特朗普在領先之際灼傷共和黨 - 《華爾街日報》

距離2024年總統大選首場初選不足五週之際，最新民調為總統喬·拜登帶來更多壞消息，卻為共和黨領跑者唐納德·特朗普送上利好。

在12月4日的《華爾街日報》民調中，特朗普以47%對43%首度反超拜登。CNN十二月初的兩場關鍵州民調顯示，特朗普在密歇根州以50%對40%、在佐治亞州以49%對44%領先拜登。

共和黨初選方面，12月7日《得梅因紀事報》/NBC新聞/Mediacom聯合發佈的艾奧瓦州民調指出，特朗普在該州可能參加黨團會議的支持率從十月的43%升至當前51%。緊隨其後的是羅恩·德桑蒂斯（19%）與妮基·黑利（16%）。需注意：艾奧瓦州素有末段逆襲傳統，2012年共和黨人裏克·桑托勒姆、2016年泰德·克魯茲及2020年民主黨人皮特·布蒂吉格的勝選，連同2004年民主黨人霍華德·迪恩的敗北，均屬意外結果。

但特朗普在艾奧瓦州的強勢反彈，很可能源於其競選團隊終於開始重視這場"全國首戰"。在數月迴避該州後（八月中旬僅在該州集市停留不到一小時）），特朗普團隊宣佈將在九、十月舉行六場集會。據《紀事報》統計，他最終在這兩個月內進行了九站造勢，十一月再加一場，十二月初又添四場——包括兩個月內第二次到訪滑鐵盧市。

增加在愛荷華州露面的決定既簡單又明智，但在唐納德·特朗普動盪的世界裏，沒有什麼事情是正常的。看看這兩項很可能是由候選人本人做出的競選決策就知道了。

首先，他不斷吹噓自己的領先優勢，説"我領先這些人60個點和59個點。我不是説我得了59分，而是説我領先他們59分。“他確實領先，但並沒有領先那麼多。特朗普説這番話時在全國民調中支持率為57%（在愛荷華州和新罕布什爾州約為47%）。聲稱自己在民調中的排名就是領先對手的幅度，這可能會是一個失誤。

任何稱職的顧問都會建議客户不要誇大領先優勢。領跑者應該降低期望值。民調往往會收緊，你不希望支持者因為你的勝差小於預期——或者失敗——而士氣低落。

然後是特朗普的謾罵。他在集會上諷刺地説，他的支持者不應該稱克里斯·克里斯蒂為"肥豬”。黑利是"鳥腦"。德桑蒂斯是"假正經"。特朗普聲稱，他的每一位共和黨對手都將是"傀儡提名人……會聽從深層政府的命令"，並且"會與正在摧毀我們國家的邪惡勢力相處融洽"。

特朗普也侮辱他們的支持者。他指責支持他對手的選民是"不忠誠的全球主義者"和"兩面三刀、背後捅刀的掛名共和黨人"。他説，他們"寧願看到喬·拜登獲勝"。RINO——名義上的共和黨人的縮寫——出自一個直到2012年才登記為共和黨的人之口，真是諷刺。

如果特朗普獲得提名，他那些被擊敗的對手會對他過分的侮辱作何反應？這並不新鮮；特朗普一直無法控制自己對對手（包括共和黨競爭對手及其基層支持者和捐助者）進行誹謗和辱罵的樂趣。到目前為止，這並沒有在共和黨競選中傷害到他，2016年也沒有。他的一些最忠實的支持者似乎對此樂此不疲。

但這並不意味着未來不會付出代價。領先者應努力團結黨內，使黨內競爭對手及其支持者更容易加入。特朗普先生對黨內對手的低劣攻擊使這一目標更加難以實現。

如果他成為提名人，這將至關重要：2020年的出口民調顯示，特朗普失去了6%的共和黨人和54%的獨立人士支持，導致他落後拜登先生超過700萬票，並失去了連任機會。如果明年秋天他失去更多共和黨人的支持呢？許多人已經對他的四項刑事指控和執着的選舉舞弊指控感到不安，也不喜歡針對他們和他們所支持的共和黨候選人的侮辱。這就是為什麼在《華爾街日報》的民調中，特朗普僅領先拜登4個百分點，而黑莉女士則領先17個百分點。

特朗普先生可能在提名戰中勝出，但言行至關重要。他對共和黨挑戰者及其支持者的焦土式攻擊，可能會讓他失去提名資格，甚至更糟，輸掉大選。

羅夫先生曾協助組織政治行動委員會“美國十字路口”，並著有《威廉·麥金萊的勝利》（西蒙與舒斯特，2015年）。

唐納德·特朗普在愛荷華州安克尼市的集會，12月2日。圖片來源：卡洛斯·巴里亞/路透社刊登於2023年12月14日印刷版，標題為“特朗普在領先之際灼傷共和黨”。