拜登對伊朗進行報復，但留有緩和的空間 - 彭博社
Daniel Flatley, Courtney McBride, Iain Marlow
喬·拜登參加了2月2日在特拉華州多佛空軍基地舉行的三名美國軍人遺體的莊嚴轉移儀式，他們在約旦的美國軍事前哨站遇害。
攝影師：Roberto Schmidt/AFP/Getty Images
美國對伊朗的民兵和代理人發動的打擊實現了總統喬·拜登對三名美國士兵死亡的報復承諾，但雙方仍有餘地可以避免陷入高風險的對抗。
這些打擊符合拜登連續幾天暗示的計劃：他將因為伊朗支持的伊拉克民兵對美國在約旦的一個基地的無人機襲擊而對伊朗造成傷害。他將展示美國的全部實力。他也將保持自己的選擇權。
喬·拜登在2月2日的多佛空軍基地舉行的莊嚴轉移儀式上把手放在了心臟上。攝影師：Kevin Dietsch/Getty Images這一戰略凸顯了拜登希望作出有力回應的願望，讓伊朗及其代理人三思未來的襲擊，同時也試圖避免美國陷入比已經陷入的地區衝突更深的泥潭。
“我們的回應從今天開始，”拜登在一份聲明中説。“我們將在我們選擇的時間和地點繼續回應。”
潛在的背景是他希望阻止美國和伊朗的對抗破壞以色列和哈馬斯之間的初步談判。以色列對該組織在10月7日的突襲做出了毀滅性的回應，美國支持以色列政府，這是伊朗代理人多次襲擊的原因之一。
“通過展示我們壓倒性的軍事力量，也許我們可以把中東問題重新轉向外交，”曾在奧巴馬政府時期在五角大樓任職的麥凱恩研究所執行主任伊夫林·法卡斯説道。“希望這將給我們力量和決心，迫使以色列政府回到談判桌，也向哈馬斯發出信號，告訴他們現在是時候這樣做了。”
美國官員表示，包括從美國飛來的遠程B-1轟炸機在內的飛機襲擊了與伊朗伊斯蘭革命衞隊聖城軍和伊朗資助的激進組織有關的七個地點的85個目標。美國中央司令部表示，目標包括火箭、導彈和無人機的指揮控制設施和供應庫。
更早的消息：與伊朗支持的組織有關的襲擊導致三名美國軍人喪生
這是自2020年以來對聖城部隊的最重大襲擊，當時唐納德·特朗普總統下令在巴格達外發動了一次無人機襲擊，暗殺了卡西姆·蘇萊曼尼將軍。
但是蘇萊曼尼的暗殺並沒有阻止伊朗，最近幾周美國對伊朗代理人的連續襲擊也沒有阻止伊朗。除了伊拉克和敍利亞，美國還在也門與另一個伊朗代理人胡塞武裝進行報復性襲擊，胡塞武裝在紅海對商船發動的導彈襲擊擾亂了全球貿易。
週五晚上的空襲最大的問題是接下來會採取什麼步驟。一位發言人在與記者通話時表示，未來幾天還會有更多行動。
“我關心的關鍵問題，也是我們所有人都應該關心的問題是——如果我們這樣做也向伊朗發出信號，下一次美國人遭受傷亡，我們將打擊伊朗的目標，”前總統唐納德·特朗普的敍利亞顧問詹姆斯·傑弗裏告訴彭博電視台。“這是唯一真正能夠威懾伊朗的事情。時間會告訴我們，這是否足夠。”
詹姆斯·傑弗裏，前美國駐伊拉克和土耳其大使，討論了美國打擊敍利亞和伊拉克的伊朗支持的民兵組織，以報復一次無人機襲擊造成三名美國軍人死亡。他在彭博的“權力平衡”節目中與喬·馬修進行了交談。
拜登的團隊意識到了風險。本週早些時候，國務卿安東尼·布林肯表示，現在是自1973年以來中東地區最不穩定的時期，那一年是約姆基普爾戰爭的年份，埃及和敍利亞進攻以色列。
襲擊發生幾小時前，布林肯宣佈他將返回該地區，推動以色列和哈馬斯之間停火和人質交易的談判取得進展。成功可能緩解緊張局勢，並消除伊朗在也門和黎巴嫩的代理人，更不用説哈馬斯本身，襲擊以色列和美國的動機。
拜登的共和黨批評者認為，由於美國士兵遇害後延遲了四天，這次襲擊來得太遲了，一些人推測這給了伊朗軍官逃跑的機會。
“這些提前宣佈的襲擊很可能遠遠不足以阻止伊朗的聯盟，”內布拉斯加州共和黨參議員、武裝服務委員會成員黛布·菲舍爾在一份聲明中説。
尚未發生的一件事情，拜登也不願意進行任何形式的直接接觸或外交活動。在與記者通話時，國家安全委員會發言人約翰·柯比表示，自1月28日三名士兵被殺以來，美國尚未與伊朗進行任何溝通。
拜登政府一直在與伊朗進行間接談判，以恢復特朗普在2018年放棄的核不擴散協議的一些內容，並且已經看到了一些初步進展，包括釋放了幾名被關押的美國人。
在哈馬斯於10月7日發動襲擊後，這些談話就中斷了，此後幾乎沒有實質性的溝通。與此同時，伊朗一直在將其鈾濃縮提高到60%的純度，儘管外部檢查人員表示現在進行得更慢了。
“一種危險的升級循環已經形成，” 卡內基國際和平基金會高級研究員蘇珊·迪馬吉奧説道。“認為這些針鋒相對的舉動可以得到控制，不至於螺旋式上升，這是一種高風險的幻想。迫切需要一項外交解決方案。”
美國對敍利亞和伊拉克的伊朗部隊和民兵發動了空襲，以報復擊斃三名美國士兵的無人機襲擊，將拜登政府捲入了更深的衝突中，這場衝突是在哈馬斯激進分子於十月襲擊以色列時爆發的。
美國中央司令部表示，包括從美國飛來的遠程B-1轟炸機在內的飛機襲擊了與伊朗伊斯蘭革命衞隊聖城軍和伊朗資助的激進組織有關的七個地點的85個目標。目標包括火箭、導彈和無人機的指揮控制設施和供應庫。
Meta平台公司剛剛成為華爾街最成功的復甦者。
就在幾年前，Facebook的所有者遭受了股市歷史上最大的市值蒸發。但自那時以來，該公司已經取得了長足的進步，週四，該公司再次以令股東炫目的季度業績報告為特色，這家社交媒體巨頭專注於削減成本並支撐數十億美元的利潤。