國會通過4600億美元資金協議，避免停擺 - 彭博社

參議院週五晚以75票對22票的投票通過了這項方案，該方案是由兩黨國會領導人協商達成的。

攝影師：朱莉婭·尼克森/彭博社美國參議院批准了一項4600億美元的資金包，將其送交總統喬·拜登，在即將到來的週六部分政府關門之前簽署。

該措施規定了截至9月份的大約四分之一聯邦機構資金的支出水平，而政府的其餘部分將面臨3月23日的最後期限。

自10月1日聯邦財政年度開始以來，圍繞政府支出的意識形態鬥爭一直在持續，延遲了資金決策，併產生了五次威脅性的關門事件，每次都在最後期限前不久被避免。金融市場對這場戲劇毫不在意，認為最終會達成妥協。

參議院週五晚以75票對22票的投票通過了這項方案，該方案是由兩黨國會領導人協商達成的。眾議院本週早些時候以壓倒性多數通過了該方案。

“對於擔心分裂政府意味着什麼都不會做成的人來説，這個兩黨方案説了另一種説法，”參議院多數黨領袖查克·舒默説。“它幫助了父母、退伍軍人、消防員、農民、學校餐廳等等。”

保守派表示，他們預計在下一輪談判中幾乎不會取得勝利 — 包括為國防部和國土安全部提供資金 — 因為眾議院議長邁克·約翰遜已明確表示他不會冒關門風險來施加削減或政策變革。他們尤其憤怒的是，許多共和黨人，包括約翰遜在內，已在法案中獲得了個人項目的撥款。

早些時候： 美國眾議院在關閉期限前批准了4600億美元法案

週五批准的法案中包括了農業、內政、商務、司法、交通、住房和城市發展、能源、退伍軍人事務部以及環境保護局、食品藥品監督局和美國宇航局的資金。共和黨人在退伍軍人醫療以外的國內資金上取得了一小部分削減，但遠低於他們希望的22%。

民主黨人擊退了數百項保守政策變革的要求，範圍從禁止墮胎藥物到切斷對唐納德·特朗普調查的資金。共和黨人成功地使被認定為精神不健全的退伍軍人更容易購買槍支，這一條款引發了一些民主黨人反對該措施。