美國國防部稱，國防部長奧斯汀入院治療，這是幾天前的消息 - 彭博社

Lloyd Austin 攝影師：Al Drago/Bloomberg美國國防部長 Lloyd Austin因“最近進行的擇期醫療程序引發的併發症”而被送往醫院，五日後五角大樓週五晚間表示 — — 但未提供進一步細節。

“他正在康復，並預計今天將恢復全面職責，”聲明中説。聲明稱，副國防部長凱瑟琳·希克斯已準備好在奧斯汀住院期間“在任何時候”行使國防部長的權力“如果需要的話”。

在被問及奧斯汀的健康問題的具體情況、他在1月1日進入馬里蘭州沃爾特·裏德國家軍事醫學中心之前接受了什麼擇期治療以及為什麼他的住院情況沒有早些時候被宣佈時，國防部發言人拒絕置評，稱奧斯汀關心他的隱私。

奧斯汀的住院時間正值美國擊斃一名據稱是伊朗支持的激進組織的高級人物的時候。五角大樓發言人表示，奧斯汀已經授權該行動並對此有所瞭解。

發言人帕特里克·賴德在2024年首次舉行的新聞發佈會上，首先回顧了假期期間的重要事件，但沒有透露住院情況。

在被要求置評時，白宮將問題轉至國防部。

中心角色

奧斯汀，70歲，在全球面臨的許多軍事挑戰中發揮着核心作用，包括以色列和哈馬斯之間的戰爭，胡塞武裝對紅海船隻的襲擊，烏克蘭持續的戰爭以及中國對台灣的威脅。

他畢業於美國西點軍校，並因在伊拉克戰爭期間的服務而被授予銀星勳章。然後他成為了美國中央司令部的領導人。退休後，他在雷神技術（Raytheon Technologies）和努科公司（Nucor Corp）的董事會任職。

星期五晚上，五角大樓記者協會在一封信中抗議五角大樓決定等待如此之久才宣佈奧斯汀住院的決定。

信中寫道：“他在沃爾特·裏德國家軍事醫學中心住了四天，而五角大樓直到星期五晚上才向公眾發出警報，這是一種憤怒。公眾有權知道美國內閣成員何時住院，何時麻醉，或者由於任何醫療程序的結果而委派職責。”

去年年底，海軍陸戰隊司令埃裏克·史密斯住院，但海軍陸戰隊直到他出院後才承認他曾遭受心臟驟停。