新加坡部長S.伊斯瓦蘭被指控貪污 - 彭博社

S. Iswaran 離開新加坡國家法院，1月18日。攝影師：Ore Huiying/Bloomberg新加坡交通部長S. Iswaran因涉嫌腐敗被控後辭職，這是近40年來該城邦發生的最大政治醜聞的最新進展。

Iswaran告知總理李顯龍，他辭去內閣部長和立法者職務，李顯龍接受了Iswaran的辭職決定。

S. Iswaran 於1月18日離開新加坡法院。攝影師：Ore Huiying/Bloomberg“政府已根據法律嚴格處理此案，並將繼續如此，”李顯龍在他辦公室發佈的聲明中説。“我決心維護黨和政府的誠信，以及我們的廉潔和不可腐敗的聲譽。新加坡人民期望不會有任何不同。”

61歲的Iswaran是自1986年以來首位捲入貪污調查的重要部長。他和地產大亨王明成於7月被捕，此案挑戰了新加坡在李顯龍領導該國近20年後尋求隱退之際的廉潔治理聲譽。

這位政治家被指控一系列罪名，包括兩項腐敗罪、24項作為公職人員從與其有業務往來的人那裏獲取“有價值的東西”的罪名，以及一項妨礙司法的罪名。Iswaran對所有指控表示不認罪，他的保釋期延長至3月1日。

他拒絕向彭博新聞發表評論。如果被判貪污罪，伊斯瓦蘭可能被罰款高達新加坡100,000元，或被判最高七年監禁，或兩者兼施。

伊斯瓦蘭和王在多年來自然而然地會有互動，因為部長在貿易和交通方面的角色與這位以幫助將新加坡舉辦一級方程式大獎賽而聞名的地產大亨的角色交匯。伊斯瓦蘭長期以來一直在不同的職務中支持新加坡F1夜間賽事。

這家直接向李報告的反貪機構在一月早些時候表示，已經對這起案件進行了數月的調查，但當時並沒有具體説明涉及何種違法行為。李已指示伊斯瓦蘭在調查完成之前休假。完成。

伊斯瓦蘭還被禁止使用官方資源和政府建築。他的薪水被削減至每月新加坡8,500元（6,320美元），相比新加坡政府領導人在世界上薪酬最高的情況下，這標誌着薪水下降了82%，以避免腐敗。

這起貪污醜聞是新加坡人民行動黨一系列引發震動的爭議之一，該黨有兩名議員因一段婚外情意外辭職。去年九月，前總理吳作棟的兒子是四人中的一員因虛假交易罪被控。