沙特被指控與1MDB欺詐案中的國王有虛假聯繫，失敗地申請秘密審判 - 彭博社

塔裏克·奧拜德4月2日抵達瑞士貝林佐納法院。攝影師：法布里斯·科夫里尼/法新社/蓋蒂圖片社一名被指控偽造已故沙特國王授權書以實施18億美元欺詐的沙特-瑞士商人在瑞士法院要求秘密審判失敗後，檢察官表示他無需擔心。

在塔裏克·奧拜德週二的審判第一天，他的律師試圖辯稱，除非法庭對公眾關閉，否則他無法作證。

Myriam Fehr-Alaoui提到了2015年的一次綁架企圖，但並未詳細説明奧拜德面臨公開聽證會的哪些風險。

瑞士檢察官指控奧拜德及其商業夥伴帕特里克·馬霍尼假裝代表已故國王阿卜杜拉進行談判，同時聲稱擁有一座裏海油田的權利，他們從未控制過該油田，以欺騙馬來西亞的經濟發展基金1MDB，使其創建一家合資企業，兩人從中獲得18億美元。

主審法官大衞·布弗拉特駁回了要求秘密審判和私下聽證以解釋理由的請求，以及奧拜德的律師稱他明顯持有偏見而要求他迴避的要求。但布弗拉特做出了一個讓步：關於奧拜德個人狀況的問題將在閉門會議中進行。

就在做出裁決的幾分鐘前，對奧拜德和馬霍尼提起訴訟的聯邦檢察官利用辯方要求隱私的機會，集中討論了案件核心的欺詐行為。

“他無法出示外交護照，甚至無法出示沙特王室的最簡單的官方授權，因為這只是他假裝擁有的一個角色，” Alice de Chambrier説。聯邦檢察官過去曾取得一些顯著的勝利，包括2022年對瑞士歷史上第一家瑞士信貸的定罪。

de Chambrier説，瑞士貝林佐納最高刑事法院審理的案件的許多事實已經是公開的。她補充説，他的起訴書已與記者分享，他在公開場合作證可能會危及他的安全的想法也是無稽之談。

“如果Tarek Obaid真的擔心自己的人身安全，”她説，“他不會被看到坐在貝林佐納的露台上，抽煙，就像他今天早上所做的那樣。”

Bouverat法官接受了de Chambrier的論點，列舉了十多個其他理由，支持審判在公開場合進行，包括案件存在明顯的公共利益，以及有必要維護瑞士司法實施的透明度。他的決定應該為Obaid和Mahony下週作證鋪平道路。

Mahony的律師Laurent Baeriswyl在審判開始前表示，檢察官的起訴書是“完全偏頗和不完整調查”的結果，他“強烈反對起訴書中呈現的事實。”

在審判開始前，Fehr-Alaoui沒有回覆有關指控的評論請求。

辯護方在週二晚間辯論到很晚，聲稱起訴書是片面的，試圖在針對他們客户的案件中找出漏洞。鑑於上訴法院已經拒絕了他們要求Bouverat迴避的要求，他們還表示他們已經將這一投訴提交給了歐洲人權法院。

如有必要，審判將持續四周。