英國零售銷售下降，提高了2023年輕微衰退的可能性 - 彭博社

倫敦市中心的購物者。攝影師：卡洛斯·哈索/彭博社英國零售銷售額下降到自三年前Covid-19封鎖以來的最快速度，增加了經濟在2023年年底陷入淺層衰退的風險。

英國國家統計局週五表示，12月份商品銷量下降了3.2%，因為家庭在節日期間提前購物，並在聖誕節前幾天購買的體育用品、遊戲、手錶和珠寶減少。這是自2021年1月以來的最糟糕數據，遠低於經濟學家預期的0.5%下降。

英國零售銷售上次下降這麼多時正值封鎖期間

來源：ONS

整個第四季度銷售下降了0.9%，將從國內生產總值中減少0.04個百分點。儘管零售銷售僅佔全國產出的5%，但這一差額可能足以使英國停滯不前的經濟在2023年年底陷入技術性衰退——或者説連續兩個季度出現負增長。

“本週英國零售商報告銷售收縮，這給英國經濟的希望避免衰退的人們帶來了失望，”英國支付處理公司Clover的總經理喬恩·博蘭德説。“這一關鍵部門的下滑將令那些希望英國經濟能夠避免衰退的人感到擔憂。”

數據發佈後，英鎊下跌，結束了兩天的漲勢，兑美元匯率下跌0.2%，至1.2685美元。投資者加大了降息的押注，完全定價預計央行將在6月前實施首次0.25個百分點的降息，並在年底前至少再實施三次降息。

彭博經濟學表示…

“英國12月份的零售銷售下滑進一步證明英國很可能在去年年底陷入技術性衰退。消費支出似乎受到了去年12月異常潮濕的天氣以及黑色星期五促銷活動導致的銷售提前的影響。隨着工資增長繼續超過通貨膨脹，消費支出的壓力可能會在今年減輕。”

—彭博經濟學的Niraj Shah。點擊查看 REACT。

放緩進一步證明英國央行努力控制既有 火熱的勞動力市場 和 通貨膨脹壓力 已經產生了預期效果。央行的決策者們正在密切關注數據，以判斷何時可以將利率從16年來的最高水平下調。

儘管年底出現衰退的可能性更大，但有幾位經濟學家預計，隨着企業和家庭受益於工資上漲、能源價格下降和借款成本下降，2024年情況將有所改善。彭博經濟學 預測 英國經濟將從春季開始復甦，今年最後三個季度的國內生產總值將分別增長0.2%。

此外，ONS對12月零售銷售的初步估計也存在上調的可能性。上個月的數據被修訂了0.1個百分點，顯示銷售額增長了1.4%，反映了提前的黑色星期五折扣。

“上調的可能性似乎很高，”使用財政部預測模型的EY Item Club的經濟學家馬丁·貝克表示。“從數量上看，12月的下降幅度超過了上個月的增長幅度的兩倍多，這似乎不太可能，即使考慮到黑色星期五的扭曲因素。”

零售商將年底幾周的銷售不佳歸咎於生活成本壓力和客流量低。12月的異常潮濕天氣也對銷售造成了影響。總體而言，這是零售銷售連續第二年下滑，2023年下降了2.8%，降至2018年以來的最低水平。

英國12月零售銷售全面下滑

來源：英國國家統計局

“食品店的表現非常糟糕，由於提前的聖誕購物導致12月銷售不佳，出現了自2021年5月以來的最大跌幅，”英國國家統計局調查和經濟指標副主任希瑟·博維爾表示。“百貨商店、服裝店和家居用品零售商的銷售也報告不景氣，因為消費者在聖誕禮物上花費較少。”

除汽油外，12月銷售下降了3.3%，也是自2021年1月以來的最大跌幅。英國的數據與美國形成鮮明對比，美國消費者在聖誕期間購買了服裝和汽車，推動了美國零售銷售增長超出樂觀預測。湧現。

倫敦的購物者在十二月。攝影師：Jason Alden/Bloomberg調查顯示零售商業疲軟。 英國零售聯合會 表示，12月份的銷售增長僅為去年同期的1.7%。巴克萊信用卡數據 顯示，與2022年同期相比，12月份的支出增長減半，這表明購物者在聖誕節期間削減了禮物和大宗購買。

家居零售商 DFS傢俱有限公司 在銷售受到需求疲軟的打擊後，於週五下調了其營收預期，特別是在9月和10月初。這家以其廣泛的沙發系列而聞名的公司，由於成本削減，保持了利潤預期穩定，儘管“交易條件艱難”。

英國零售聯合會的洞察總監Kris Hamer表示：“電器和傢俱的表現不如預期，甚至食品的增長也較小，因為許多家庭轉向了更便宜的品牌。然而，隨着通貨膨脹呈下降趨勢，工資緩慢上漲，零售商希望消費者信心和銷售量將在2024年反彈。”

英國零售銷售連續第二年下降

來源：國家統計局

英國電子零售商首席執行官 Currys有限公司 表示，零售商面臨着越來越大的壓力，警告稱，4月份的最低工資上漲和税收增加將推動通貨膨脹。

“儘管我們不幸地看到了通貨膨脹上升，但本月食品通貨膨脹繼續下降，但在個人財務改善並且信心恢復之前，零售商將不得不應對具有挑戰性的交易環境，” 勞埃德銀行零售和消費品主管阿萊德·帕切特説。

英國消費者花更多的錢購買更少的商品

來源：國家統計辦公室

注：2020年2月=100