日本生活在南海大地震的陰影下 - 彭博社

超級地震的風險是真實存在的。

攝影師：Buddhika Weerasinghe/Bloomberg商品交易行業在利潤方面獲得了有史以來第二好的年份，賺取超過1000億美元，並積累了一座可用於購買資產和進入新市場的現金山。

儘管收益從2022年的輝煌紀錄中下降，但根據 分析，整個行業的利潤仍然輕鬆超過了2008-2009年的先前高點，來自諮詢公司 Oliver Wyman LLC。

“我們整體上看到了相當不錯的利潤率，這實際上是因為供需方面仍然有些緊張，”顧問亞當·帕金斯在一次採訪中説道。

行業內許多參與者的結果尚未公開，但報告顯示，最大的獨立交易公司的利潤預計將比2022年的紀錄水平平均下降超過30%。

有史以來第二好的年份

商品交易的毛利率從2022年的紀錄水平下降，但仍保持上升趨勢

來源：Oliver Wyman

注：全球商品交易的總毛利率涵蓋資產支持交易商、商人交易商、金融參與者等

儘管如此，柴油和燃料油的中斷和供應短缺抵消了與俄羅斯相關的原油波動降低，而天然氣和電力的交易利潤率也保持相對較高。

購買、儲存和運輸全球資源的公司正在經歷歷史上最盈利的時期，並擁有鉅額資金，以鞏固其作為戰略能源、金屬和食品供應商的角色，因為西方在緩慢過渡 away from fossil fuels——對化石燃料的需求在全球範圍內持續增長。

他們已經購買了石油煉油廠、儲存資產、發電廠，甚至其他貿易公司，同時獲得了來自意大利、德國、美國和沙特阿拉伯等國的大量支持，以確保天然氣和銅等重要商品的供應。

“傳統上，這種能源安全的地位不會由獨立交易商來擔任，”Perkins説，但他們正被“吸引到這個角色中。”

與此同時，通過股票回購和分紅支付，擁有股份或是這些主要私人公司的合夥人的高管們，在這個過程中也成為了百萬富翁。這有助於加速一些公司高層的變革，因為新興的交易員退休，將管理權交給新一代。

“我認為這對那些即將進入的人來説是一個很好的機會，但也有點緊張——審查力度加大——每個人都希望繼續這個遺產，”Perkins説。

生活在日本就是要隨時面臨毀滅性地震的風險。

然而，通常情況下，人們傾向於將這種威脅視為抽象的。這有點像思考死亡——我知道我總有一天會死，但我希望今天不是那一天。到目前為止，至少，我一直很幸運。