巴黎夏季奧運會將展示木質建築的謙遜風采 - 彭博社

從人行天橋上看新奧林匹克游泳中心。

攝影師：Salem Mostefaoui / Ateliers 2/3/4提供

巴黎郊外的新奧林匹克游泳中心有一些非常不同尋常的地方。不僅僅是建築物引人注目的形式，還有其巨大的、彎曲的太陽能屋頂。這座可容納5,000人的場館主要由木材建造，就像樂高積木一樣拼湊而成。

這座中心的設計師是建築公司Ateliers 2/3/4/和VenhoevenCS，它將成為一場夏季運動會的主要建築標誌，該運動會正在積極嘗試不去建造它們。

這座新設施位於巴黎北部的Saint-Denis。Grand Paris都會區木質屋頂在游泳池上方飄蕩。攝影師：Salem Mostefaoui + Jean-Philippe Mesguen / Ateliers 2/3/4/提供每屆夏季奧運會的主辦城市都試圖利用它們來推動一些重大的變革性項目。可能是地鐵系統的大規模擴建（如2004年雅典），大片荒地的重新開發（就像倫敦在2012年進行的那樣），或者重新規劃一個廢棄土地（就像巴塞羅那在1992年進行的那樣）。

但巴黎2024年希望將可持續性作為其主要遺產，而不是巨大的建築工程。與過去的法老項目相比，這種願望似乎幾乎是一種反常。。

閲讀更多：巴黎計劃為其標誌性的塞納河提供游泳區域

仍然有一些新項目：巴黎北部的奧林匹克村將成為一個生態區，所有高度不超過八層的建築都將採用木材和玻璃建造，所有能源將通過熱泵和可再生能源可持續獲取。夏普爾門口的一個容納8000人的競技場由一個木結構周圍的回收鋁幕牆組成，將成為巴黎籃球隊的主場，同時還將有兩個公共健身房。

但總體而言，95%的奧林匹克場館將是已經存在或將在比賽結束後拆除以便重複利用的設施。

這種應急和修補的方法，組織者希望，能夠為法國建築行業的綠色轉型提供一個跳板。法國希望在歐盟努力到2030年將該集團整體排放減少55%的背景下，削減建築行業的碳排放。這主要意味着對現有結構進行翻新，但在新建築中使用更多木材，包括被稱為大型木材的先進木材構件，也預計將發揮重要作用（然而，2020年法國政府提議要求所有新公共建築使用50%木材或其他生物材料的提議最終被放棄）。

巴黎市中心北部正在建設的運動員村的效果圖。所有高度不超過八層的建築都採用木材和玻璃建造，設計特點鼓勵夏季 passively cooling 的空氣流動。2024年巴黎奧運會行業專家對法國管理這一轉變的意願持樂觀態度，即使在可再生能源等領域落後於一些鄰國。圖盧茲大學的環境顧問和研究員盧克·弗洛薩克表示：“儘管我們的木結構建築行業不像奧地利或德國那樣發達，但我們對於利用秸稈等生物基材料建築已經領先於其他所有歐洲國家。” 弗洛薩克表示，投資也支持了官方的熱情。政府迄今已向使用木材和其他生物材料的項目發放了約2億歐元（2.18億美元）的補貼。

這一推動已經帶動了一些增長。根據法國木材和林業行業團體France Bois Forêt七月份的報告，去年木結構建築市場達到了46億歐元，比2020年增長了14%。然而，木結構建築在新建築中所佔比例並沒有大幅上升。2022年，木結構建築僅佔新建非住宅建築的18.3%，略高於2020年的16.8%。同期，木質住宅建築仍然保持在約6%左右。然而，該行業仍在將目標定在2030年佔據總建築市場份額的20%至30%，從目前主導材料混凝土中奪取一部分份額。為了實現這一目標，該行業正在加大工業產能。

“法國的工業設備規模不足，”木結構建築行業聯盟（UICB）主任多米尼克·科蒂諾（Dominique Cottineau）表示。“但發展軌跡正在改變，我們將會比以往更多地使用木材進行建築。”

‘它有温暖，有色彩，有氣味’

新的水上運動中心並非主要建在巴黎附近，而是數百英里之外，在靠近德國邊境的田園風光、半木結構村莊。這座建築是由木結構公司馬蒂斯（Mathis）在遠處預製的，自1809年以來一直在阿爾薩斯同一地點為建築鋸木和削木。每個最終建築的部件在馬蒂斯的場地內規劃、切割、粘合和彎曲成形，然後被運往巴黎，在現場進行組裝。

在阿爾薩斯的馬蒂斯對水上運動中心的直線木構件進行加工。馬蒂斯在Saint-Denis現場組裝中心的數百個木構件之一。攝影師：Salem Mostefaoui / Ateliers 2/3/4提供使用木材建築的潛在優勢是多方面的。對於許多建築師來説，木材的美麗無需額外裝飾，既提供了實用性又提供了美學上的好處。“我們希望儘可能少地使用材料，而木材意味着我們不必使用幹牆或其他修補材料來隱藏結構元素，”Ateliers 2/3/4/合夥人勞爾·梅里奧（Laure Mériaud）表示。

