地平線郵局醜聞：保拉·文內爾斯是誰？蘇納克説了什麼？ - 彭博社

攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社英國郵政局醜聞已經持續了二十多年。

它涉及富士通的Horizon軟件，該軟件錯誤地報告了英國郵局賬目的赤字。 郵局隨後起訴了數百名分支經理，指控其盜竊和虛假記賬，導致了錯誤的監禁，甚至一些受害者自殺。

自2009年以來就有關於該軟件的潛在問題的報道，但定罪一直持續到2015年。由於上週播出了一部新的電視劇，這個故事再次引起了公眾的關注。

那麼這個醜聞是關於什麼的？我們將在下面解答一些常見問題。

Horizon郵局醜聞是什麼？

Horizon是英國郵局在1990年代安裝的有缺陷的IT軟件，錯誤地顯示了收銀機的赤字。 這些所謂的赤字高達數萬英鎊。

一些分支經理（負責經營郵局的人）被迫用自己的錢彌補赤字，有時甚至通過重新抵押房屋來償還。

從1999年到2015年，英國郵局至少根據Horizon的信息起訴了700名分支經理。

數百名分支經理入獄，其他人被社區排斥，一些人失去了家園和積蓄，還有一些人在定罪被推翻之前去世。至少有四人自殺，根據BBC報道。

截至上週，據英國《郵報》報道，已有93人的定罪被推翻。已向受影響的2500人提供了賠償。

富士通公司如何參與其中？

富士通是Horizon軟件的開發公司。倫敦大都會警察局表示，他們正在調查與富士通和英國郵政有關的人員，以探討可能存在的偽證、妨害司法公正和欺詐案件。

保拉·文內爾斯是誰，有關她的在線請願是什麼？

保拉·文內爾斯是前英國郵政首席執行官，於2012年至2019年領導該組織，包括在該組織繼續否認富士通Horizon軟件存在問題的時期。2019年新年榮譽授予她CBE勳銜，這是英國政府授予的一項崇高榮譽。

在擔任英國郵政首席執行官之前，她曾被任命為聖公會牧師，並在離開英國郵政後在英國國民保健服務體系工作。

超過一百萬人已簽署了一份請願書，要求取消文內爾斯的CBE勳銜，因為她在醜聞中的角色。最終決定權在英國榮譽沒收委員會手中，該委員會此前曾撤銷授予前英國銀行家弗雷德·古德温和臭名昭著的美國電影製片人哈維·温斯坦的榮譽。英國首相里希·蘇納克表示，Downing Street的發言人表示，如果委員會審查文內爾斯的案件，首相將“堅決支持”該委員會。

為什麼Horizon醜聞現在又成為頭條新聞？

富士通Horizon軟件的問題已經為人所知達15年之久，自2009年《計算機週刊》進行調查後。隨後，這個故事被國家媒體和廣播媒體報道，並於2020年改編成BBC廣播系列節目。

在ITV劇集《貝茨先生對郵局》發佈後，這種不公正行為如今被廣泛討論。託比·瓊斯飾演分支郵局長艾倫·貝茨。自從該節目於元旦首播以來，數百萬人觀看了該節目，引發了廣泛的憤怒。

郵局仍在使用Horizon嗎？

是的，該軟件至今仍在使用。郵局表示，當前版本從2017年開始使用，並在2019年的一次法庭案件中被發現“相對於類似系統而言是穩健的”。郵局承諾將來會放棄Horizon。

Sunak對Horizon醜聞有何説法？

Sunak告訴BBC，這一醜聞是“令人震驚的司法錯誤”，並表示所有受害者都可以被平反。

Horizon醜聞是誰的責任？誰被追究了責任？

2020年1月開始了一項警方調查，涉及富士通Horizon和郵局。根據最近的一份聲明，倫敦警察局正試圖“查明過去出了什麼問題，並確立責任”。2019年的一項高等法院判決發現Horizon的早期版本存在缺陷，技術控制不足。一項和解導致郵局支付了5775萬英鎊（7340萬美元），但其中大部分資金被法律費用消耗。政府隨後宣佈進一步進行賠償支付，並表示上個月已向2700多名申請人支付了1.38億英鎊。然而，申請人表示支付仍在拖延，一些受益人在收到任何款項之前已經去世。

一項公開調查仍在進行中，於2020年開始，並在2021年夏季升級為法定調查。