野村證券宣佈回購計劃，奧田更加強調成本控制 - 彭博社

岡田健太郎

攝影師：詹姆斯·惠特洛·德拉諾/彭博社野村控股株式會社以高達1000億日元（6.77億美元）的回購出乎投資者意料，因為該公司在削減成本方面取得進展，其主要投資銀行和交易部門也實現了盈利。

全球市場中固定收益交易的強勁表現幫助提振了收入，而日本主要的交易和零售業務的交易量增加也有助於支撐收益，日本最大的券商在週三的一份聲明中表示。

截至12月31日的三個月內，淨利潤約為500億日元，略高於三位分析師的平均預期。一年前的收益受到了一次性收益的提振，因為券商出售了其在諮詢公司野村研究所的部分股權。

這一結果對於首席執行官岡田健太郎的扭虧為盈努力來説是一次急需的提振，因為他上任頭三年的收益下滑。最近幾個月，他已經轉向了交易崗位的裁員和投資銀行業務以削減成本，因為國際活動出現了下滑。此外，岡田還宣佈了一系列措施，以增加投資管理業務的利潤，並在私人市場中實現增長。

最新的結果表明，野村證券有望在2020年4月成為首席執行官以來首次實現年度利潤增長。

野村證券有望年度利潤反彈

淨收入有望首次增長四年

來源：野村證券

注：年度截止日期為3月31日

人們密切關注的野村證券批發部門成本的重要指標從上一季度的96%改善到了89%。大約兩個月前，該經紀公司宣佈該部門將額外削減1億美元成本，該部門包括全球市場交易員和投資銀行家，奧庫達警告稱其“明顯落後”於盈利目標。

去年，野村證券削減了其主要業務的盈利目標，並計劃進行審查以恢復盈利能力。

2022年，奧庫達任命克里斯托弗·威爾科克斯負責批發業務，指望這位華爾街資深人士加強這一關鍵部門。