這反過來可以給木質建築增添額外的感官魅力，根據VenhoevenCS合夥人Cécilia Gross的説法。。“我們不必塗漆，”她説。“它有温暖，有顏色，有氣味。當你在泳池裏時，你可以聞到它。”

建築外部的遮陽板，一種遮陽功能。攝影師：Salem Mostefaoui / Ateliers 2/3/4/提供如果所有被砍伐的樹木都被新的幼苗取代並被允許生長到相同的年齡，那麼收穫的木材通常被認為是碳中和的。儘管木材能夠承受相當大的壓力和磨損，但它相對較輕，通過減少對建築機械的負荷來進一步減少排放。當小心使用時，大木材甚至不是特別易燃。實際上，測試表明，它比鋼框架更難點燃，傳熱速度也較慢。

閲讀更多： 木質建築到底有多環保？這很複雜

參觀阿爾薩斯的馬蒂斯，木質建築的其他明顯優勢變得明顯。該公司建造的結構可以龐大且設計複雜，計算機被編程來決定要切割的構件的形狀和體積，並精確安排工作，以便正確的構件按正確的順序準備好運往施工現場。但從那裏開始，事情變得更容易。馬蒂斯木材場的機庫致力於相對簡單的工藝流程，包括木材幹燥空間，將木板切割成塊並將它們粘合在一起的空間。唯一的大型機械是一個壓機，將長達45米（148英尺）的層壓木材彎曲成拱形，用於屋頂支撐。即使在這裏，木材也足夠柔韌，以至於木材在壓機中經過一天後就能獲得並保持所需的形狀，然後被運往施工現場。

如弗蘭克·馬西斯所説，該公司總裁，該過程簡潔高效，以至於在為巴黎2024總部使用的辦公樓工作期間，木材廠每天準備了足夠的構件，可以建造一個網球場大小的建築部分。

在現場組裝建築的過程甚至更快。馬西斯説：“對於我們的一些產品，我們組裝這些構件的速度是我們製造它們的兩倍。”他説，巴黎及周邊地區有機庫等待填充木材構件，準備進行組裝。

法國的森林潛力

儘管像馬西斯這樣的公司非常熟練，但木材供應鏈上游仍然有待進一步解決的問題。一個關鍵問題是木材的來源地和生產地點。如果建築木材必須遠距離運輸，其排放量會增加，整體可持續性會急劇下降。

這就是為什麼法國設定了自己採購50%國內森林木材的雄心目標 —— 水上運動中心已經接近這一目標，其30%至40%的木材主要來自法國國內，主要是道格拉斯冷杉和雲杉。

閲讀更多： 如何通過更多木材建造城市來預防森林火災

與加拿大和挪威等全球木材建築中心相比，法國並沒有被視為一片取之不盡的樹海。這可能使其50%的目標尤為具有挑戰性。法國作為木材生產國的潛力仍然很大，法國木材24組織主席喬治-亨利·弗洛蘭坦表示。該組織旨在鼓勵在奧運會期間和之後進行木材建築。他説，法國目前只採伐了其可持續採伐木材的60%。

它的森林仍然難以管理和利用。雖然這個國家有1700萬公頃（6.6萬平方英里）的森林，但四分之三的森林位於私人土地上，分散在小塊地塊上。

“有大量非常小的業主，很難弄清楚誰擁有什麼。有些人甚至不知道他們擁有森林，” 法國木材認證標籤Bois de France的負責人Jérôme Martinez説道，該標籤保證木材在該國採購和加工。“這是一個真正的絆腳石。”

法國木材 — 像所有商業木材一樣 — 也容易受到地緣政治衝擊，使其價格不穩定。根據Frank Mathis的説法，烏克蘭戰爭迫使他“追蹤木材的運輸車，以保持木材場的運轉”，因為來自前蘇聯的供應減少，其他歐洲生產商將他們的木材轉移到大西洋對岸以獲取更高的價格。

在建築中使用木材的優勢仍然可以超過這些障礙，正如即將舉辦的另一個奧運場館所展示的那樣。位於埃菲爾鐵塔底部附近的Grand Palais Éphémère於2021年開放，作為巴黎主要展覽館belle époqueGrand Palais翻新期間的臨時畫廊。

現在將舉辦奧運柔道、摔跤、輪椅橄欖球和輪椅柔道比賽的這個佔地1萬平方米（10.7萬平方英尺）的大廳由44個木拱定義，無需支柱分隔空間。比賽結束後，這個大廳將被拆分成更小的單元，然後可以出售以在其他地方重複使用。這個由Jean-Michel Wilmotte設計的場館不僅可持續 — 木材的絕緣性能降低了能源消耗 — 它的短暫性使其非常適合一個歷史悠久的建築結構國家，新建築只能小心地插入其中。現代木質建築可能不完全符合法國的歷史，但它們的優雅和精緻確實如此。