德國的穆克蘭波羅的海液化天然氣（LNG）終端啓動推遲，以清理風暴損害-彭博社

德國威廉港附近正在建設的用於連接液化天然氣浮動站的終端。

攝影師：David Hecker/Getty Images德國波羅的海沿岸的Mukran液化天然氣終端的啓動將推遲到2月底，以完成因風暴中斷的施工。

管道運營商Gascade Gastransport GmbH的計劃獲得了當地政府的批准，根據週二公佈的文件。歐洲最大的經濟體去年快速推進了液化天然氣終端的建設，以取代俄羅斯的管道天然氣，而Mukran項目被視為確保冬季供應的關鍵。

位於呂根島的私營設施計劃於去年年底開始運營。但根據文件，10月中旬的巴貝特颶風中斷了將加工廠與大陸連接的約50公里（31英里）管道的施工。

風暴導致沙子填滿了管道溝槽，必須重新挖掘才能鋪設管道，Gascade的一位發言人表示。他説，目前項目已經進行了約7公里的工程。

終端運營商Deutsche Regas沒有提供具體的啓動日期信息。在投入運營之前，液化氣將儲存在設施的儲罐中，但在通過管道運輸到大陸之前不會進行再氣化，一位發言人通過電子郵件寫道。

德國政府仍然希望該單位在今年冬天開始，經濟部發言人表示。

與此同時，德國環境行動組織表示已向聯邦行政法院提出投訴，並要求立即停止管道建設，理由是延長的工程威脅到受保護的海鳥和鯡魚的產卵季節。

已經批准延遲建設的斯特拉爾松德礦業管理局表示，環境影響並不嚴重。