魚類加工商和曼達洛人是如何幫助西班牙經濟的 - 彭博社

西班牙北部畢爾巴鄂附近的Biolan辦公室來源：Biolan位於西班牙北部畢爾巴鄂附近，生物科技公司Biolan設計和製造的診斷產品在60多個國家使用，包括法國乳製品巨頭吉盛集團和泰國魚類加工商泰聯集團的工廠。

事情並非一直如此。當阿西爾·阿爾比蘇共同創立這家公司時，它是一家供應西班牙葡萄酒行業的葡萄質量評估的三人公司。但隨着2008年房地產泡沫破裂後，國內經濟陷入長期低迷，國內需求受到影響，因此Biolan開始尋找其他業務機會。

這種國際擴張是西班牙發生的轉變的一部分。對於成千上萬家像Biolan這樣的公司來説，貿易在經濟陷入衰退、銀行體系需要緊急援助後成為一線希望。

現在，十五年過去了，最初是對前所未有危機的絕望反應已經導致了一種永久性的轉變。根據政府數據，過去十年間從事定期跨境貿易的公司數量增長了近30%。最近，服務出口有所增加，增加了經濟的韌性。預計西班牙今年的增長速度將快於歐元區，延續了過去十年的超額表現。

“在危機的最初幾年，包括我在內的經濟學家們質疑出口增長是否是永久的，”思想庫Funcas的高級經濟學家瑪麗亞·赫蘇斯·費爾南德斯説道。“但隨後當國內經濟復甦時，出口並沒有流失，這種增長得以維持。”

近年來西班牙從出口中獲益更多

來源：INE

西班牙經濟仍然嚴重依賴旅遊業，儘管其他服務出口有所改善，包括工程、IT和文化服務等領域，在疫情爆發後已經開始起飛。自2019年以來，個人、文化和政府服務增長約70%，而金融服務增長超過40%。

“曼達洛人”來源：迪士尼貿易表現有助於糾正長期不平衡。經過幾十年的赤字，經常項目如今已經回到盈餘。上個月的數據顯示，非旅遊商品和服務在2023年也實現了盈餘。

El Ranchito，總部位於馬德里的視覺效果公司，在2022年收入激增，隨着疫情後電影和電視製作的復甦。

該公司在成立20年前主要從事西班牙電影、電視和廣告製作，如今80%的業務來自國際市場。其作品包括備受矚目的節目《曼達洛人》、《權力的遊戲》和《怪奇物語》。

岡薩洛·卡里翁，El Ranchito的財務總監，表示更好的税收折扣“幫助吸引了Netflix和HBO等大製片商。”

貿易幫助西班牙糾正長期不平衡

2008年危機後的經常賬户盈餘已經被證明是持久的

來源：彭博社，西班牙銀行

政府的支持以鼓勵投資對於進一步取得進展至關重要，特別是如果西班牙要提高生產率和生活水平，這些領域仍然落後於許多同行。

因為雖然西班牙通過出口擺脱了危機，但這在某種程度上是建立在痛苦的緊縮政策基礎上的。

許多人對他們沒有分享經濟復甦感到沮喪，特別是在疫情後通貨膨脹激增之後。失業率接近12%，相對較低的投資意味着長期疲弱的生產率，人均GDP低於歐元區平均水平。

這些弱點是西班牙成為歐盟復甦援助最大受益國之一的原因之一 —— 該援助被稱為NextGenerationEU。彭博智庫預測，這些資金將促進經濟增長，“如果用於正確的項目。”

幸運的機會

在金融危機後，Biolan的出口成功是設計和運氣的結合。當看到客户削減非必要測試時，它尋找了海外的機會。

阿西爾·阿爾比蘇來源：Biolan然後，在智利參觀葡萄酒莊園後，與一家魚類食品生產商的偶遇導致了一次意想不到的聯盟。該公司希望升級其分析設備，阿爾比蘇意識到Biolan可以通過對現有技術進行一些微調來提供這些設備。

他現在向菲律賓的金槍魚捕撈者到摩洛哥的沙丁魚出口商等整個漁業供應鏈中的企業銷售。去年，Biolan 85% 的收入來自歐洲以外。

“多年來，我們在食品市場上實現了很大的多樣化，”Albizu 説道。“從銷售的角度來看，我們在頭兩年出口為零，現在我們出口我們生產的92%。”

2008年後，已經面向外國市場的其他公司更傾向於這個方向。Ormazabal 是一家從1980年代末開始在國外工作的電網設備製造商，他們表示這幫助了他們，因為國內經濟崩潰了。

“我們加快了國際化進程，這拯救了我們，”首席執行官Jorge Gonzalez告訴彭博社。“我們彌補了國內市場的下滑。”

近年來，西班牙在歐元區表現優異

來源：歐洲統計局（2013-2023），彭博調查（2024）

自2015年以來，除了2020年的異常情況，西班牙每年的經濟增長都超過了歐元區。2020年是個例外，當時疫情摧毀了旅遊業，對經濟造成了特別嚴重的打擊。

根據最新的彭博經濟學家調查，預計今年擴張速度將放緩，與歐洲和全球範圍內的普遍降温趨勢一致。但以1.7%的增長率，西班牙仍將比歐元區增長迅速。

與此同時，最近，西班牙的貿易成功受到了曾在後危機時期擔任經濟部長的路易斯·德·金多斯的強調。

“西班牙經濟的出口能力令人驚訝，它是如何改變的，”現任歐洲央行副行長的德·金多斯在RNE廣播電台表示。“傳統上，西班牙一直存在貿易逆差，自2013年以來一直保持順差，這表明我們具有競爭力，我們在出口方面表現出色。”