歐盟在倫敦金融城放低脱歐清算雄心——彭博社

布魯塞爾多年來一直在努力吸引衍生品交易的關鍵部分，但歐盟領導人達成的一項淡化提議不太可能動搖倫敦金融城的主導地位，因為這些提議對改變現狀的影響有限。

根據上週達成的協議，總部設在歐盟的銀行將不得不在歐盟境內的一個清算所開設活躍賬户，但要求轉移實際清算的條件並不像布魯塞爾一些人所希望的那樣艱難或具體。

根據該協議，最大的清算所可能需要通過歐盟清算的交易數量最多可達每年900筆，這是根據一位歐洲議會顧問的説法。

但歐盟內一些人一直在呼籲歐洲證券和市場管理局推動一定比例的清算在歐盟境內進行。在法國公司對這種明顯轉變的成本表示擔憂的報道出現後，這一提議已經消失。

“該協議在一定程度上是朝着歐洲更好的清算格局邁出的一小步，但最終是一個錯失的機會，”歐洲議會經濟委員會的德國成員馬庫斯·費爾伯在一份聲明中表示。“新框架將不足以將清算業務帶回歐盟。”

清算交易是金融系統的核心部分，也是英國脱歐協議後倫敦金融城面臨的最具爭議的變化之一，該協議對跨境金融幾乎沒有做出任何規定。倫敦證券交易所集團旗下的LCH等清算機構在市場的中心運作，從交易的雙方收取抵押品，以保護更廣泛的系統免受違約的影響。

歐盟委員會表示將繼續推進將更多的清算業務轉移到歐盟。

負責金融服務、金融穩定和資本市場聯盟的專員瑪麗德·麥吉尼斯表示，該協議將減輕過度依賴歐盟外部清算的一些風險，使清算更加安全。

“我本來希望在活躍賬户方面有更高的雄心，”她在一份聲明中説道。“儘管如此，該協議仍然是促進歐盟清算的關鍵第一步。”

歐盟委員會此前曾延長了英國在歐盟清算交易的臨時權利，同時也在增加自身清算機構的能力，如Eurex和Euronext的清算服務。

LSEG歡迎該協議，但表示歐盟市場參與者對在歐盟清算所開設運營賬户的要求存在擔憂。一位女發言人在一份電子郵件聲明中表示：“我們呼籲在執行這些要求時實現相稱性，以確保歐盟公司不受負面影響。”

德意志交易所首席執行官Theodor Weimer一直主張清算業務轉移到歐盟，他在上週的電話會議上告訴分析師，這個決定是一個很好的妥協。他表示，他的公司仍有望從這項業務中增加收入。“火車已經開出站了，對吧？沒有回頭路了，”他説。