嘉能可（GLEN）放棄退出煤炭計劃，因股東投票反對 - 彭博社

嘉能可的煤炭業務是其最盈利的部門之一。攝影師：布倫登·索恩/彭博社西門子股份公司在中國對其關鍵數字產業部門的需求令人失望的情況下，七個月來跌幅最大。

首席財務官拉爾夫·托馬斯週二表示，自年初以來，製造工廠自動化產品的業務在西門子第三大市場的增長速度低於預期。中國的緩慢復甦也導致中歐的需求下降。

托馬斯在倫敦的一次投資者會議上表示，中國的經濟刺激“目前並沒有立即轉化為新訂單。”

工業部門正在應對中國需求疲軟的問題，消費者和企業在通貨膨脹和利率上升的情況下削減了支出。西門子擁有許多向中國出口的歐洲客户，預計隨着北京推動高科技製造業，亞洲國家的經濟將在下半年復甦。

西門子的股價一度下跌6.9%，為8月10日以來最大單日跌幅。過去一年，該股仍上漲近四分之一。

彭博情報分析師表示：

西門子數字產業在2024財年第二季度的利潤率可能會低於20-23%的指導目標，原因是產能利用率低、軟件和產品組合的稀釋影響。自動化部門的2024年銷售預測和2024財年上半年的訂單前景依賴於中國（以及德國）的復甦，而根據首席財務官在美國銀行會議上的評論，來自這些國家的需求緩慢回升可能會暫停第二季度的順序訂單增長。

— 奧米德·瓦茲裏，彭博情報工業分析師

西門子數字工業部門在財政第一季度的訂單下降了31%，因為中國的新業務減少了一半以上。西門子近年來重新調整了其業務，專注於更高盈利水平的軟件驅動產品線。托馬斯週二表示，該部門的軟件業務表現好於預期。

嘉能可公司在與股東討論後，放棄了在宣佈將退出這一盈利但污染嚴重的業務僅九個月後分拆其煤炭部門的計劃，股東們對此舉表示反對。

嘉能可去年宣佈將通過剝離煤炭業務將自己分拆為兩部分，這標誌着該公司的重大戰略轉變，也是更廣泛的礦業行業的一個分水嶺時刻，因為最大的煤炭運輸商——也是其最大的支持者之一——準備跟隨其競爭對手退出。