美國未能計劃維護向烏克蘭發送的武器，監督機構稱 - 彭博社

Anthony Capaccio

2024-02-21

五角大樓非常關注武器系統的維持，這往往佔據了項目成本的70%以上。

攝影師：Anatolii Stepanov/AFP/Getty Images

這只是時間問題。

來源：Canva

據國防部的審計長稱，五角大樓未能提前準備足夠的計劃來指導烏克蘭軍隊維護戰鬥車輛，如M1坦克，以及愛國者防空攔截系統。

審計長羅伯特·斯托奇表示：“國防部向烏克蘭提供了裝甲車輛和防空系統，卻沒有計劃來確保它們的長期可用性。儘管國防部目前正在努力制定這樣的計劃，但在這個問題上的缺乏遠見令人擔憂，應該儘快糾正。”

據知情人士稱，美國已告知盟友，俄羅斯可能在今年早些時候將核武器或模擬彈頭部署到太空。

據知情人士稱，俄羅斯正在開發一種太空能力，可以使用核武器摧毀衞星。這些人士要求匿名。在軌道上的核彈頭將違反1967年的外層空間條約，而俄羅斯是該條約的簽署國。

這一發展是在眾議院情報委員會主席上週警告俄羅斯存在嚴重但未具體説明的安全威脅之後出現的。拜登總統後來表示，克里姆林宮一直在研發一種不會對人類生命構成直接威脅的反衞星太空武器。

白宮發言人拒絕置評。

俄羅斯總統普京週二在與國防部長謝爾蓋·紹伊古舉行的電視會議上表示：“我們一直堅決反對，並現在也反對在太空部署核武器。我們在太空中所做的只是其他國家，包括美國，所做的事情。”

克里姆林宮所謂的野心凸顯了安全專家和華盛頓所説的美國、俄羅斯和中國之間在軌道攻擊能力發展上日益激烈的競爭。新的太空競賽與冷戰形成鮮明對比，當時兩個超級大國曾就一系列旨在防止太空武器化的軍備控制協議進行談判。

閲讀更多：俄羅斯爭取軌道武器突顯新的太空競賽

目前的評估是俄羅斯並不計劃引爆任何軌道武器，據知情人士稱。然而，存在意外風險，核爆炸可能會影響約三分之一的衞星，並對地球上的通信系統造成嚴重破壞。

任何爆炸的影響都取決於彈頭的大小，而影響未必意味着衞星的摧毀，但可能意味着需要糾正錯誤的干擾，據一位熟悉太空武器的人士稱。

截至去年四月，根據聯合國外層空間事務辦公室的數據，地球軌道上有近7800顆運行衞星。

自兩年前入侵烏克蘭以來，俄羅斯一再訴諸核武威脅，因其軍隊自那時起一直疲軟。普京於2023年暫停了他國家對《新削減戰略武器條約》的觀察，這是限制美國和俄羅斯核武庫規模的最後一項協議。

收聽 • 53分鐘52秒

力量平衡：美國稱俄羅斯可能在今年瞄準衞星（播客）

美國及其盟友正努力勸阻俄羅斯部署這種能力，尤其是通過與中國和印度的接觸，因為人們認為這兩國在莫斯科有更大的影響力，據知情人士稱。《紐約時報》此前報道了一些這樣的外交努力。

《政治》報道稱，上週四，高級情報和政府官員曾試圖與莫斯科聯繫，説服其在這一項目公開之前數週停止該項目。

另一個可能決定潛在後果的因素是爆炸發生的高度。大多數商業衞星都在近地軌道上，距離地表不到2,000公里（1,200英里）。

專家此前告訴彭博社，核武器在近地軌道爆炸可能會燒燬數百英里範圍內的衞星，並且由此產生的輻射可能會對通過受影響區域的衞星造成數月的累積傷害。太空船上的電子設備也可能因爆炸而面臨故障風險。

據知情人士透露，這個問題可能會在四月份意大利舉行的七國集團外長會議上討論。

這是彭博觀點今日版，彭博觀點的觀點享受有利的税收待遇。在這裏註冊。

今日議程

對 401(k) 説再見。
巧克力價格飆升。
烏克蘭軍隊開始衰落。
Capital One週一達成了一項交易。

再見，401(k)

照片來自Netflix/Everett CollectionAllison Schrager有一些壞消息要告訴你：你的401(k)將在10年內消失，不是因為酒吧裏的某個傢伙會騙你把退休儲蓄全部取出。資金你存起來的錢還是安全的，謝天謝地。但是你的退休計劃本身將不復存在。

