毛蟲的能源和運輸銷售推動盈利超出預期 - 彭博社

卡特彼勒公司，全球最大的重型機械製造商之一，在報告其能源和交通業務第四季度銷售額增加後，消除了全球經濟放緩的擔憂，這幫助其實現了超過分析師預期的利潤。

這家經濟風向標還預示着2024年更加樂觀的前景，因為其經銷商的機器庫存減少了 —— 這表明客户開始購買的設備比卡特彼勒生產的設備更多。第四季度經銷商庫存比前三個月減少了約90億美元。

這家總部位於得克薩斯州歐文市的公司的股價在紐約時間上午7:55的盤前交易中上漲了4.6%。

卡特彼勒還在向能源和交通行業銷售包括鑽機、氣體壓縮機和內燃機在內的設備方面銷售額大增，超出預期，幫助該公司抵消了建築和資源銷售放緩。這幫助這家標誌性的黃色推土機製造商實現了每股調整後盈利5.23美元，超過彭博社調查的分析師平均預期的4.73美元。

這一收益出現在經濟學家擔心不斷上升的借貸成本正在限制從洗衣機到摩天大樓的支出。

卡特彼勒表示，預計今年全年調整後的營運利潤率將位於其目標範圍的上半部分，這表明該公司對經濟放緩的擔憂不以為然。

公司在一份演示文稿中表示，預計今年將提高價格，以抵消製造設備所需原材料的成本上漲。銷售額預計與2023年大致持平。卡特彼勒還預計其經銷商的機器庫存將基本保持不變，消除了投資者擔心消費者購買不足會導致這些庫存積壓的擔憂。

投資者一直密切關注卡特彼勒的機器庫存，去年庫存上升，表明客户購買設備的數量不多。