美國原油及汽油庫存隨煉油廠增產而上升——華爾街日報
Anthony Harrup
美國政府數據顯示,紐約商品交易所交割地——俄克拉荷馬州庫欣的原油庫存增加170萬桶。圖片來源:Toru Hanai/彭博新聞美國能源情報署週三公佈的數據顯示,隨着煉油廠提高產能利用率且美國原油產量創下紀錄水平,上週美國原油和汽油庫存有所上升。
能源情報署稱,在截至12月15日的一週,不包括戰略石油儲備在內的商業原油庫存增加290萬桶,至4.437億桶,比每年這個時候的五年平均水平低1%左右。《華爾街日報》調查的分析師此前預測原油庫存將減少250萬桶。
戰略石油儲備庫存增加62.9萬桶,至3.525億桶。
紐約商品交易所交割地——俄克拉荷馬州庫欣的原油庫存增加170萬桶,至3,250萬桶。能源情報署表示,美國原油日產量達到創紀錄的1,330萬桶,比前一週增加20萬桶,比去年同期增加120萬桶。
美國瑞穗證券能源期貨執行董事Robert Yawger在一份報告中表示,美國原油產量增加"是石油市場關鍵時刻的一個重大進展"。
他説:“隨着沙特和俄羅斯的產量受到歐佩克+減產的限制,美國現在可以説是全球的機動產油國,有能力滿足任何規模的訂單。“他補充説,由於全球石油客户擔心紅海航運受到威脅,他們可能會轉向購買美國原油。
美國能源情報署報告顯示,上週美國原油出口量每日增加35萬桶至410萬桶,進口量每日增加23.3萬桶至680萬桶。
週三下午原油期貨小幅走高,此前已觸及自12月初以來的最高水平,因胡塞武裝對紅海航運的襲擊引發了對延誤和運輸成本上升的擔憂。
2月交割的紐約商品交易所原油期貨上漲0.2%,至每桶74.06美元;2月布倫特原油期貨上漲0.4%,至每桶79.51美元。
汽油庫存增加270萬桶,至2.267億桶,而《華爾街日報》調查的預期為增加70萬桶。能源情報署稱,汽油庫存較五年平均水平低約2%。
據能源情報署數據,雖然汽油產量從前一週的950萬桶/日增至1000萬桶/日,但以供應量衡量的需求每日下降10.5萬桶,至880萬桶/日。
餾分油庫存(主要為柴油)增加150萬桶,至1.15億桶,較五年平均水平低10%。預期為增加70萬桶。
煉油廠產能利用率上升2.2個百分點,至92.4%,高於去年同期的90.9%。預期為煉油廠運行率上升0.2個百分點,至90.4%。
作者:安東尼·哈拉普,聯繫方式:[email protected]