新西蘭人口增長創下二戰結束以來最高紀錄 - 彭博社
Emily Ashton
達米安·伊根在英國索恩伯裏舉行的國會補選中被宣佈為獲勝者。
攝影師：卡爾·科特/蓋蒂圖片社在英國預計今年舉行全國性投票之前，基爾·斯塔默領先的反對黨工黨在兩個議會選區中逆轉了顯著的多數優勢，從裏希·蘇納克領導的執政保守黨手中贏得了勝利，削弱了首相希望奪回勢頭的希望。
工黨在英格蘭中部的威靈伯勒和布里斯托爾西南郊區的金斯伍德贏得了勝利，這是該黨連續一系列補選勝利中的最新一次，這表明該黨有望在反對派14年後奪權。
保守黨在威靈伯勒的選票擺動幅度為28.5個百分點，這是自二戰以來對工黨的第二大補選擺動幅度，金斯伍德的選票擺動幅度為16.4個百分點。如果這兩個結果在全國範圍內複製，都遠遠超過分析師預期工黨需要贏得執政多數。
斯特拉斯克萊德大學政治學教授約翰·柯蒂斯告訴BBC新聞説，斯塔默“看起來仍有望成為下一任首相”。他表示，威靈伯勒的結果凸顯了選民對保守黨執政記錄的“不利反應”。
儘管工黨在金斯伍德的勝利規模較近幾個月的其他勝利要小，但這兩個結果都將是對蘇納克的重大打擊，他的政府現在在一屆任期內積累的補選失敗比上世紀60年代以來的任何政府都要多。
“人們希望改變，並願意相信改革後的工黨能夠實現這一點，”斯塔默説。他補充説，許多前保守黨選民直接轉投工黨，證明託利黨“失敗”了。
這加劇了蘇納克糟糕的一週，數據顯示英國在2023年下半年陷入衰退，這削弱了他在2022年10月上任後不久就承諾要發展經濟的關鍵承諾。在鏈接中查看詳情。
這些補選還可能會在3月6日的預算案之前加強蘇納克在黨內的批評者，他面臨着在2025年1月底之前必須舉行的大選之前交付減税的壓力。
保守黨戰略家將分析改革UK在威爾林伯勒的強勁表現，擔心它正在分裂右翼選票，如果在全國範圍內重複，可能促成工黨的壓倒性勝利。蘇納克的一些託利黨批評者正試圖在大選之前罷免他，並表示補選的後果可能成為下一個爆發點。
改革UK在威爾林伯勒獲得了13%的選票，在金斯伍德獲得了10.4%的選票，遠遠超過了其以往的補選記錄，這表明其在全國民意調查中不斷上升的支持正在轉化為地面上的選票。
“改革UK現在已經以一種嚴肅的方式進入了選舉戰鬥，這可能會加劇保守黨迄今為止在大選中保住席位的困難，”柯蒂斯説。
工黨在英國民意調查中領先保守黨
執政的保守黨落後於斯塔默的黨超過20個百分點
來源：YouGov
然而，這些結果也讓斯塔默鬆了一口氣，最近幾周他面臨自己的挫折，這些挫折威脅到了他的領導地位，包括在工黨的旗艦經濟政策上的180度大轉變，以及在本月底另一場補選中工黨候選人引發的爭議。
在威靈伯勒，工黨的Gen Kitchen贏得了13,844張選票，佔45.9%，擊敗了保守黨的Helen Harrison，後者獲得了7,408張選票，佔24.6%。改革UK黨的Ben Habib以13%的得票率排名第三。
“這表明人們已經受夠了，他們想要改變，他們想要能力，他們想要務實，他們希望政治家兑現承諾，甚至超額兑現，這正是我希望做到的，” Kitchen在計票後告訴廣播公司。
蘇納克的盟友可能會試圖把責任歸咎於環境：這次選舉是在資深保守黨議員彼得·邦因因欺凌和性行為不端被下議院停職後引發的，他否認了這些指控。他的伴侶哈里森成為了自2005年以來由保守黨掌握的一個席位的候選人。
閲讀更多：蘇納克面臨可能鼓勵保守黨策劃者的選舉考驗
與此同時，在金斯伍德，工黨的Damien Egan贏得了11,176張選票，佔44.9%，領先於保守黨的Sam Bromiley，後者獲得8,675張選票，佔34.9%。改革UK黨的Rupert Lowe以10.4%的得票率排名第三。
