烏克蘭如何在俄羅斯轟炸中保持供暖——《華爾街日報》

俄羅斯幾乎每晚都在使用伊朗設計的“沙希德”無人機襲擊烏克蘭。隨着冬季來臨，烏克蘭的發電站成為主要攻擊目標，莫斯科試圖通過製造平民苦難來瓦解士氣。苦難確實存在，但基輔地區警方卻以一種巧妙的方式有效對抗了這種士氣打擊。

去年冬天訪問基輔時，我要求參觀當地的變電站。站在零下6攝氏度的變壓器旁，一位官員説：“由於我們的發電站都建於蘇聯時代，俄羅斯人掌握了所有圖紙。他們清楚該瞄準哪裏才能造成最大破壞。”次日夜間，一枚導彈突破防線，使基輔陷入黑暗，建築羣化作幽靈般的剪影。

“想象一下，你剛結束24小時輪班回家，因為電梯停運不得不爬上19樓，”警察上校謝爾希·波斯托洛夫斯基在近期電話採訪中描述道，“走進公寓時，屋內冷得像墓穴。藉着手電筒查看恆温器，發現温度僅略高於冰點。”他講述了在燭光下喝冷湯、裹着十條毯子、和衣而眠的經歷。

波斯托洛夫斯基上校表示，他和同事已參與社區創建“温暖帳篷”的行動，這些被總統澤連斯基稱為“無敵據點”的帳篷約有一個網球場大小，依靠燃木爐保持温暖。雙層帳篷設計——大帳篷內套小帳篷——利用夾層空氣為烏克蘭人隔絕外界嚴寒。

每天有多達1000人來此避寒、給手機充電、休息，或者如波斯特洛夫斯基上校所説，“最重要的是感受支持與希望”。

波斯特洛夫斯基上校表示社區團結一致支持這項工作。“當地商人提供木柴，超市贈送餅乾糖果。每個人都竭盡所能互相支持。我們唱歌、陪訪客玩桌遊，盡力鼓舞那些陷入絕望的人。”

本月，波斯特洛夫斯基上校和同事們用掛滿歡樂裝飾品的聖誕樹裝點帳篷。“我們不怕任何停電，”他説，“關懷、同情與善意的火焰依然明亮燃燒。”

佩爾杜夫人最新著作是《不屈不撓：馬克·維克多·漢森》。

烏克蘭中部的一座發電站。圖片來源：葉夫根尼·馬洛萊特卡/美聯社刊載於2023年12月14日印刷版，標題為《當俄羅斯轟炸時基輔如何保暖》.