亞馬遜、微軟在沙特辦公室擴張，受到國家壓力 - 彭博報道

阿聯酋航空總裁蒂姆·克拉克在迪拜辦公室內，攝於1月8日。攝影師：納塔利·納卡什/彭博社利雅得從王國中心眺望。

攝影師：傑里米·蘇伊克/彭博社Im Zuge der Neuausrichtung der Medikamentenpipeline erwägt der Chemie- und Pharmakonzern Bayer Übernahmen in einer Größenordnung von 1 bis 5 Milliarden Euro。

Wichtige Medikamente der Leverkusener verlieren bald ihre Exklusivität, und ein Hoffnungsträger ist kürzlich durchgefallen。 Pharmachef Stefan Oelrich sagte jedoch am Montag, dass das Unternehmen ein Portfolio von vielversprechenden Medikamenten in der frühen Entwicklungsphase aufgebaut habe und auch offen für Lizenzvereinbarungen für bestehende Medikamente sei。

“如果我們購買新的東西，就有機會在資本配置方面創造一定的靈活性，” Oelrich在舊金山舉行的JPMorgan Healthcare Conference上接受採訪時説。“但是在此之前，我們必須確定正確的機會。”

在過去的幾年裏，拜耳公司嚴重依賴於拜瑞妥（Xarelto）和愛樂雅（Eylea）這兩種暢銷藥物。現在，這兩種藥物將在未來幾年失去專利保護，面對新的競爭，其銷售額將受到負面影響。

拜耳股票週二上午在法蘭克福上漲了多達1.4%。該股去年損失了近三分之一的價值，但自11月底以來已經有所回升。

更令人擔憂的是，去年11月，拜耳遭遇了重大挫折，因為一項針對備受推崇的抗血栓藥物Asundexian的研究因缺乏有效性而不得不中止。拜耳長期以來一直希望該療法能推動公司未來的增長，並曾預計去年1月的銷售額將超過50億歐元。現在不清楚Asundexian是否會產生任何收入。

拜耳的新CEO比爾·安德森忙得不可開交。他正在進行戰略審查，並計劃在3月初公佈結果。他正在考慮打破集團模式，要麼剝離消費者健康業務，要麼剝離作物科學領域。然而，安德森排除了一次性進行三項分拆，這表明製藥業務將繼續是拜耳業務模式的核心。

在收購農業巨頭孟山都耗資630億美元后，安德森試圖讓拜耳走上新的道路，這讓許多投資者感到不滿，並導致與孟山都產品相關的數十億美元的法律糾紛。自完成交易以來，拜耳股價已經下跌了60%以上，市值損失了超過500億歐元。

由於負債和與孟山都交易相關的法律義務，拜耳沒有其他一些製藥公司擁有的財力來投資新藥物並增加中後期開發階段的產品線。

然而，拜耳已經從新推出的藥物中受益，如前列腺癌藥物Nubeqa和腎臟治療藥Kerendia。週一，該公司宣佈了Elinzanetant的積極研究結果，這是一種用於治療更年期症狀的非激素藥物，據拜耳稱可能實現10億美元以上的年銷售額。

此外，Oelrich通過一系列小型和中型交易，特別是在美國，持續建立了一個細胞和基因治療開發網絡。拜耳計劃在未來幾個月開始針對帕金森病治療的細胞和基因治療的中期研究。

Oelrich 表示，他希望拜耳能在本年代結束前推出其首個細胞或基因治療。安德森對這一方法表示讚賞，並強調製藥管理者的任務是促進有望在未來十年上市的有前途的治療方法。這正是拜耳在上個十年中未能做到的，但如果拜耳的一些細胞和基因治療成功的話，這將使這家勒沃庫森公司在2030年代重新回到大型製藥公司的行列。

原文標題：拜耳製藥負責人看到通過交易、新藥物迎來更光明的未來（2）

阿聯酋 總裁蒂姆·克拉克是航空界的重要聲音，作為寬體飛機最大的買家，他表示1月5日波音737 Max飛機的事故標誌着該製造商在尋求改善運營的同時遭遇了挫折。

“他們長期以來一直存在質量控制問題，這只是問題的又一體現，”克拉克在迪拜辦公室接受獨家採訪時表示。“我認為他們現在正在整頓，但這並不會有所幫助。”

包括 亞馬遜公司、Alphabet公司的谷歌 和 微軟公司在內的全球科技巨頭正努力加強在沙特阿拉伯的存在，受到政府的壓力，後者表示將停止向沒有在該國設立地區總部的公司發放合同。

三家美國公司都已獲得在利雅得設立地區總部的許可，政府數據庫顯示。這些批准恰好在沙特政府設定的1月1日截止日期之前下發。