就像唐納德·特朗普一樣 — 他正在兜售金色運動鞋和99美元的香水來幫助支付他的法律費用 — 政府也在急需資金。我們有需要資金的福利計劃和正在累積利息的國債。艾莉森説，你心愛的税收優惠退休賬户遲早會被拿來開刀。

每個人最喜歡的退休賬户類型

401(k)長期以來一直很受歡迎，因為它享受優惠的税收待遇，但如果取消了呢？

來源：彭博社

“有很好的政策理由來終結它，”她辯稱。“取消401(k)的有利税收待遇在政治上比直接增加税收要輕鬆得多。” 但這引發了一些問題：沒有了401(k)，美國人還會為退休存錢嗎？沒有了退休人員，佛羅里達的勃起功能障礙藥物黑市會發生什麼？

佛羅里達州這樣的陽光之州幾乎肯定會因為超級富有的納税人而過得很好。而且即使沒有特殊的税收待遇，很多美國人仍然會為退休存錢。Allison表示，未來儲蓄者將會使用僱主贊助的流動賬户：“就像養老賬户一樣，它是通過工資扣除資金，但與401(k)不同的是，它允許員工在需要時無罰金提取資金。”她指出丹麥和加拿大作為證據，表明工人們不需要把他們的命運系在税收優惠的養老賬户上來為他們的晚年存錢。

儘管最近有270萬人利用了“偉大的退休”浪潮，現在他們可能感到相當自鳴得意，但我們仍然有很多理由積攢一筆養老金，即使最終可能會有點破裂。閲讀整篇文章（免費！）。

額外的退休閲讀：如果你的養老儲蓄策略涉及債券基金，你可能需要重新考慮。— Stuart Trow

巧克力之謎

當我還在上小學的時候，我媽媽在我們的躺椅裏發現了數十個巧克力包裝紙。起初，她試圖責怪我和我妹妹。我們發誓不是我們乾的，但我媽媽總是從縫隙裏挖出所有褶皺的箔紙，然後幾天後它們又神奇般地重新出現。結果，是我們的臨時保姆乾的！當我讀到Javier Blas關於新的巧克力危機的專欄時，我想起了整個事件。這次的情況比我童年時期的要嚴重得多。以這樣的價格，臨時保姆應該拿巧克力作為報酬：

巧克力危機

可可價格已經突破了之前保持了46年的歷史最高點，全球生產遠遠無法滿足商品需求

來源：洲際交易所公司

“在2023-24年的第三個連續作物季節中，全球消費將顯著超過生產，這是自20世紀60年代初以來從未見過的情況，”Javier寫道。全球將近四分之三的可可產自少數幾個國家：象牙海岸、加納、喀麥隆和尼日利亞。隨着需求超過產量，這個行業已經陷入困境。“在西非發生的事情很快就會在全球超市中感受到，”Javier警告道。

但不僅僅是好時公司在努力應對高昂的價格。在快餐業中，Bobby Ghosh表示麥當勞也在努力控制價格。在康涅狄格州的達裏恩，一份巨無霸套餐因為售價約為18美元而走紅。愛達荷州的福爾斯市也有自己的走紅時刻，一份煙燻雙層四分之一磅培根萵苣三明治、一份大薯條和一杯大雪碧售價達到16美元。儘管這些餐點的價格差異很大，Bobby説“當美國人對在他們最喜歡的地方吃我們最喜歡的食物的價格上漲感到不滿時，我們應該引起注意。”

獎金我付得太多的閲讀：當亞馬遜表示Prime Video將是“無限”的和“無廣告”的時，顧客們期望這個流媒體服務會一直保持這樣。現在他們感到被騙了，這是理所當然的。— Dave Lee

戰爭的代價

説到外出就餐的成本上漲，我在閲讀這篇衞報的報道時忍不住笑了：

它可能要為最昂貴的牛排收取近700英鎊，但即使是富有個性的撒鹽大廚也不得不在能源費飆升的情況下關閉取暖設備。

對不起，但如果我要花850美元吃和牛肉眼肉，你最好已經付清了取暖費！誰願意穿着大衣和手套大快朵頤一頓巨大的戰斧牛排呢？？我大部分是在開玩笑。但這表明歐洲企業——甚至是最輕浮的企業——都在努力應對烏克蘭持續的戰爭。

