紐約市的雪荒結束，德克薩斯州的凍結達到頂峯：天氣觀察-彭博社

攝影師：LM Otero/AP/Shutterstock紐約中央公園自午夜以來降雪1英寸（2.54釐米），過去一天降雪1.4英寸，結束了長達701天的無雪乾旱。與此同時，從德克薩斯到芝加哥，寒冷的温度仍然籠罩着美國，關閉學校，停飛航班，讓居民感到徹骨的寒冷。

截至當地時間上午5點，達拉斯氣温為14華氏度（-10攝氏度），風寒使得體感温度達到零下4華氏度。休斯頓週二的最高氣温預計為24華氏度，夜間最低氣温為19華氏度。風寒警報和建議覆蓋從蒙大拿州到喬治亞州。

美國國家氣象局表示，紐約的小雪足以結束中央公園近兩年沒有一英寸降雪的記錄。它已經打破了1998年3月21日結束的383天的先前記錄。

冬季天氣給美國其他地區帶來了混亂。由於降雪，華盛頓特區的聯邦辦公室和芝加哥的學校週二關閉。根據FlightAware的數據，截至東部標準時間上午7:30，美國範圍內共有1,251個航班取消，其中大部分在休斯敦。

隨着一股寒流向東北移動，德克薩斯本週應該開始解凍。預計達拉斯和休斯敦週四分別達到56華氏度和66華氏度，而中央公園週五晚上的最低氣温可能會達到19華氏度（-7.2攝氏度）。

閲讀更多： 寒冷的天氣將在工作周開始時給德克薩斯電網帶來壓力

在美國大平原和中西部地區，寒冷天氣將持續，但到下週大部分地區將開始變暖，因為拉長的極地渦旋正在減退，氣温將在許多地區升高25華氏度以上，這是由Hometown Forecast Services的所有者Rob Carolan在電話中表示的，該公司為彭博電台提供展望。“美國東部三分之二的地區將以温和的天氣結束這個月，”他説。

在過去的24小時裏，預計的供暖度日——衡量天氣對能源需求影響的指標——已經下降，這表明更暖和的天氣即將到來，根據Commodity Weather Group LLC的説法。

其他天氣新聞：

熱帶地區：南印度洋有兩個熱帶氣旋。貝拉爾颶風位於毛里求斯以東的馬達加斯加南部，風速約為每小時75英里，使其成為美國五級颶風風暴薩菲爾-辛普森風暴等級的一級風暴。在其東部，安格雷克颶風正在大海中無害地翻騰。

澳大利亞：澳大利亞氣象局的預報員安格斯·海恩斯表示，未來幾天將有更多嚴重的雷暴橫掃澳大利亞南部。他説，這些風暴的主要威脅可能是暴雨。

阿姆斯特丹：由於下雪天氣，阿姆斯特丹史基普霍爾機場已取消數十個航班，超過100個航班延誤。