Damien Egan。來源：Getty Images Europe前保守黨能源部長克里斯·斯基德莫爾因對蘇納克淡化英國氣候政策的抗議而辭職，導致該席位空缺。自2010年以來，他一直擔任國會議員，儘管該選區自1974年創建以來一直在工黨和保守黨之間變動。
“我們與人們討論了他們關心的問題——生活成本危機、警務和國民健康服務，”伊根告訴廣播公司。“人們支付更多卻得到更少。”
伊根將成為金斯伍德的國會議員的時間很短，因為根據人口結構變化的邊界調整，該席位將在大選中被廢除。儘管如此，工黨在那裏進行了強有力的競選，因為這場競選被視為試圖在鄰近的北東薩默塞特趕走保守黨雅各布·里斯-莫格的前兆——後者將吸收部分目前的金斯伍德選區——在英國選舉中。
“我們應該從這個結果中吸取教訓，並看看改革黨的選票發生了什麼。保守黨的選票很可能來自那些呆在家裏或投票給改革黨的人，”里斯-莫格在金斯伍德計票時告訴記者。“我不會期待任何交易，我認為你必須通過論據和説服力來贏得人們的支持。”
蘇納克的團隊預計會通過辯稱執政黨在中期選舉中經常面臨困難來淡化這些結果的重要性。
但隨着失敗的累積，這一説法越來越難以辯護。自2019年大選以來，保守黨已經輸掉了10場補選，其中僅去年一年就有3場輸給了工黨，而且至少有20%的選票傾向發生了變化。據英國新聞社報道，這比自1966-70年哈羅德·威爾遜領導的工黨政府以來的任何一屆政府的失利都要多，那屆政府在補選中輸掉了15次。
基爾·斯塔默領先的英國工黨從裏希·蘇納克領導的執政保守黨手中奪得了另一個議會席位，逆轉了重大多數，並削弱了首相在預計將在下半年舉行的全國性選舉前奪回勢頭的希望。
工黨的達米安·伊根贏得了11,176票，佔44.9%的份額，在布里斯托爾西南郊區金斯伍德的特別選舉中獲勝。保守黨的山姆·布羅米利獲得8,675票。改革英國黨的魯珀特·洛和綠黨的洛林·弗朗西斯分別排名第三和第四，自由民主黨的安德魯·布朗排名第五。
儘管工黨在調查中已經一年多時間領先保守黨，但這次勝利仍將提供助力，因為斯塔默的黨在最近幾周遭受了負面頭條新聞的打擊。該黨在旗艦經濟政策上的180度轉變以及在另一次補選中有關工黨候選人的爭論，威脅到了其首次在14年內掌權的敍事。
然而，金斯伍德將進一步證明選民正在遠離保守黨，並可能會鼓舞蘇納克內部的批評者，尤其是因為他的黨在2019年的上次大選中以超過11,000票的優勢贏得了金斯伍德。
英格蘭中部威靈伯勒也於週四舉行了另一次補選，投票結果將在週五早些時候公佈。
國會選舉區的補選是由於前保守黨能源部長克里斯·斯基德莫因對蘇納克削弱英國氣候政策的抗議而引發的。自2010年以來，他一直是國會議員，儘管該地區自1974年創建以來一直在工黨和保守黨之間變動。
工黨在英國民意調查中領先保守黨
執政的保守黨落後於斯塔默的黨超過20個百分點
來源：YouGov
伊根將成為國會議員的時間很短，因為根據邊界變化，該席位將在大選中被廢除，以反映人口構成的變化。儘管如此，工黨在那裏進行了強有力的推動，因為策略家們認為這是試圖在英國選舉中推翻鄰近的索默塞特東北部的保守黨雅各布·里斯-莫格的前兆。
與此同時，蘇納克的保守黨對手將分析改革UK的表現，擔心右翼選票的分裂會在全國範圍內重複的話，有可能促成工黨的壓倒性勝利。
新西蘭的人口自二戰結束以來首次出現了最大的年度增長，這加強了移民創紀錄的規模對需求和通貨膨脹的潛在影響。
新西蘭統計局週五在惠靈頓表示，2023年估計人口增長了2.8%。這是自1992年以來現代記錄以來的最快增長速度，也是根據之前停止的數據系列的數據，自1946年以來的最高增長速度。人口增加到了5,305,600人。