傑弗裏·愛潑斯坦的文件透露得有點太多,法官表示 - 彭博社
Patricia Hurtado
傑弗裏·愛潑斯坦攝影師:紐約州性罪犯登記處/AP本月早些時候發佈的與傑弗裏·愛潑斯坦有關的數百份文件未經適當編輯,導致一些被提及的人“擔心自己的安全”,一位聯邦法官週五表示。
美國地方法官洛雷塔·普雷斯卡表示,該案件中的律師未能刪除她命令應保持密封的信息,導致泄露了與案件有關的人的電話號碼、電子郵件地址和姓名,包括被稱為簡·杜的受害者。記錄顯示,一些照片也被意外發布。
普雷斯卡法官自1月4日以來下令發佈了數百份文件,這些文件與弗吉尼亞·吉弗裏對蓋蘭·麥克斯韋爾、愛潑斯坦的前女友提起的訴訟有關。
法官説:“律師們因此應當牢記無意中泄露本應保持密封的杜的姓名和身份信息所帶來的人道主義代價。”
普雷斯卡法官表示,受害者和其他人“報告稱擔心自己的安全和親人的安全”,並補充説,聲譽、職業和個人關係都受到了影響。
法官提到了該案件引起的高度關注,稱這是律師們需要更加小心的原因。甚至在文件發佈之前,該案件的消息已經廣泛傳播,引發了新聞媒體和社交媒體平台上的猜測。
愛潑斯坦在2019年被控性販賣,並在聯邦監管期間去世。一年後,麥克斯韋因涉嫌性販賣和其他罪名被捕,並在2021年的審判後被判有罪。她目前正在服刑20年。
朱弗雷在2015年起訴麥克斯韋誹謗,因為這位英國名媛説她謊稱在16歲時被愛潑斯坦誘使進行性虐待。後來這起案件達成了和解。