台灣應該關注馬尼拉如何回擊中國 - 彭博社

照亮一線。

攝影師：Lisa Marie David/Bloomberg隨着中國在灰色地帶活動方面的升級，是時候讓台北放棄其謹慎策略，並從菲律賓獲得新的啓示。馬尼拉厭倦了中國海警騷擾漁民以及對其海軍艦船進行危險動作，已經開始指責這種行為。

上週兩名中國漁民在台灣金門島附近海域喪生 —— 一艘載有四人的中國註冊快艇在拒絕檢查後被當局追捕 —— 這使得這一切變得更加緊迫。台灣海岸警衞隊的新聞發言人表示，這是其執法行動中首次發生的死亡事件，但後果是深遠的。 死亡。

中國的反應起初相對温和。它譴責了這些死亡事件，但似乎沒有立即的後果。無論如何，自民進黨的賴清德在一月的總統選舉中獲勝以來，北京已經加大了騷擾力度，大多數專家認為這種情況將持續到5月20日他的就職典禮，這是台灣與中國關係時間表中的關鍵日期。

最初的樂觀情緒很快就消失了。在這些死亡事件發生幾天後，中國大陸宣佈將向有爭議的水域派遣更多巡邏艇，中國一直拒絕承認這些水域屬於台灣。然後，中國海警船的官員登上了一艘台灣遊船，這是一種罕見的行為，引發了人們擔心遊客會被強行帶到大陸。儘管這種情況沒有發生，但很明顯北京已經發現了一個機會，並且不會放過增加所謂“分割沙拉”做法的機會 —— 試圖逐步佔領台灣領土。

升級事件發生時，一支由共和黨人邁克·加拉格爾領導的美國議員代表團正在訪問台北。他們發出了強烈的支持信息，這可能加劇了已經緊張的三方關係。但這些國際代表團很重要，特別是在美國即將迎來可能導致白宮發生變化的選舉之際。

“分割沙拉”是一種“與直接入侵威脅截然不同的挑戰，”美國前北約大使伊沃·達爾德指出。這種做法將升級的責任放在了台灣和美國身上，兩者都不想升級對抗 —— 這意味着中國得逞，逐漸接近控制枱灣，通過“緩慢、穩定的勒索”。

危險地接近

這些島嶼距離中國大陸僅幾英里

來源：彭博社

到目前為止，台灣政府的官方回應一直是謹慎。軍方表示不會加強對金門或馬祖島的存在，台北試圖淡化最新的緊張局勢，選擇禮貌地處理北京的反應。這是錯誤的策略。

相反，它應該向菲律賓學習。這個東南亞羣島國家有自己處理日益強硬的中國的經驗，現在一直關注南中國海灰色地帶活動，公開中國在其水域活動的頻率。這起到了雙重作用：告訴世界中國在做什麼，並提醒北京這些行動不會毫無挑戰。

我接觸過的軍方人士也同意。“讓國際社會了解真相，並擴大國際媒體的影響，以減少中國外交宣傳的效果，”台灣國家安全研究所的沈明士説。“我們必須向國際社會解釋，中國可能利用這一點單方面改變台灣海峽的現狀，我們希望所有國家都能發表譴責這種行為的聲明。”

他補充説，金門和馬祖雖然在台灣抵禦北京的防禦中並不具有戰略重要性，因為它們靠近大陸，但應增加海岸警衞隊巡邏力量的數量，並加強在禁止和受限水域內的執法工具和能力，以對抗中國的行動。

台灣已經在做一些這方面的工作，但程度不及菲律賓。與一直有禮貌的國防部每日推文形成對比 推特，馬尼拉則有，菲律賓海岸警衞隊發言人傑伊·塔里拉爾上校的激烈 賬號，曾是推特。他經常駁斥中國在菲律賓水域的主張，發佈視頻顯示侵犯，並帶記者進行旅行，親眼看北京的戰術。儘管菲律賓和中國之間的緊張關係遠不及大陸和台灣之間那麼敏感，但近年來已有所升級。台北應該注意。

部分敏感性歸結為國內關切，彭博社首席地緣經濟分析師詹妮弗·韋爾奇指出。“民進黨擔心助長反對黨的敍事，即它更有可能將戰爭帶到台灣，”她告訴我。“這是因為國民黨主張與北京更多接觸，已經將選舉框定為和平與戰爭之間的選擇。因此，民進黨必須權衡國內和外部考量。”

這是一個合理的擔憂，但是躲在謹慎的措辭背後並沒有太大作用。馬尼拉已經表明，主動捍衞自己的領土可以帶來回報 — 至少，説出來可以讓世界重新關注北京正在做什麼。揭露事情是令人不舒服的，但是是必要的。忽視這種情況只會讓問題惡化，問題變得更加嚴重。

更多來自彭博觀點：

• 台灣對中國説：我們不害怕你：Karishma Vaswani
• 台灣不是導致美中關係分裂的原因：裴敏新
• 美國和中國正在進行一場真正的冷戰：Niall Ferguson

想要更多彭博觀點嗎？ 觀點 <GO> 。或者您可以訂閲 我們的每日新聞簡報 。