如冷戰期間，正是美國的力量成功抵禦了來自蘇聯的共產主義威脅。與英國首相瑪格麗特·撒切爾密切配合的羅納德·里根總統毫不退縮，將蘇聯稱為"邪惡帝國"。

當今世界需要更多這樣的美國領導力。我希望2024年共和黨人能重返白宮。美國必須再次出現敢於直指敵對政權為邪惡威脅的保守派領導人。

西方世界太多人對擊敗共產主義敵人變得自滿，認為自由民主的勝利是永恆的。實際上這種勝利從來都不是永久的。

在中國以發展中國家身份加入世貿組織時，西方給予了其至今仍在享受的優惠條件——而習近平主席隨後卻謀求終身任職，壓制香港的民主與言論自由，並縱容新疆地區的侵犯人權行為。

與此同時，伊朗在支持哈馬斯等恐怖組織並發展核能力——儘管美國徒勞地等待德黑蘭簽署《聯合全面行動計劃》核協議。弗拉基米爾·普京的領土野心也日益顯現敵意。

當這些政權的行為未受到應有的譴責時，它們繼續逍遙法外難道還令人驚訝嗎？例如敍利亞紅線問題未得到執行，以及美國從阿富汗撤軍，都進一步助長了這些政權的氣焰。

我在英國內閣擔任外交大臣和首相期間，親眼目睹了這些行動的影響。儘管我自豪地確保英國成為歐洲首個向烏克蘭提供武器的國家，但我更希望我們最初就不必面臨這種局面。

俄羅斯、中國和伊朗正試圖擊敗民主制度。任何一方的勝利都將為其他專制政權提供支持，並進一步助長這些獨裁者的氣焰。我們必須確保烏克蘭取得全面勝利，擊敗俄羅斯侵略者。

為了扭轉局勢使烏克蘭佔據優勢，我們必須確保烏克蘭在面對獲得伊朗武器支持和中國外交聲援的俄羅斯軍隊時，擁有數量上的軍事優勢。當前，烏克蘭最迫切需要的是通過隱形戰機或能支援前線部隊的先進無人機來確立空中優勢。我們還應當加快推動其加入北大西洋公約組織的進程。

莫斯科一直沉溺於其軍隊能與美國抗衡的妄想中。但西方必須確保烏克蘭獲得所需武器，對俄羅斯實施致命打擊。這將向中國和伊朗這兩個俄羅斯威權主義支持者傳遞明確信號。

針對中國問題，我們必須向台灣提供武器和防禦能力——我們清楚北京正虎視眈眈。西方商界領袖應停止討好習近平主席，這位極權獨裁者的本質需要被公之於眾。

至於伊朗問題，應放棄核協議並對德黑蘭實施更嚴厲制裁。絕不能再向這個資助恐怖分子及其血腥行徑的政權輸送資金。

冷戰期間，美國領導包括英國和日本在內的自由世界聯盟，控制對華及東歐共產主義國家的出口。美國應再次引領自由世界，確保我們不出口可能被用來對付我們的技術或商品——打造一個經濟版的北約。

最後，我們所有西方國家必須遏止已在社會內部滋生的腐朽現象，這些現象正在侵蝕英美價值觀中的愛國主義、自由與家庭理念。

無論是極端環保主義者的反資本主義過激行為，還是校園中推行的激進"覺醒"議程，我們亟需反擊那些破壞我們生活方式、為敵人提供慰藉的意識形態。西方世界的未來繫於此舉。

特拉斯女士曾任英國外交大臣及首相

11月11日的華盛頓白宮圖片來源：ken cedeno/路透社載於2023年11月27日印刷版，標題為《世界再次需要美國領導力》