拜登年齡引發擔憂,司法部報告指出記憶力不佳-彭博社
Justin Sink
喬·拜登
攝影師:安娜貝爾·戈登/CNP一份特別顧問報告描述喬·拜登為“一個記憶力不佳的老人”,並記錄了總統多次在回憶基本事實時遇到困難的情況,這可能會加深人們對他年齡的擔憂,尤其是在他即將迎接激烈的連任競爭時。
特別顧問羅伯特·赫爾的報告調查了拜登處理機密材料的情況,描繪了總統的頭腦清晰度的令人震驚的畫面。81歲的拜登被描述為忘記了自己的副總統任期何時結束,兒子博·拜登死於癌症的大致時間,以及奧巴馬政府期間關鍵外交政策辯論的細節。
在這份報告發布之前,拜登已經度過了一個艱難的一週,其中包括一系列備受關注的失言,他在競選途中對支持者和捐助者發表講話時將已故的歐洲領導人誤認為是他們還在世。
選民表示,他們對拜登的年齡擔憂是他們面臨的最大問題之一,這是在預計將與前總統唐納德·特朗普進行白宮再次較量之際。在本週早些時候發佈的NBC新聞民調中,四分之三的選民,包括一半的民主黨人,表示他們對拜登的精神和身體健康感到擔憂。
週四發佈的特別顧問報告對拜登進行了清除,稱其在家中和個人辦公室發現機密材料後沒有犯罪行為。特朗普的競選團隊在報告發布後不久就抓住了這個問題。
“如果你年邁到無法接受審判,那麼你也就不適合擔任總統,”特朗普政治行動委員會的傳訊主任亞歷克斯·菲弗在一份聲明中説。
‘痛苦緩慢’
特別檢察官描述拜登與一位幫助他撰寫總統競選前一本書的研究人員的對話為“痛苦緩慢”,總統“艱難地回憶事件,有時費勁地閲讀和轉述自己的筆記。”
胡爾表示,拜登在接受檢察官採訪時記憶力更差,稱他反覆跌跌撞撞地回憶基本事實。
“在政府必須證明拜登知道他在副總統任期結束後擁有機密阿富汗文件,並選擇保留這些文件,明知自己違反了法律的案件中,我們預計在審判中,他的律師會強調他回憶的這些限制,” 胡爾寫道。
胡爾補充説,“很難説服陪審團應該定罪他——那時已經是八十多歲的前總統——犯有需要故意心態的嚴重罪行。”
拜登的律師批評了這份報告,暗示胡爾,一位特朗普提名的前美國檢察官,在報告中提供了過多的細節並加以評論。
拜登的律師理查德·索伯在一份聲明中表示,這份報告包含“一些不準確和不當的評論。”索伯在一封致特別檢察官的信中表示,胡爾“使用高度偏見的語言來描述證人之間的一個常見情況:對多年前事件的記憶不清。”
多名白宮助手指出,Hur對拜登的採訪是在10月7日對以色列的激進分子襲擊之後進行的,暗示他可能被國家事務分散了注意力。
總統的個人律師鮑勃·鮑爾指責Hur“調查過度”,違反了司法部的規定和規範。
“這篇作品中很少有什麼能夠增加對一個簡單結論的清晰、簡潔的理解:沒有不當行為發生,也沒有理由提起訴訟,”鮑爾説。
最近的失言
該報告發布後僅幾個小時,白宮新聞秘書Karine Jean-Pierre為拜登在競選途中的失言進行了辯護。
近日,拜登多次搞砸了關於他在2021年上任後首次舉行的七國集團峯會的故事,先是將法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍與1996年去世的弗朗索瓦·密特朗混淆,後來又將當時的德國總理安格拉·默克爾與赫爾穆特·科爾搞混了。
Jean-Pierre對於拜登的失言表示不擔心,指出最近眾議院議長邁克·約翰遜誤把伊朗當成以色列,福克斯新聞主持人肖恩·漢尼提把前眾議員傑森·查菲茲搞錯成馬特·蓋茨的情況。
“很多人有時候都會説錯話,”Jean-Pierre説。
拜登也可能受益於對手長期以來類似口誤的歷史。
最近幾個月,77歲的特朗普混淆了匈牙利領導人維克托·奧爾班和土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安,還把共和黨對手妮基·黑利誤認為前眾議院議長南希·佩洛西。