紐約面臨洪水風險，而芝加哥正準備迎接暴風雪-彭博社

持傘的人們在1月9日穿過紐約的大雨。

攝影師：安吉拉·韋斯/AFP/蓋蒂圖片社一股強大的風暴橫掃美國中部和東部，威脅着紐約市爆發山洪暴發，同時在芝加哥地區積雪厚重，導致交通癱瘓。

根據美國國家氣象局的數據，從新澤西北部到新英格蘭南部，今晚到週六早上可能會下降多達2.5英寸（6.4釐米）的雨。芝加哥的郊區可能會下降多達12英寸的積雪，而市區預計會下降3至6英寸的積雪，美國天氣預測中心的高級分部預報員馬克·切納德表示。

截至紐約時間上午10:58，FlightAware稱美國境內外已有2469個航班取消，其中有1034個航班取消往返芝加哥奧黑爾和米德韋機場。

閲讀更多：極地渦旋即將席捲美國，帶來牙齒打顫的嚴寒

美國天氣預測中心的高級分部預報員扎克·泰勒表示，紐約地區的降雨“可能會導致正在進行中的洪水惡化或河水再次上漲，並且肯定會帶來一些城市內外的洪水威脅，尤其是在紐約市附近。”

得克薩斯州將迎來非常寒冷的天氣，可能會在本週末和下週初積雪，因為北極氣團通過該地區。泰勒表示，週一和週二看起來將是最寒冷的日子，温度將遠低於今年這個時候的正常水平。該州的電網監控機構表示，下週的電力需求將打破一月份的記錄。超過一月份的記錄。

根據PowerOutage.us的數據，得克薩斯、阿肯色、密西西比和田納西州共有115,758多名客户斷電。在中西部地區，伊利諾伊州和威斯康星州共有110,172名客户斷電。