拜登的伊朗政策日復一日地失敗——《華爾街日報》

伊朗最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊於12月16日在德黑蘭。圖片來源：伊朗最高領袖辦公室/Zuma Press關於貴報12月20日社論《胡塞武裝、伊朗與美國的威懾力》：我歷經四屆美國政府，從事伊朗問題研究已二十年。我所領導的研究機構與本人均曾遭受伊朗制裁威脅，四名同事亦未能倖免。我既擔憂人身安全，更憂慮美國現行政策。

拜登總統迄今在支持以色列對抗哈馬斯的立場上值得肯定——儘管時間緊迫，他可能愚蠢地施壓以色列軍方在未達成目標前終止軍事行動。但其伊朗政策卻軟弱無效、存在致命缺陷，對美國人、以色列人及反抗伊朗高壓統治的勇敢伊朗人構成威脅。

伊朗最高領袖哈梅內伊正指揮恐怖代理人形成"火環"威脅以色列，同時肆無忌憚地襲擊美軍及國際商船。美國正在失去公海控制權，這對全球貿易與安全造成破壞性影響。此戰亦可能成為"大規模干擾武器"，使伊朗政權得以繼續推進其大規模殺傷性武器計劃。

若美國不對伊朗政策進行徹底改革——最大限度施壓該政權並全力支持數百萬憎恨哈梅內伊的伊朗民眾——以色列與美國或能贏得戰役，但終將輸掉整場戰爭。

馬克·杜博維茨

民主防禦基金會首席執行官

華盛頓

伊朗製造的"沙希德"無人機持續如雨點般襲擊烏克蘭城市和發電站，造成平民傷亡和數十億美元損失。伊朗支持的武裝組織還使用無人機攻擊以色列、美軍和商業航運。

迄今為止，美國對這些襲擊的回應都是防禦性的。美國會擋開霸凌者的拳頭，卻始終未採取實質性的反擊。因此，霸凌者仍在發動攻擊。

解決之道顯而易見：為援助烏克蘭並震懾伊朗代理人，美國應將伊朗的無人機工廠炸成廢墟。此舉既能切斷俄羅斯攻擊無人機的主要來源，又能向伊朗宗教領袖傳遞信號，且無需地面部隊介入。

達德利·D·約翰遜

羅德島沃奇希爾

本文發表於2023年12月22日印刷版，原標題為《拜登的伊朗政策正日復一日走向失敗》。