瑞士人投票支持提高退休金，反對延長工作時間 - 彭博社
Bastian Benrath
瑞士人週日以壓倒性多數通過了第13個月的養老金，並且這是該國歷史上首次通過全民公投增加社會福利。
由工會發起的全民動議 額外月養老金 — 換算成年度相當於8.3%的養老金增加 — 獲得了58%選民的支持，並且在所有州的大多數中也獲得了必要的支持。
第二項 動議 旨在提高退休年齡並與預期壽命掛鈎，然而未能獲得所需的多數支持，只獲得了25%的選票。
瑞士養老金改革全民公投
資料來源：瑞士政府
預先進行的調查表明結果可能更為接近。工會指出生活成本上漲，導致養老金的購買力 — 在瑞士被稱為AHV（養老金、遺屬金和殘疾金） — 受到削弱。
政治分析師喬治·盧茨認為通過該動議對瑞士來説是一次“分水嶺”。他在投票前表示：“僅僅十年前，右翼政黨和商業團體 — 共同反對 — 會把這樣一項動議輕而易舉地扼殺。”
在結果中，也可能表達了對去年拯救瑞士信貸銀行的公眾憤怒，Sotomo民意調查機構負責人邁克爾·赫爾曼認為。
“許多人認為，企業家和經理們違反了瑞士未成文的社會契約：主管們在獎金和奢侈方面保持克制，人民在社會要求方面也保持克制，”他告訴《週日報》。“人們對經濟行為、套取者和避税者的行為已經感到憤怒很久了。現在經常聽到這樣的聲音：如果他們自己佔便宜，那麼我們也要為自己爭取一些。”
根據該倡議文本，養老金將在2026年增加。這一增加的額外成本估計為41億瑞士法郎（43億歐元）。現在，瑞士聯邦委員會（政府）必須想辦法籌集這筆錢。他們曾建議反對這項倡議。
自由民主黨的財政部長卡琳·凱勒-蘇特提到財政赤字，表示這些資金可能通過提高增值税來籌集。自由民主黨反對通過提高企業税來資助更高的養老金。
在地區範圍內，養老金增加主要得到了講法語和意大利語以及城市化程度較高的州的大力支持，而德語區和相對鄉村化的州的選民則持懷疑態度。全國範圍內的投票率超過58%。