小型自誇問題：與喬·梅斯的讀數 - 彭博社

上個月的新聞發佈會上的Rishi Sunak

攝影師：JAMES MANNING/AFP 嗨，我是喬·梅斯，倫敦的英國政治記者。

歡迎來到另一年的概述。而且是選舉年，更不用説了 —— 在這一年裏，Rishi Sunak將尋求以他的執政記錄取得勝利，而工黨則在其爭奪自2010年以來首次奪取權力的努力中抨擊這一記錄。

事實上，在新年後的第一天，事情就發生了。Sunak以大紅字在X上宣佈庇護申請積壓問題已“清除”。這對選民來説是一個敏感問題，考慮到每天住宿人員的費用 —— 高達每天800萬英鎊 —— 包括住在酒店、拘留中心，甚至在一艘駁船上。

但正如我的同事Reed Landberg和Alex Wickham指出的，Sunak的目標只是通過一些創造性的計算達到的。Sunak表示在2022年6月之前提出的所謂“遺留”庇護申請已經處理完畢 —— 但如果不包括4500個複雜案件和仍在等待決定的98000個申請，這一説法就不成立。這也忽略了17000個庇護申請者失蹤的案例。

不出所料，Sunak的聲明引發了強烈反對，他的推文收到了一個社區通知，指出庇護申請積壓問題仍然存在。工黨表示首相應“停止吹噓”，這是對政府“停止船隻”的承諾的戲仿。我們之前也遇到過這種情況 —— Sunak過去曾因對削減英國債務的誤導性聲明而受到指責。

英國非法移民減少

五年來首次海上非法抵達人數下降

來源：英國內政部

可以肯定的是，蘇納克政府取得了一些進展，加快了處理申請的速度，並監督小船抵達人數下降，從2022年的創紀錄的45,700人減少到去年的29,400人。內政大臣詹姆斯·克萊弗利今天讚揚了這一成績，稱政府還增加了驅逐出境的人數。

但蘇納克還主持了去年淨移民人數飆升至創紀錄的745,000人，這激怒了他自己的後座議員，並削弱了他聲稱正在限制移民的能力。他還面臨着一個艱鉅的任務，即要在“制止小船”承諾上取得勝利，因為每當有一艘小船穿越英吉利海峽，他的政治對手就可以説他失敗了。

想在工作日收到這些信息？ 您可以在這裏註冊*。*

剛剛發生了什麼

今晚您需要了解的故事

• 隨着雜貨商爭奪聖誕節銷售額，12月食品通貨膨脹率下降。
• 東京一起跑道碰撞事故造成五人死亡，並使一架空中客車起火。
• 日本在地震後尋找倖存者，造成至少48人死亡。
• 歐洲本週將迎來寒潮，對能源系統構成考驗。

一切都與選舉有關

上次的大選是在2019年12月舉行的。攝影師：Hollie Adams/Bloomberg隨着我們迎接即將在明年一月舉行的大選，你可以預料到對蘇納克的記錄會受到密切的審查，包括對小船的審查。這也是為什麼一些保守黨議員擔心將選舉推遲到秋天的原因之一：這會增加夏季小船抵達的典型數量，這將讓他們已經停止了小船抵達的想法變得荒謬。

蘇納克另一個被廣泛討論的選擇是與地方選舉同時在5月2日舉行大選，可能會在三月的預算中可能的減税後帶來一波積極的情緒。但風險在於保守黨在民意調查中仍可能遠遠落後於工黨，而蘇納克可能希望儘可能長時間地留任。

最後，説到選舉，我們將在本月聽到蘇納克和工黨領袖基爾·斯塔默的重要講話，屆時他們將為即將到來的一年和選舉做出規劃。角逐唐寧街的競賽真正開始了。

我們一直在閲讀的內容

Per ardua ad astra。技能短缺、政治動盪和脱歐如何阻止英國成為“太空超級大國”。

2024年去哪裏。在未來一年計劃旅行的最佳新度假勝地、餐廳和博物館。

上車，我們去購物。對沖基金交易員搶購倫敦一些最昂貴的豪宅。

大數字

• 9.97攝氏度根據英國氣象局的數據，去年英國的臨時平均氣温為9.97攝氏度，使其成為有記錄以來第二温暖的一年。

2024年華爾街幾乎期望的一切

每個工作日的一個關鍵故事

如果華爾街的共識經常是錯誤的——而來自2023年的證據並沒有消除這種觀念——那麼在未來一年，投資者將面臨着要麼是有史以來最大的漲勢，要麼是有史以來最大的拋售。

這並不是彭博新聞在這裏彙編的650多個預測中唯一的結果，但這是主流觀點。安聯、摩根大通資產管理和萬得投資管理等機構預測將會出現“温和”的衰退。而紐約梅隆財富管理認為這將是“健康而受歡迎的放緩”。巴克萊稱之為“柔和的”着陸。

閲讀 《重要觀點》。

請將想法、技巧和反饋發送至[email protected]。您可以關注彭博英國。

在您的收件箱中獲取彭博通訊

• 每天五件大事，獲取每天早晨最重要的商業和市場新聞
• 金錢精煉，約翰·斯特佩克每日通訊，解讀市場動向對您的資金意味着什麼
• Bw Daily，彭博商業週刊著名記者提供獨特觀點、原創報道和深刻分析
• 供應鏈，每日洞察供應鏈和全球貿易

並在Bloomberg.com上註冊更多彭博新聞簡訊。