FTX的Bankman-Fried的家人和朋友請求法官在判決中寬大處理 - 彭博社
Chris Dolmetsch, Yueqi Yang
山姆·班克曼-弗裏德攝影師:Yuki Iwamura/Bloomberg山姆·班克曼-弗裏德的家人和朋友向將於下個月判決FTX聯合創始人的法官請求寬大處理,稱他公眾形象為“帶有邪惡意圖的怪物”是完全錯誤的。
超過二十多人在週二晚上提交了班克曼-弗裏德律師提交的判決建議附帶的信件。律師要求他最多被判6年半監禁,儘管在美國地方法官劉易斯·卡普蘭於3月28日就欺詐和其他指控判決他時,他可能面臨數十年監禁。
此類信件通常由被告的家人和朋友在判決前提交,儘管很難評估它們的影響。在Theranos創始人伊麗莎白·霍爾默斯被判11年監禁之前,有超過130封信件為她寫過,遠遠超過她的律師尋求的18個月。
班克曼-弗裏德的母親、斯坦福法學教授芭芭拉·弗裏德寫了一封六頁的慷慨激昂的信件,她表示自己放下了法律觀點,只以母親的身份説話。她説她的兒子根本不像媒體描繪的“被貪婪驅使的卡通惡棍”,並譴責他是如何一會兒被捧為英雄,一會兒被打倒。
“當他處於世界之巔時,更廣泛的公眾被他的許多古怪之處所吸引,或者至少假裝被吸引,”弗裏德寫道。“當他跌落谷底時,同樣的公眾變得無情,嘲笑他的尷尬特質和言語風格,將其視為欺詐或更糟,並將他描繪成一個帶有邪惡意圖的怪物。”
敲詐嘗試
班克曼-弗裏德的父親,斯坦福法學教授約瑟夫·班克曼,以及他的兄弟加布裏埃爾,也代表他提交了信件。他們與弗裏德和其他幾位作家一起強調,班克曼-弗裏德是一個異常無私的人,但也是一個非常社交尷尬的人。許多人擔心監獄對他來説在身體和心理上都會是一個特別有害的環境。
卡曼·辛普森,是班克曼-弗裏德在布魯克林聯邦拘留所度過過去幾個月的一名獄友,在一封信件中表示,這位曾經的加密貨幣大亨已經面臨多次敲詐嘗試,因為他被認為很富有,因此被安置在一個保護監護單元中。
曾被估計身價為280億美元的班克曼-弗裏德是“最不具威脅性的人,這在監獄裏尤為明顯”,辛普森寫道,導致他經常成為“比普通獄友更容易受到欺凌、騷擾和襲擊”的目標。
辛普森是一名前紐約警察,因涉嫌兒童色情罪而認罪,他説他和班克曼-弗裏德在監獄裏關係非常密切,他的朋友對導致FTX崩潰的任何錯誤表達了“極大的懊悔和遺憾”。據辛普森稱,班克曼-弗裏德不應該在監獄裏,如果他在外面為社會做貢獻,世界會變得“更美好”。
舊金山的精神科醫生喬治·勒納(George Lerner)自2019年以來一直在治療班克曼-弗裏德(Bankman-Fried),併成為FTX的內部教練,請求法官寬恕,稱他不認為他的患者是出於貪婪的動機,並且他的精神狀況“導致他人誤解了他的行為和動機。”
在光譜上
“山姆處於自閉症譜系,這種狀況可能會干擾一些日常功能,”勒納寫道。他説,這導致班克曼-弗裏德用邏輯、冷靜的方式討論FTX的崩潰。根據勒納的説法,對於譜系上的人來説,這是自然的,但對其他人來説可能看起來“冷漠”。
弗裏德表示,她擔心兒子的“外在表現”和他“無法閲讀或適當回應許多社交線索”會使他在監獄中處於“極度危險”之中。
“在那種環境中的誤傳是危險的,山姆的特質極大地增加了其發生的可能性,”她寫道。“讓他獨自關押以保護他免受他人傷害並非解決之道。這只是一種更加確定的謀殺方式,從許多方面來説更加殘忍,慢慢摧毀他的靈魂而非他的身體。”
除了勒納,其他前FTX員工也為班克曼-弗裏德發聲。羅斯·萊因根斯-尤(Ross Rheingans-Yoo),一位曾在Jane Street同事,後來加入了這家加密交易所的慈善基金會,他在信中表示,他曾受到班克曼-弗裏德“錯誤”行為的傷害。但他表示,他覺得“道義上有義務”為班克曼-弗裏德説話,他對利他主義的承諾仍然是一個啓示。
“在一天結束時,我無法生他的氣,” 雷因根斯-尤寫道。“如果不是因為山姆,我幾乎肯定會在華爾街上工作一份舒適的工作,並認為我能讓世界變得更好的最佳方式就是每年十二月寫一張支票。”