拜登的國情諮文表明他狀態良好 - 彭博社

喬，戰士。

攝影師：Win McNamee/Getty Images North America週四，總統喬·拜登站在他的國情諮文講台前，面臨着一個非常基本的任務。面對着 糟糕的支持率， 一個瓦解的基礎和 有關他體力的質疑， 他需要向數百萬收看直播的美國人證明，他有足夠的身體和精神力量來領導這個國家，現在，以及未來的四年。

81歲的拜登，強勢，好鬥，敏鋭，有時幽默，表現出色。

他開場 發表講話 強調全球形勢。

“這一時刻之所以罕見，是因為自由和民主在國內外同時受到攻擊，”拜登説道，語速飛快，從俄羅斯入侵烏克蘭過渡到1月6日事件，同時迫使共和黨人就他們的無所作為置於尷尬境地。

Bloomberg觀點大流行時期的房主成為了新的羨慕對象（還是被憎恨？）當你的錢變成了每個人的錢美國對TikTok的沉迷並非僅僅是中國的錯F1的紅牛困境是一場形象車禍“我的前任和這裏的一些人試圖掩蓋1月6日的真相，”拜登説，沒有直接提到前總統唐納德·特朗普的名字。“看看造成的混亂。”

接着，拜登迅速轉移到了生殖權議題，誓言將羅伊訴韋德判決法案法化。這並不是他最強有力的部分，他有些口誤。但他承認副總統卡瑪拉·哈里斯在這個問題上是一位“不可思議的領袖”，並明顯認為這對他的政黨是一個勝利因素，指出了最近選舉中支持墮胎的提案取得的成功。

這一點都不像傳統的國情諮文。是的，拜登吹噓了他在就業、基礎設施、對農村地區的投資、小企業、歷史性黑人大學和降低處方藥費用方面的成就。他提出了一系列在兩黨之間很難推動的提案——對億萬富翁徵收至少25%的税、恢復疫情期間通過的兒童税收抵免、將最低企業税率提高至21%以及通過選舉權法案。他呼籲對抗弗拉基米爾·普京，並繼續資助烏克蘭，提到羅納德·里根來提醒共和黨人他們的根基。他站出來反對大銀行，宣佈了一個計劃來限制信用卡逾期費用，為消費者節省了200億美元。他對不公平的税法進行了民粹式的呼應，開玩笑説自己的年齡，並向前議長南希·佩洛西致意。拜登在參議院度過了大部分職業生涯，似乎很開心，展現出了一個快樂和樂觀的戰士形象。

拜登和特朗普以及前總統的追隨者之間的對比是明顯的。拜登和民主黨人，站在那裏，實際上代表着民主，而共和黨人似乎害怕違背特朗普，不敢強烈譴責政治暴力、普京以及對民主的威脅。

受邀的嘉賓包括第一個通過試管嬰兒技術在美國出生的人，一名德克薩斯州婦女，她不得不離開該州以獲得緊急墮胎手術，以及一名青少年，她的小妹妹在德克薩斯烏瓦爾迪市的大規模槍擊案中喪生。眾議院議長邁克·約翰遜帶來了一位丈夫在華盛頓特區被搶車殺害的婦女。這些問題將決定十一月選舉結果，在少數幾個搖擺州的幾十萬選民中，拜登顯然希望將他的表現瞄準這個決定性的羣體。

演講直截了當且政治化，拜登提到他的“前任”超過十幾次。這位拜登與共和黨急於對抗的低能量漫畫形象完全不同。這是經典的拜登，悠閒地走下過道，進入會場，與人自拍、擁抱，並在演講結束後繼續逗留做同樣的事情。

在68分鐘的時間裏，拜登與共和黨人交鋒，享受着同僚民主黨人的掌聲 — 許多人穿着白色以支持生殖權利 — 拜登反應迅速，精力充沛，口才了得。他似乎很喜歡來自走廊對面的幾次爆發，與頑固的共和黨人交鋒，並邀請他們與他合作處理移民問題，嘲笑他們阻止了保守派成員協商的法案。佐治亞州代表 瑪喬裏·泰勒·格林，戴着紅色的特朗普MAGA帽，打斷了拜登，衝着他大喊要他説出上個月被一名非法入境者殺害的佐治亞州護理學生萊肯·萊利的名字。共和黨人利用萊利的死亡作為他們所説的拜登失敗的邊境政策的例子。拜登準備好了戰鬥，展示了一個印有萊利名字的徽章，説出了她的名字（錯誤地），並向她的家人表示慰問。

坐在拜登肩膀上的約翰遜在總統演講前向他的成員發出了一個關於文明的呼籲，也許是因為拜登可能會從這些時刻中受益。然而，這並沒有完全被遵守，約翰遜本人在聽總統講話時似乎更加脾氣暴躁而不尊重。他翻白眼，搖頭，面無表情地聽完了大部分演講。一些共和黨人在拜登講話時嘲笑，當他在講話時，有幾個人離開了會場。

儘管選民出口民調顯示，拜登在觀看的人羣中有所改變，但一次演講無法解決他的根本問題。他出色的經濟數據 — 失業率低於4%，創造了1480萬個工作崗位，工資水平提高 — 並沒有轉化為美國人對自身狀況的實際感受。這種脱節直接關係到他們對這位總統的看法。總統最基本的工作是傳遞力量。拜登，步伐現在較慢，經常在這項任務上掙扎。因此，在過去的一年中，他一直是一個不受歡迎的領導人，其支持率一直在38%左右徘徊。他的基礎支持者已經分裂，他對以色列的支持使他在關鍵選民中的地位惡化。隨着他對以色列和哈馬斯之間的臨時停火希望漸漸破滅，他宣佈計劃讓美國軍隊建造一個碼頭向加沙人提供援助。但這場戰爭對他來説將繼續是一個棘手的問題。抗議者在星期四他的車隊前行駛時封鎖了道路。在拜登談到衝突時，幾名進步的國會議員舉着寫着“立即持久停火”的標語。

拜登在演講的開始和結尾談到了國家歷史上這個危險的時刻，並提出了他對未來的願景，這是他最強有力的時刻。

“憎恨、憤怒、報復、復仇是最古老的想法之一。但你不能用只會讓我們倒退的古老想法來領導美國，”他説。“要領導美國，這片充滿可能性的土地，你需要一個關於美國未來應該是什麼樣的願景。”

拜登反覆強調，“我看到了一個未來”，談到了中產階級的夢想、更安全的街道，以及一個團結包容的美國。

民主黨人希望看到在講台上的拜登戰士。他們看到了那位總統。至少在一個非常公開的夜晚。

更多來自彭博觀點：

• 選民必須完成尼基·黑利開始的事業：瑪麗·艾倫·克拉斯
• 超級星期二毫不意外 —— 這應該讓你擔憂：弗朗西斯·威爾金森
• 明尼蘇達對拜登説：不要把我們當成理所當然：帕特里夏·洛佩茲

欲瞭解更多彭博觀點，請 訂閲 我們的新聞簡報 。