凱特·米德爾頓不是唯一一位將癌症戰鬥保密的名人 - 彭博社

三月二十二日的視頻信息截圖，由威爾士王妃凱瑟琳發表。 來源：@KensingtonRoyal 在社交媒體 X 上

大家好，我是紐約的格里。凱特王妃剛提醒世界披露疾病有多困難。但首先…

今日必讀

• 美國監管機構未像健康保險公司預期的那樣大幅提高2025年私人醫療保險計劃的支付。
• Zepbound 用户為減肥藥物供應問題提供瞭解決方案：出售小瓶而不是使用難以製作的注射器。
• 奶牛中的禽流感病例傳播使牛市動盪不安。

我們如何談論癌症

當你生病時，最困難的事情之一就是如何告訴別人。向凱特王妃請教吧。

上個月，威爾士王妃凱瑟琳透露她患有癌症。社交媒體對她的下落進行了猜測數週，肯辛頓宮發佈了一張數字修改過的母親節照片，她與孩子們一起。

然後在三月二十二日，她在視頻中解釋説，她等待披露疾病是為了能以適合孩子們的方式向他們解釋，並讓他們放心，我會沒事的。

彭博社預測拜登計劃要求醫院支付更多費用以避免藥物短缺Zepbound患者提出解決肥胖藥物短缺的方案：“釋放小瓶”馬拉維合法化用於藥用的高效大麻品種默克公司研發的治療罕見高血壓的藥物獲得美國批准她只是最新一位在分享疾病方面遇到困難的知名人士。美國國防部長勞埃德·奧斯汀最初沒有告訴公眾 — 或總統 — 他患有前列腺癌並接受治療。他在二月份道歉，表示“我處理得不對。”在七月份，喜劇演員保羅·魯賓斯，更為人熟知的是皮皮魯，因癌症去世後，在一份遺作聲明中説：“請原諒我沒有公開我過去六年一直面對的問題。”

不僅僅是名人。普通人也會對癌症診斷保持沉默，原因各不相同。有些人隱瞞這一消息，不告訴遠在他鄉的親戚，或者那些他們認為脆弱的人，比如年幼的孩子、年長的家庭成員以及最近有親人死於癌症的人。

“有些情況下，他們不想讓人擔心他們，或者不想讓人憐憫他們，”《從低語到高呼：我們談論癌症的方式》的作者伊蓮·夏特納説。

然而，研究發現告訴人們有好處。告訴孩子親人患癌症的情況，可以降低焦慮水平，與那些不知情的孩子相比。美國癌症協會甚至在其網站上有一個關於如何向孩子解釋疾病的部分。2013年，安吉麗娜·朱莉透露她患有一種增加患乳腺癌和卵巢癌風險的有缺陷基因後，遺傳測試有所增加。

“有人聽到凱特王妃透露她在42歲患癌症的消息，會想到自己的症狀並不再忽視，”美國癌症協會首席執行官Karen Knudsen説。

但是人們是否應該感到有責任告訴所有人他們生病了呢？答案，Schattner説，部分取決於他們的工作。如果某人擁有很大的權力或責任，他們可能有義務透露自己的疾病，她説。例如，史蒂夫·喬布斯最初對自己的癌症診斷保持沉默，這是蘋果股東可能想知道的。

二十多年前，夏特納被診斷患有乳腺癌。當時她是一名腫瘤學家。她在接受治療時繼續工作，接受化療時戴着假髮，並決定告訴一些長期患者這個診斷。

“我覺得停止工作並沒有解釋就拋棄我的患者是不對的，”她説。

有人認為，作為公眾人物，凱特王妃不能指望保持她的健康問題私密。夏特納持不同意見。

“凱特被迫透露這件事是不幸的，”她説。“事實上，她不是首相。” — 傑瑞·史密斯

我們正在閲讀的內容

氣候變化正在向空氣中注入花粉，造成“過敏啓示錄”，根據大西洋。

研究人員可能已經找到了一種強大的新 方法來解決因免疫系統衰退引起的衰老疾病，Stat報道。醫療保險患者每年花費約三週 進行醫療檢查，使許多年長患者筋疲力盡，根據KFF健康新聞。

詢問預後

問我們任何問題 — 好吧，任何與健康有關的問題！每週我們都會挑選一個讀者提出的問題，並請教我們的專家團隊。所以請通過 [email protected] 聯繫我們。