“在兩年的浪費金錢和生命的血腥僵局之後，以及西方對俄羅斯的制裁，歐洲所付出的代價似乎更高，而俄羅斯的經濟看起來並不那麼糟糕，”John Authers寫道。

戰爭在上週俄羅斯反對派領袖阿列克謝·納瓦爾尼慘死後成為所有人關注的焦點。正當美國對烏克蘭援助的辯論接近高潮時，俄羅斯反對派領袖的可能被謀殺發生了：“如果華盛頓不提供援助以維持烏克蘭軍隊的戰鬥，後果將是嚴重的，影響將是全球性的，這將在未來幾年內破壞美國的政策，”哈爾·布蘭茲寫道。就在這個週末，烏克蘭因嚴重的火炮短缺被迫放棄了阿夫迪夫卡。

“在幾個月內 — 或更短時間內 — 缺少炮彈的烏克蘭將不得不做出關於如何利用其日益減少的軍事資源的痛苦決定，”他指出。沒有美國的資金，就沒有勝利的道路。沒有經濟繁榮的希望。烏克蘭的未來將由俄羅斯的槍口決定。弗朗西斯·威爾金森説，MAGA政客實質上是“幫助了對抗試圖抵抗21世紀法西斯主義的歐洲國家的惡毒俄羅斯進攻。”如果那次進攻成功，取暖費將是我們最不用擔心的問題。

額外閲讀俄羅斯：當我們接近烏克蘭戰爭的第三年時，莫斯科的人才外流可能成為西方的收穫。 — 利昂內爾·洛朗

講述圖表

我知道信用卡很貴 — 尤其是那些可以把你送上太空的白金、被施了仙女法術的卡 — 但是 350億美元？！再多的免費里程，無論是星際的還是其他的，都不會誘使我申請那張卡。但是 Capital One 不只是用那數十億美元買下了一張信用卡 — 它買下了整個信用卡品牌。而且是競爭對手的品牌。它對 Discover 的接管“強化了企業領導人願意再次冒險進行大規模併購的印象，”克里斯·休斯 解釋道。當 Capital One 成為美國最大的信用卡貸款發行商時，不要感到驚訝。

突圍區

自2023年中期以來，Discover 的股價表現不及 Capital One

來源：彭博社

這聽起來可能太簡單了，但下次你感到不舒服時，就請放一天假吧！你的老闆不會因為你發燒到101華氏度，牀邊還有一堆鼻涕紙巾而讓你參加 Zoom 會議而讓你內疚。如果他們這麼做了，就把這篇專欄發給他們，作者是莎拉·格林·卡邁克爾。“比起 Covid 疫情之前，更多的員工請病假了 — 大多數經理都支持他們，”她寫道。那種讓出勤率高的老闆告訴你忍耐的生病羞辱趨勢實際上相當誇張。大多數老闆表示，因為身體和心理健康原因請病假是合理的。但員工 — 我在看着你，咳嗽，咳嗽 — 並不總是知道這一點。

越來越多的美國人請病假

在過去12個月中使用的病假天數

來源：Statista

顯而易見的照片

出於明顯的原因，我不得不向你展示這張照片，照片中的Sam Bankman-Fried看起來像是這則Downy廣告中穿着拉長T恤的那個人，但如果他出演《迷失》的話：

對我來説，最讓人緊張的是他的手緊握。來源：Tiffany Fong在X上我們很久沒見SBF了。我們知道他理髮了，但沒有確鑿的新發型證據，只有可疑的法庭素描。直到加密影響者Tiffany Fong從一位自稱G Lock的前獄友那裏得到了這張照片。照片是在去年12月中旬拍攝的 —— 在他被判有罪一個多月後。在審判期間，我想知道他是如何進入法庭的，為什麼沒有狗仔隊的照片：“也許有個清潔工偷偷地把他運到法庭，以避開攝像機，就像泰勒·斯威夫特一樣？”看起來似乎就是這樣發生的。現在他住在監獄裏 —— 這與他在巴哈馬的3500萬美元的加密兄弟會之家相去甚遠。有點瘋狂！

如果你錯過了

俄羅斯可能會將核武器送入太空。

減肥公司WeightWatchers贊助了一個Ozempic炒作之家。

Tinder正在擴大身份驗證以防止人工智能詐騙。

Kickers

龍舌蘭酒可能無法經受你對辣瑪格麗特的迷戀。

誰想要打網球在賓夕法尼亞站旁邊？

星巴克正在推出豬肉味拿鐵慶祝中國新年。

人們正在用 TikTok 進行長篇故事敍述。

寶貝，醒醒，新的 Barry Keoghan 照片剛剛發佈。

**注：**請將豬肚拿鐵和反饋發送至 Jessica Karl，郵箱： [email protected]。

在此註冊並關注我們的 Threads、 TikTok、 Twitter、 Instagram 和 Facebook。